Alice's Adventures in Wonderland — Page 7

Vocabulary

여기는

yeogineun — 「ここは」を意味する場所を示す表現。

모든

modeun — 「すべての」を意味する形容詞。

것이

geosi — 「こと・もの」に主格助詞「が」が付いた形。

너무

neomu — 「あまりにも・とても」を意味する副詞。

이상하니까

isanghaniakka — 「おかしいから・変だから」を意味する理由表現。

말을

mareul — 「言葉を」を意味し、目的格助詞付きの名詞形。

할

hal — 「する（予定の）」を意味する動詞の連体形。

수

su — 「こと・可能性」を意味し「～できる」の構文に使う。

있을

isseul — 「あるだろう」を意味する存在動詞の連体形。

거라고

georago — 「～だろうと」を意味する引用・推測表現。

생각했어

saenggakhaesseo — 「思った」を意味する動詞の過去形（カジュアル）。

시도해봐도

sidohaebwado — 「試してみても」を意味する譲歩表現。

손해는

sonhaeneun — 「損害は・損は」を意味する名詞＋助詞の形。

없잖아

eopjanha — 「ないじゃないか」を意味する確認・同意の表現。

그래서

geuraeseo — 「だから・それで」を意味する接続詞。

그녀는

geunyeoneun — 「彼女は」を意味する三人称女性代名詞＋助詞。

걸었다

georeotda — 「歩いた」を意味する動詞の過去形。

저기

jeogi — 「あそこ・ねえ」を意味する指示語または呼びかけ語。

쥐야

jwiya — 「ネズミよ」を意味する呼びかけ表現。

이

i — 「この」を意味する指示形容詞。

웅덩이에서

ungdeongieso — 「水たまりから・水たまりで」を意味する場所表現。

나가는

naganeun — 「出て行く（現在の）」を意味する動詞の連体形。

길을

gireul — 「道を」を意味する名詞＋目的格助詞。

알고

algo — 「知って（いて）」を意味する動詞の連用形。

있니

itni — 「いる？・知っている？」を意味する疑問形。

여기서

yeogiseo — 「ここで」を意味する場所を示す副詞的表現。

헤엄쳐

heeomchyeo — 「泳いで」を意味する動詞の連用形。

다니는

danineun — 「歩き回る・泳ぎ回る」を意味する動詞の連体形。

게

ge — 「こと・のが」を意味する依存名詞（것이の縮約形）。

지쳤어

jichyeosseo — 「疲れた・うんざりした」を意味する動詞の過去形。

이것이

igeosi — 「これが」を意味する指示代名詞＋主格助詞。

쥐에게

jwiegee — 「ネズミに」を意味する名詞＋与格助詞。

거는

geoneun — 「かけること」の意で、동사+것+は の形。

올바른

olbareun — 「正しい・適切な」を意味する形容詞の連体形。

방법임에

bangbeopime — 「方法であることに」を意味する名詞節の形。

틀림없다고

teullimeopdago — 「間違いないと」を意味する確信を表す引用表現。

생각했다

saenggakhaetda — 「思った」を意味する動詞の過去形（文語体）。

이런

ireon — 「このような・こんな」を意味する指示形容詞。

일을

ireul — 「ことを・仕事を」を意味する名詞＋目的格助詞。

해본

haebon — 「やってみた（経験のある）」を意味する動詞連体形。

적은

jeogeun — 「経験・ことは」を意味する経験を表す依存名詞＋助詞。

한

han — 「一・ある」を意味する数詞または冠形詞。

번도

beondo — 「度も（～一度も）」を意味する回数表現＋助詞。

없었지만

eopseotjiman — 「なかったけれど」を意味する逆接の過去表現。

오빠의

oppae — 「お兄さんの」を意味する名詞＋所有格助詞。

라틴어

ratineо — 「ラテン語」を意味する言語名。

문법책에

munbeopchage — 「文法書に」を意味する名詞＋場所の助詞。

쥐가

jwiga — 「ネズミが」を意味する名詞＋主格助詞。

쥐의

jwiui — 「ネズミの」を意味する名詞＋所有格助詞。

쥐를

jwireul — 「ネズミを」を意味する名詞＋目的格助詞。

