Alice's Adventures in Wonderland — Page 9

Vocabulary

ไม่

mai — not, no (negation particle)

ปรารถนา

prat-tha-na — to wish, desire, long for

ที่

thi — that, which (relative pronoun); place

จะ

ja — will, shall (future tense marker)

ทำให้

tham hai — to cause, make, enable something to happen

หนู

nuu — mouse, rat; I/me (humble, child/woman speaker)

ขุ่นเคือง

khun-khueang — annoyed, irritated, displeased

อีก

iik — again, more, another

เธอ

thoe — you, she, her (informal pronoun)

จึง

jueng — therefore, thus, so, consequently

เริ่มต้น

roem-ton — to begin, start, commence

อย่าง

yang — manner, way; like, as (particle)

ระมัดระวัง

ra-mat-ra-wang — careful, cautious, attentive

มาก

maak — very, much, many, a lot

แต่

tae — but, however, yet

ฉัน

chan — I, me (informal, commonly female speaker)

เข้าใจ

khao-jai — to understand, comprehend

พวกเขา

phuak-khao — they, them (third person plural pronoun)

ตัก

tak — to scoop, ladle, draw out

กาก

kaak — residue, dregs, sediment, grounds

น้ำตาล

nam-taan — sugar

มา

maa — to come; (direction marker: toward speaker)

จาก

jaak — from

ไหน

nai — where, which

สามารถ

sa-maat — can, able to, capable of

น้ำ

nam — water

ออกมา

ook-maa — to come out, emerge

บ่อ

bo — well, pond, pool, spring

ได้

dai — can, able to; have, get; past tense marker

กล่าว

klaao — to say, speak, state (formal)

ดังนั้น

dang-nan — therefore, thus, so, consequently

คิด

khit — to think, consider, ponder

ว่า

waa — that (conjunction); to say

ก็

ko — also, too, then (particle)

ควร

khuan — should, ought to, advisable

เหมือนกัน

muean-gan — same, alike, similar, too, also

ใช่

chai — yes, correct, right, is it?

มั้ย

mai — question particle (informal form of ไหม)

คน

khon — person, people

โง่

ngo — stupid, foolish, dumb

อยู่

yuu — to be (located), live, stay, exist

ใน

nai — in, inside, within

นะ

na — particle for softening, emphasis, or seeking agreement

พูด

phuut — to speak, talk, say

กับ

gap — with, to, and

โดย

doi — by, by means of

เลือก

lueak — to choose, select, pick

สนใจ

son-jai — to be interested in, pay attention to

คำพูด

kham-phuut — words, speech, statement, utterance

ล่าสุด

laa-sut — latest, most recent, last

นั้น

nan — that (demonstrative pronoun)

แน่นอน

nae-non — certainly, surely, definitely, of course

เป็น

pen — to be, is, are

อย่างดี

yang-dii — well, nicely, properly, thoroughly

คำตอบ

kham-top — answer, reply, response

นี้

nii — this (demonstrative pronoun)

ผู้

phuu — person, one who (formal prefix)

น่าสงสาร

naa-song-saan — pitiful, pitiable, pathetic, poor thing

สับสน

sap-son — confused, bewildered, perplexed

จน

jon — until, so...that, to the point that

ปล่อยให้

ploi-hai — to let, allow, leave alone

ต่อไป

to-pai — continue, further, next, onward

พัก

phak — to rest, take a break; a while

หนึ่ง

nueng — one (number)

ขัดจังหวะ

khat-jang-wa — to interrupt, cut in, break in

กำลัง

kam-lang — currently, in the process of (progressive aspect marker)

เรียนรู้

rian-ruu — to learn, study, acquire knowledge

พลาง

phlaang — while, at the same time, simultaneously

หาว

haao — to yawn

และ

lae — and

ขยี้

kha-yii — to rub, knead, crumple

ตา

taa — eye; grandfather (paternal)

เพราะ

phro — because, since, for

มัน

man — it (informal pronoun); oily, greasy

เริ่ม

roem — to begin, start, commence

ง่วงนอน

nguang-non — sleepy, drowsy, feeling like sleeping

ทุก

thuk — every, all, each

สิ่ง

sing — thing, object, matter

ขึ้นต้น

khuen-ton — to begin with, start with

ด้วย

duai — with, also, too; by means of

ตัว

tua — body; classifier for animals, letters, garments

ทำไม

tham-mai — why

ต้อง

tong — must, have to, need to

ถาม

thaam — to ask, question, inquire

ไม่ได้

mai-dai — cannot, did not, not (emphasis)

ล่ะ

la — question particle (seeking response or agreement)

กระต่าย

kra-taai — rabbit

มีนาคม

mii-naa-khom — March (month)

เงียบ

ngiap — quiet, silent, still

หลับตา

lap-taa — to close eyes

ลง

long — down, downward (directional verb)

ตอน

ton — time, period, episode, part

หลับ

lap — to sleep, be asleep, close (eyes)

ไป

pai — to go; (direction marker: away from speaker)

เมื่อ

mueaa — when, while, at the time

ถูก

thuuk — correct, right; to be (passive marker); cheap

หยิก

yik — to pinch, nip

ตื่น

tuen — to wake up, awaken

ขึ้นมา

khuen-maa — to come up, rise, ascend

ครั้ง

khrang — time, occasion, instance (classifier)

พร้อม

phrom — ready, together with, along with

เสียง

siang — sound, voice, noise

ร้อง

rong — to cry, shout, sing, call out

เล็กๆ

lek-lek — small, little, tiny (reduplication for emphasis)

อย่างเช่น

yang-chen — such as, for example, like

กับดัก

gap-dak — trap, snare

ดวงจันทร์

duang-jan — moon

ความ

khwaam — prefix forming abstract nouns; matter, affair

ทรงจำ

song-jam — to remember, recall, memory

มากมาย

maak-maai — many, much, a lot, abundant

รู้

ruu — to know, understand, be aware

ไหม

mai — question particle (yes/no questions)

สิ่งต่างๆ

sing-taang-taang — things, various things, matters

มี

mii — to have, there is/are, exist

คล้ายคลึงกัน

khlaai-khlueng-gan — similar, alike, resembling each other

เคย

khoei — ever, have ever (experiential aspect marker)

เห็น

hen — to see, perceive, observe

เรียก

riiak — to call, summon, name

ภาพวาด

phaap-waat — drawing, painting, picture

ของ

khong — of, belonging to; thing, object

บ้าง

baang — some, any; (question particle for softening)

จริงๆ

jing-jing — really, truly, actually (reduplication for emphasis)

แล้ว

laaeo — already, then, and then (aspect/conjunction)

งั้น

ngan — then, in that case, so (colloquial)