Alice's Adventures in Wonderland — Page 1

Vocabulary

เรื่องราว

rueang-rao — story, tale, narrative, account

ของ

khong — of, belonging to, possession marker

เต่า

tao — turtle, tortoise

จำลอง

jam-long — imitate, simulate, replicate, model

เธอ

thoe — you, she, her (informal, intimate)

คง

khong — probably, likely, remain, stable

นึก

nuek — think, imagine, recall, consider

ไม่

mai — not, no, negation particle

ออก

ok — out, exit, emerge, produce

หรอก

rok — particle expressing doubt or negation (not really)

ว่า

wa — that, say, tell (complementizer)

ฉัน

chan — I, me (informal, mainly used by females)

ดีใจ

di-jai — happy, glad, pleased, delighted

แค่ไหน

khae-nai — how much, to what extent

ที่

thi — that, which, at, place (relative marker)

ได้

dai — can, get, obtain, past tense marker

เจอ

joe — meet, encounter, find, run into

สัก

sak — some, about, approximately (indefinite quantity)

ที

thi — time, occasion, instance

นะ

na — particle softening statement, seeking agreement

ที่รัก

thi-rak — dear, darling, beloved (term of endearment)

กล่าว

glao — say, speak, state, mention (formal)

ขณะ

kha-na — while, moment, time, during

สอด

sot — insert, slip in, tuck in

แขน

khaen — arm

เข้า

khao — enter, in, into, towards

กับ

gap — with, and, together with

อย่าง

yang — manner, way, kind, like

เป็น

pen — be, is, are, as

มิตร

mit — friend, friendly, amicable

และ

lae — and

พวก

phuak — group, they, plural marker

ก็

go — also, then, consequently

เดิน

doen — walk, go on foot

ไป

pai — go, away, directional particle

ด้วยกัน

duay-gan — together, with each other

มาก

mak — very, much, many, a lot

พบ

phop — meet, find, encounter, discover

อารมณ์

a-rom — mood, emotion, feeling, temper

ดี

di — good, well, fine

ขนาด

kha-nat — size, extent, degree, to such extent

นี้

ni — this

คิด

khit — think, consider, calculate

ใน

nai — in, inside, within

ใจ

jai — heart, mind, spirit

บาง

bang — some, certain, thin

อาจ

at — may, might, possibly

เพราะ

phro — because, since, due to

พริกไทย

phrik-thai — pepper (black pepper, peppercorn)

เท่านั้น

thao-nan — only, just, merely, that's all

ทำให้

tham-hai — make, cause, result in

ดุร้าย

du-rai — fierce, savage, ferocious, violent

เมื่อ

mueang — when, while, as

ครั้ง

khrang — time, occasion, instance (classifier)

กัน

gan — together, each other, mutually

ครัว

khrua — kitchen

พูด

phut — speak, say, talk

ตัวเอง

tua-eng — oneself, self, own

แม้

mae — even, even though, although

จะ

ja — will, shall, future marker

ด้วย

duay — also, too, with

น้ำเสียง

nam-siang — tone of voice, intonation

มี

mi — have, has, there is/are

ความหวัง

khwam-wang — hope, expectation

นัก

nak — very, much, expert, scholar

เลย

loei — at all, past, beyond

ซุป

sup — soup

อร่อย

a-roi — delicious, tasty, yummy

โดย

doi — by, through, by means of

ต้อง

tong — must, have to, need to

สิ่ง

sing — thing, object, matter

คน

khon — person, people, human

โมโห

mo-ho — angry, furious, enraged

ร้อน

ron — hot, warm, heated

ง่าย

ngai — easy, simple, uncomplicated

เสมอ

sa-moe — always, constantly, even, equal

ต่อ

to — to, towards, continue, per

ความ

khwam — nominalizer forming abstract nouns

ยินดี

yin-di — glad, pleased, willing, delighted

ค้นพบ

khon-phop — discover, find out, detect

กฎ

got — rule, law, regulation

ประเภท

pra-phet — type, kind, category, classification

ใหม่

mai — new, fresh, novel

น้ำ

nam — water, liquid, juice

ส้ม

som — orange, citrus

สายชู

sai-chu — vinegar

พวกเขา

phuak-khao — they, them

เปรี้ยว

priao — sour, tart, acidic

คา

kha — stuck, lodged, remain

ขม

khom — bitter

น้ำตาล

nam-tan — sugar

ต่างๆ

tang-tang — various, different, diverse

แบบ

baep — style, model, type, manner

นั้น

nan — that

เด็กๆ

dek-dek — children, kids (plural)

หวาน

wan — sweet

แค่

khae — only, just, merely

อยาก

yak — want, desire, wish

ให้

hai — give, let, allow, to

รู้

ru — know, understand, realize

เรื่อง

rueang — story, matter, about, regarding

แล้ว

laeo — already, then, and then

ขี้เหนียว

khi-niao — stingy, miserly, cheap

เกี่ยวกับ

kiao-gap — about, regarding, concerning

มัน

man — it, he, she (informal pronoun)

ลืม

luem — forget

โดยสิ้นเชิง

doi-sin-choeng — completely, entirely, totally

ตอน

ton — part, episode, when, time

ตกใจ

tok-jai — startled, shocked, frightened

เล็กน้อย

lek-noi — a little, slightly, somewhat

ได้ยิน

dai-yin — hear

เสียง

siang — sound, voice, noise

อยู่

yu — be, live, stay, located

ใกล้

glai — near, close, nearby

หู

hu — ear

กำลัง

gam-lang — progressive aspect marker (be -ing), strength

อะไร

a-rai — what, something, anything

บางอย่าง

bang-yang — something, certain things

ใช่ไหม

chai-mai — right?, isn't it?, question tag

นั่น

nan — that (distant)

บอก

bok — tell, say, inform

คติธรรม

kha-ti-tham — moral, moral lesson, maxim

คือ

khue — is, that is, namely

แต่

tae — but, however, only

จำ

jam — remember, memorize, recall

ไม่ช้า

mai-cha — soon, before long, shortly

กล้า

gla — dare, brave, bold

แสดง

sa-daeng — show, display, express, perform

เห็น

hen — see, perceive, visible

เด็กน้อย

dek-noi — little child, young child

ทุก

thuk — every, all, each

ถ้า

tha — if, in case

หา

ha — find, look for, seek

น่ะ

na — particle emphasizing or softening statement