라고

rago — 「と（引用・表記）」を意味する引用助詞。

쓰여

sseuryeo — 「書かれて」を意味する受動態の連用形。

있던

itdeon — 「あった（回想）」を意味する過去回想の連体形。

것을

geoseul — 「こと・ものを」を意味する依存名詞＋目的格助詞。

떠올렸던

tteoollryeotdeon — 「思い出していた」を意味する動詞の過去回想形。

것이다

geosida — 「のだ・のである」を意味する説明・強調の表現。

쥐는

jwineun — 「ネズミは」を意味する名詞＋主題助詞。

그녀를

geunyeoreul — 「彼女を」を意味する代名詞＋目的格助詞。

약간

yakgan — 「少し・やや」を意味する副詞。

의아한

uiahan — 「不思議な・訝しげな」を意味する形容詞の連体形。

듯이

deusi — 「～のように・～かのように」を意味する様態の表現。

바라보더니

barabodeoni — 「見つめたかと思うと」を意味する継起の表現。

작은

jageun — 「小さな」を意味する形容詞の連体形。

눈

nun — 「目・雪」を意味する名詞（文脈により「目」）。

하나로

hanaro — 「一つで・一つを使って」を意味する数詞＋助詞。

윙크하는

wingkeuhadeuneun — 「ウィンクする（現在の）」を意味する動詞連体形。

것처럼

geotcheoreom — 「～のように・まるで」を意味する比況表現。

보였지만

boyeotjiman — 「見えたけれど」を意味する逆接の過去表現。

아무

amu — 「何も・誰も（否定文で使う）」を意味する代名詞。

말도

maldo — 「言葉も（～何も言わない）」を意味する名詞＋助詞。

하지

haji — 「しない」を意味する動詞否定の連用形。

않았다

anhada — 「しなかった」を意味する否定動詞の過去形。

아마

ama — 「たぶん・おそらく」を意味する推量の副詞。

영어를

yeongеoreul — 「英語を」を意味する名詞＋目的格助詞。

모르는

moreuneun — 「知らない（現在の）」を意味する動詞の連体形。

것

geot — 「こと・もの」を意味する依存名詞。

같아

gata — 「～みたい・～のようだ」を意味する推量表現。

분명

bunmyeong — 「きっと・明らかに」を意味する副詞。

쥐일

jwuil — 「ネズミである（推測）」を意味する名詞＋推量の連体形。

거야

geoya — 「～だろう・～のはずだ」を意味する推量表現（カジュアル）。

정복왕

jeongbokwang — 「征服王」を意味する歴史的称号の名詞。

함께

hamkke — 「一緒に・ともに」を意味する副詞。

건너온

geonneoon — 「渡ってきた」を意味する動詞の過去連体形。

사실

sasil — 「実は・事実」を意味する副詞または名詞。

역사

yeoksa — 「歴史」を意味する名詞。

지식이

jisiqi — 「知識が」を意味する名詞＋主格助詞。

있는

inneun — 「ある・いる（現在の）」を意味する動詞連体形。

편이었지만

pyeoniyeotjiman — 「ほうだったが」を意味する傾向・逆接の表現。

무슨

museun — 「どんな・何の」を意味する疑問形容詞。

일이

iri — 「ことが・事が」を意味する名詞＋主格助詞。

언제

eonje — 「いつ」を意味する疑問副詞。

일어났는지에

ireоnanneunjie — 「起きたかについて」を意味する間接疑問＋助詞。

대해서는

daehaeseoneun — 「について（は）」を意味する表現。

그다지

geudaji — 「それほど・あまり（否定文で）」を意味する副詞。

명확한

myeonghwakhan — 「明確な・はっきりした」を意味する形容詞連体形。

개념이

gaenyeomi — 「概念が」を意味する名詞＋主格助詞。

없었다

eopseotda — 「なかった」を意味する否定存在動詞の過去形。

다시

dasi — 「また・再び」を意味する副詞。

이것은

igeoseun — 「これは」を意味する指示代名詞＋主題助詞。

프랑스어

peurangseueo — 「フランス語」を意味する言語名。

교과서의

gyogwaseoui — 「教科書の」を意味する名詞＋所有格助詞。

첫

