Alice's Adventures in Wonderland — Page 2

Vocabulary

นั่น

nân — that (distant demonstrative pronoun)

เป็น

pen — to be; is; are

สิ่ง

sìng — thing; object; matter

ที่

thîi — that; which; place; location

เธอ

thoe — you; she; her (informal)

ทำ

tham — to do; to make; to perform

ได้

dâi — can; able to; to get; did (past)

มาก

mâak — very; much; many; a lot

ที่สุด

thîi sùt — most; the most; extremely; superlative marker

แล้ว

láew — already; finished; then; and then

คือ

khue — is; to be; namely; that is

นอน

non — to lie down; to sleep; to recline

ลง

long — down; downward; to descend; to go down

ข้าง

khâang — side; beside; next to

หนึ่ง

nùeng — one; a; an (number)

ใช้

chái — to use; to spend; to employ

ตา

taa — eye; grandfather (paternal)

เดียว

diaw — single; one; same; only

มอง

mong — to look; to gaze; to stare

ผ่าน

phàan — to pass; through; to go through

ไป

pai — to go; away; directional particle indicating forward movement

ยัง

yang — still; yet; also; even

สวน

sǔan — garden; park; orchard

แต่

tàe — but; however; only

การ

gaan — action; work; affair; nominalizing prefix

จะ

jà — will; shall; future marker; to be going to

นั้น

nán — that (medial demonstrative pronoun)

ช่าง

châang — so; how; very; craftsman; mechanic

สิ้นหวัง

sîn wǎng — hopeless; desperate; to lose hope

ยิ่ง

yîng — more; even more; extremely

กว่า

gwàa — than; more than; comparative marker

เดิม

doem — original; former; old; previous

จึง

jueng — therefore; thus; then; consequently

นั่ง

nâng — to sit; to sit down

และ

láe — and; with

เริ่ม

rôem — to begin; to start; to commence

ร้องไห้

róng hâi — to cry; to weep; to sob

อีก

ìik — again; more; another; also

ครั้ง

khráng — time; occasion; instance; occurrence

ควร

khuan — should; ought to; advisable

อาย

aai — ashamed; embarrassed; shy

ตัวเอง

tua eeng — oneself; myself; yourself; himself; herself

บ้าง

bâang — some; somewhat; a bit; question particle

กล่าว

glàao — to say; to speak; to state

เด็ก

dèk — child; kid; young person

โต

toh — big; large; grown; to grow

อย่าง

yàang — kind; type; manner; way; like

อาจ

àat — may; might; perhaps; possibly

พูด

phûut — to speak; to talk; to say

นี้

níi — this; these

ต่อ

tòr — to continue; to connect; next; further

แบบ

bàep — style; manner; type; model; form

หยุด

yùt — to stop; to halt; to cease

เดี๋ยวนี้

dǐaw níi — now; right now; at this moment

เลย

loei — at all; really; emphasis particle; to pass

ฉัน

chǎn — I; me (informal, used by females)

บอก

bòk — to tell; to say; to inform

นะ

ná — particle softening command or adding emphasis

ก็

gôr — also; then; therefore; thus; still

คง

khong — probably; likely; stable; permanent

เหมือนเดิม

mǔean doem — the same as before; unchanged; as usual

น้ำตา

nám taa — tears; tear drops

ไหล

lǎi — to flow; to stream; to run

ออกมา

òk maa — to come out; to emerge; to exit

จน

jon — until; till; so much that; poor

กลาย

glaai — to become; to turn into; to transform

สระน้ำ

sà nám — swimming pool; pond; pool of water

ขนาด

khanàat — size; dimension; extent

ใหญ่

yài — big; large; great

รอบ

rôp — around; round; surrounding; cycle

ตัว

tua — body; self; classifier for animals and things

ลึก

lúek — deep; profound

ประมาณ

pramaan — about; approximately; estimate

สี่

sìi — four (number)

นิ้ว

níu — inch; finger; toe

ท่วม

thûam — to flood; to inundate; to overflow

ครึ่ง

khrûeng — half; semi-

ห้องโถง

hông thǒhng — hall; hallway; lobby

หลังจาก

lǎng jàak — after; afterwards; following

สัก

sàk — some; about; approximately; particle

ครู่

khrûu — moment; short while; instant

ได้ยิน

dâi yin — to hear; to be able to hear

เสียง

sǐang — sound; noise; voice

ฝีเท้า

fǐi tháo — footsteps; pace of walking

เบาๆ

bao bao — lightly; softly; gently; quietly

จาก

jàak — from; of; by

ระยะไกล

rá yá glai — distance; far away; long range

รีบ

rîip — to hurry; to rush; to hasten

เช็ด

chét — to wipe; to clean; to dry

เพื่อ

phûea — in order to; for; so that

ดู

duu — to look; to see; to watch

ว่า

wâa — that; to say; whether

อะไร

àrai — what; something; anything

กำลัง

gamlang — to be doing; progressive aspect marker; strength

มา

maa — to come; toward; directional particle indicating approach

กระต่าย

gratàai — rabbit; hare

ขาว

khǎao — white; pale

กลับ

glàp — to return; back; again

แต่งตัว

tàeng tua — to dress; to get dressed; to dress up

งดงาม

ngót ngaam — beautiful; elegant; magnificent; splendid

ถือ

thǔe — to hold; to carry; to grasp

ถุงมือ

thǔng mue — glove; gloves

หนัง

nǎng — leather; skin; hide; movie

สี

sǐi — color; to dye; four (alternate)

คู่

khûu — pair; couple; partner; classifier for pairs

ใน

nai — in; inside; within

มือ

mue — hand

พัด

phát — fan; to fan; to blow

เขา

khǎo — he; she; they; him; her

วิ่ง

wîng — to run

เร่งรีบ

rêng rîip — to hurry; to rush; urgent; hastily

พึมพำ

pheum pham — to murmur; to mumble; to mutter

กับ

gàp — with; and; to

ขณะ

khanà — moment; while; time; during

เดิน

doen — to walk; to go on foot

โอ้

ôh — oh; exclamation of surprise or realization

ท่าน

thân — you (polite/formal); honorific for respected person

โกรธ

gròht — angry; mad; to be angry

ถ้า

thâa — if; in case; supposing

ให้

hâi — to give; to let; for; to allow

รอ

ror — to wait; to wait for

รู้สึก

rúu sùek — to feel; to sense; feeling; sensation

พร้อม

phrɔ́ɔm — ready; prepared; together; complete

ขอ

khɔ̌ɔ — to ask for; to request; please

ความ

khwaam — nominalizing prefix; quality; state; matter

ช่วยเหลือ

chûai lǔea — to help; to assist; assistance

ใคร

khrai — who; whom; someone; anyone

ดังนั้น

dang nán — therefore; thus; so; consequently

เมื่อ

mûea — when; while; at the time

เข้า

khâo — to enter; to go in; into

ใกล้

glâi — near; close; nearby

ด้วย

dûay — also; too; with; by means of

เบา

bao — light; soft; gentle; quiet

ขลาด

khlàat — timid; cowardly; fearful

กรุณา

garunaa — please; kindly; mercy; compassion

คุณ

khun — you (polite); Mr.; Mrs.; Ms.

คะ

khá — polite particle used by females

สะดุ้ง

sadùng — to startle; to be startled; to flinch

แรง

raeng — strong; intense; force; strength

ตก

tòk — to fall; to drop; to descend

หนี

nǐi — to flee; to escape; to run away

มืด

mûet — dark; darkness; dim

เต็มที่

tem thîi — fully; to the fullest; maximum effort