Alice's Adventures in Wonderland — Page 1

Vocabulary

Down

Para baixo, em direção inferior

the

Artigo definido em inglês

Rabbit-Hole

Buraco no chão onde um coelho vive

was

Forma passada do verbo 'ser/estar'

beginning

Começando, iniciando algo

to

Preposição indicando direção ou infinitivo verbal

get

Obter, tornar-se, ficar em certo estado

very

Muito, em alto grau

tired

Cansado, sem energia para continuar

of

Preposição indicando pertencimento ou origem

sitting

Sentado, permanecendo na posição sentada

by

Ao lado de, próximo a algo

her

Dela, pronome possessivo feminino

sister

Irmã, familiar do sexo feminino

on

Sobre, em cima de algo

bank

Margem de rio ou banco financeiro

and

E, conjunção que une ideias

having

Tendo, possuindo algo

nothing

Nada, ausência total de algo

do

Fazer, realizar uma ação

once

Uma vez, em determinado momento

or

Ou, conjunção de alternativa

twice

Duas vezes, ocorrendo em dois momentos

she

Ela, pronome pessoal feminino

had

Tinha, forma passada de 'ter'

peeped

Espiou, olhou rapidamente e discretamente

into

Para dentro de algo

book

Livro, obra escrita para leitura

reading

Lendo, ato de ler um texto

but

Mas, conjunção de contraste ou oposição

it

Ele/ela/isso, pronome neutro

no

Não, negação ou ausência

pictures

Imagens, ilustrações em livros ou revistas

conversations

Conversas, diálogos entre pessoas

in

Em, dentro de um lugar

what

O que, pronome interrogativo

is

É, terceira pessoa do verbo ser

use

Uso, utilidade de algo

a

Um/uma, artigo indefinido

thought

Pensamento, ideia na mente

without

Sem, na ausência de algo

So

Então, portanto, indicando consequência

considering

Considerando, pensando sobre algo

own

Próprio, pertencente a si mesmo

mind

Mente, faculdade de pensar e raciocinar

as

Como, tão, em comparação

well

Bem, de forma satisfatória

could

Podia, forma passada de poder

for

Para, por, em favor de

hot

Quente, com temperatura elevada

day

Dia, período de vinte e quatro horas

made

Fez, causou, produziu algo

feel

Sentir, perceber uma sensação

sleepy

Com sono, sentindo vontade de dormir

stupid

Estúpido, sem inteligência ou sentido

whether

Se, indicando dúvida entre opções

pleasure

Prazer, sentimento agradável de satisfação

making

Fazendo, criando ou produzindo algo

daisy-chain

Corrente de margaridas entrelaçadas em flores

would

Auxiliar do condicional, equivale a 'iria'

be

Ser ou estar, verbo fundamental

worth

Valer, ter valor suficiente para algo

trouble

Problema, esforço ou dificuldade envolvidos

getting

Levantando, obtendo ou tornando-se

up

Para cima, em posição elevada

picking

Colhendo, escolhendo ou apanhando algo

daisies

Margaridas, pequenas flores brancas campestres

when

Quando, indicando momento ou tempo

suddenly

De repente, de forma inesperada e rápida

White

Branco, cor sem pigmentação

Rabbit

Coelho, pequeno animal mamífero peludo

with

Com, acompanhado de algo

pink

Rosa, cor entre vermelho e branco

eyes

Olhos, órgãos da visão

ran

Correu, moveu-se rapidamente com pernas

close

Perto, próximo de algo ou alguém

There

Lá, naquele lugar distante

so

Tão, muito, em grande grau

remarkable

Notável, digno de atenção especial

that

Que, aquele, pronome demonstrativo

nor

Nem, conjunção negativa adicional

did

Fez, auxiliar do passado simples

think

Pensar, raciocinar sobre algo

much

Muito, grande quantidade

out

Fora, para o exterior

way

Jeito, caminho, maneira de fazer

hear

Ouvir, perceber sons com ouvidos

say

Dizer, expressar algo com palavras

itself

A si mesmo, pronome reflexivo neutro

Oh

Oh, exclamação de surpresa ou emoção

dear

Querido, expressão de afeto ou preocupação

I

Eu, pronome pessoal de primeira pessoa

shall

Devo, irei, futuro formal em inglês

late

Atrasado, depois do tempo esperado