cheot — 「最初の・初めての」を意味する冠形詞。

번째

beonjjae — 「番目」を意味する序数を作る接尾辞。

문장이었다

munjangiyeotda — 「文だった」を意味する名詞＋過去の指定詞。

갑자기

gapjagi — 「突然・急に」を意味する副詞。

물

mul — 「水」を意味する名詞。

밖으로

bakkeuro — 「外へ」を意味する名詞＋方向の助詞。

펄쩍

peoljjeok — 「ぴょんと・大きく」を意味する跳躍を表す擬態語。

뛰어오르더니

ttwieooreodeoni — 「跳び上がったかと思うと」を意味する継起表現。

온몸이

onmomi — 「全身が」を意味する名詞＋主格助詞。

공포로

gongporo — 「恐怖で」を意味する名詞＋手段・原因の助詞。

떨고

tteolgo — 「震えて（いて）」を意味する動詞の連用形。

같았다

gatata — 「～のようだった」を意味する過去の比況表現。

오

o — 「ああ・おお」を意味する感嘆詞。

정말

jeongmal — 「本当に・本当に」を意味する副詞。

미안해요

mianhaeyo — 「ごめんなさい」を意味する謝罪の丁寧表現。

급히

geuphi — 「急いで・慌てて」を意味する副詞。

외쳤다

oichyeotda — 「叫んだ」を意味する動詞の過去形。

불쌍한

bulssanghan — 「かわいそうな・哀れな」を意味する形容詞連体形。

동물의

dongmurui — 「動物の」を意味する名詞＋所有格助詞。

기분을

gibunul — 「気持ちを」を意味する名詞＋目的格助詞。

상하게

sanghage — 「傷つけるように・害するように」を意味する副詞形。

것은

geoseun — 「ことは」を意味する依存名詞＋主題助詞。

아닐까

anilkka — 「ではないだろうか」を意味する推量・懸念の表現。

걱정이

geokjeong-i — 「心配が」を意味する名詞＋主格助詞。

되어서

doeeoseo — 「なって・なったので」を意味する理由・経緯の表現。

당신이

dangsini — 「あなたが」を意味する代名詞＋主格助詞。

고양이를

goyangiреul — 「猫を」を意味する名詞＋目的格助詞。

싫어한다는

sireohаndaneun — 「嫌いだという」を意味する引用連体形。

깜빡

kkamppak — 「うっかり・ぼんやりと」を意味する擬態語・副詞。

잊고

itgo — 「忘れて（いて）」を意味する動詞の連用形。

있었어요

isseosseoyo — 「いました・ありました（丁寧・過去）」を意味する表現。

고양이가

goyangiga — 「猫が」を意味する名詞＋主格助詞。

싫지

silji — 「嫌いでは（ない）」を意味する否定構文の連用形。

않다고요

antadagoyo — 「ないと言っています」を意味する否定引用の丁寧形。

날카롭고

nalkaropgo — 「鋭くて・するどくて」を意味する形容詞の連用形。

격렬한

gyeokreolhan — 「激烈な・激しい」を意味する形容詞の連体形。

목소리로

moksoriро — 「声で」を意味する名詞＋手段の助詞。

만약

manyak — 「もし・仮に」を意味する仮定の副詞。

나라면

naramyeon — 「私なら」を意味する仮定・条件の表現。

좋아할

johаhal — 「好きになる・好む（予定の）」を意味する動詞連体形。

있겠어요

itgesseоyo — 「できるでしょうか（丁寧）」を意味する推量表現。

글쎄

geulssse — 「さあ・どうかな」を意味する曖昧・思案の感嘆詞。

그럴

geureol — 「そうする（予定の）」を意味する動詞の連体形。

없겠지요

eopgetjiyo — 「できないでしょうね（丁寧）」を意味する推量表現。

달래는

dallaeneun — 「なだめる（現在の）」を意味する動詞の連体形。

듯한

deushan — 「～のような・～かのような」を意味する様態の連体形。

말투로

malturо — 「口調で・言い方で」を意味する名詞＋手段の助詞。

말했다

malhaetda — 「言った・話した」を意味する動詞の過去形。

그것에

geugeose — 「それに・そのことに」を意味する指示代名詞＋助詞。

대해

daehae — 「ついて・関して」を意味する表現（대하다の連用形）。