Alice's Adventures in Wonderland — Page 5

Vocabulary

จากนั้น

jàak nán — after that, then, from that point

พวก

phûak — group, they, plural marker for people

มัน

man — it, third-person pronoun for animals or things

ก็

gôr — also, then, therefore (connective particle)

มา

maa — to come, toward speaker

ล้อม

lɔ́ɔm — to surround, encircle, gather around

รอบ

rɔ̂ɔp — around, surrounding, round, cycle

เธอ

thəə — you, she, informal second or third person

อีก

ìik — again, more, another

ครั้ง

khráng — time, occasion, instance

ขณะ

khà-nà — moment, while, time period

ที่

thîi — that, which, at, place (relative pronoun)

นก

nók — bird

นำเสนอ

nam-sà-nə̌ə — to present, offer, propose

นิ้ว

níu — finger, thumb, digit

อย่าง

yàang — manner, way, kind, like

พูด

phûut — to speak, talk, say

ว่า

wâa — that (conjunction), to say

เรา

rao — we, us, I (informal)

ขอ

khɔ̌ɔ — to ask, request, may I

ให้

hâi — to give, let, allow, for

ท่าน

thân — you (formal), honorific pronoun

รับ

ráp — to receive, accept, get

อัน

an — classifier for small objects, one

งดงาม

ngót-ngaam — elegant, beautiful, splendid, magnificent

นี้

níi — this

และ

lɛ́ — and

เมื่อ

mʉ̂a — when, at the time

จบ

jòp — to end, finish, conclude

สั้นๆ

sân sân — short, brief, briefly

ทั้งหมด

tháng mòt — all, entire, whole, everything

กำลังใจ

gam-lang-jai — morale, encouragement, spirit, moral support

คิด

khít — to think, consider, believe

เรื่อง

rʉ̂ang — story, matter, about, regarding

ไร้สาระ

rái-sǎa-rá — nonsense, absurd, meaningless, silly

มาก

mâak — very, much, many, a lot

แต่

tɛ̀ɛ — but, however, only

ดู

duu — to look, see, watch, seem

จริงจัง

jing-jang — serious, earnest, sincere

จน

jon — until, so...that, poor

ไม่

mâi — not, no (negation)

กล้า

glâa — to dare, brave, bold

หัวเราะ

hǔa-rɔ́ — to laugh

เนื่องจาก

nʉ̂ang-jàak — because, due to, since

ออก

ɔ̀ɔk — to exit, go out, come out

จะ

jà — will, shall (future marker)

อะไร

à-rai — what, something, anything

จึง

jʉng — therefore, thus, so, then

ง่ายๆ

ngâai ngâai — simple, easy, simply

โดย

dooi — by, with, through, via

ทำ

tham — to do, make, perform

หน้า

nâa — face, front, page, next

เท่าที่

thâo-thîi — as much as, as far as

ได้

dâi — can, able, to get, past tense marker

สิ่ง

sìng — thing, object, matter

ต่อไป

tɔ̀ɔ-pai — next, following, continue, forward

คือ

khʉʉ — is, to be, that is

การ

gaan — the (nominalizer), action, affair

กิน

gin — to eat, consume

ลูกกวาด

lûuk-gwàat — candy, sweet, bonbon

ทำให้

tham-hâi — to cause, make, result in

เกิด

gə̀ət — to happen, occur, be born, arise

เสียง

sǐang — sound, voice, noise

ความ

khwaam — noun prefix, state, condition

สับสน

sàp-sǒn — confused, chaotic, mixed up

บ้าง

bâang — some, somewhat, a bit, question particle

ตัว

tua — body, classifier for animals, self

ใหญ่

yài — big, large, great

บ่น

bòn — to complain, grumble, whine

ชิม

chim — to taste, sample, try food

รส

rót — taste, flavor

ของ

khɔ̌ɔng — of, belonging to, thing, item

เล็ก

lék — small, little, tiny

สำลัก

sǎm-lák — to choke, choke on food

ต้อง

tɔ̂ɔng — must, have to, need to

ถูก

thùuk — correct, to be (passive), cheap, touch

ตบ

tòp — to slap, hit, pat

หลัง

lǎng — back, behind, after, classifier for buildings

อย่างไร

yàang-rai — how, in what way, however

ก็ตาม

gɔ̂ɔ-taam — whatever, anyway, however, no matter

ลง

long — down, to descend, get off

ใน

nai — in, inside, within

ที่สุด

thîi-sùt — most, the most, finally, at last

นั่ง

nâng — to sit

เป็น

pen — to be, is, as

วงกลม

wong-glom — circle, round shape

ขอร้อง

khɔ̌ɔ-rɔ́ɔng — to beg, plead, request earnestly

หนู

nǔu — mouse, I (humble), child (informal)

เล่า

lâo — to tell, narrate, recount

ฟัง

fang — to listen, hear

คุณ

khun — you (polite), Mr./Ms., quality

สัญญา

sǎn-yaa — to promise, pledge, contract

ประวัติ

prà-wát — history, biography, background

ฉัน

chǎn — I, me (informal/female)

นะ

ná — particle for softening, emphasis, right?

กล่าว

glàao — to say, state, speak (formal)

ทำไม

tham-mai — why, how come

ถึง

thʉ̌ng — to reach, arrive, until, to, even

เกลียด

glìat — to hate, detest, dislike

ดี

dii — good, well, fine

เพิ่มเติม

phə̂əm-təəm — additional, more, extra, supplement

ด้วย

dûai — also, too, with, by means of

กระซิบ

grà-síp — to whisper

กลัว

glua — to fear, be afraid, scared

พอใจ

phɔɔ-jai — satisfied, pleased, content

เรื่องเล่า

rʉ̂ang-lâo — story, tale, narrative

ยาว

yaao — long, lengthy

เศร้า

sâo — sad, sorrowful, depressed

หัน

hǎn — to turn, face toward

หา

hǎa — to find, seek, look for

ถอนหายใจ

thɔ̌ɔn-hǎai-jai — to sigh

หาง

hǎang — tail

แน่นอน

nɛ̂ɛ-nɔɔn — certainly, surely, of course, definitely

มอง

mɔɔng — to look at, gaze, stare

ไป

pai — to go, away, directional marker

ประหลาดใจ

prà-làat-jai — surprised, amazed, astonished

เรียก

rîak — to call, summon, name