Alice's Adventures in Wonderland — Page 3

Vocabulary

First

В первую очередь, прежде всего

she

Местоимение третьего лица женского рода

tried

Пыталась, предпринимала попытку сделать что-либо

to

Частица инфинитива или предлог направления

look

Смотреть, направлять взгляд на что-либо

down

Вниз, в направлении более низкого положения

make

Делать, создавать или заставлять что-либо

out

Наружу; make out — разглядеть, различить

what

Что; вопросительное или относительное местоимение

was

Был/была/было; прошедшее время глагола be

coming

Приближающееся, движущееся в данном направлении

but

Но, однако; противительный союз

it

Оно; местоимение третьего лица среднего рода

too

Слишком; в большей степени, чем необходимо

dark

Тёмный, без достаточного освещения

see

Видеть, воспринимать глазами

anything

Что-либо, что-нибудь; любой предмет или явление

Then

Затем, после этого, потом

looked

Посмотрела, обратила взгляд в сторону

at

Предлог, указывающий на направление взгляда или место

sides

Стороны, боковые поверхности чего-либо

well

Колодец; вертикальный канал или шахта

noticed

Заметила, обратила внимание на что-либо

that

Что; союз или указательное местоимение

they

Они; местоимение третьего лица множественного числа

were

Были; прошедшее время глагола be, множественное число

filled

Заполненные, наполненные чем-либо внутри

with

С, вместе с; предлог сопровождения или содержимого

cupboards

Шкафы, закрытые полки для хранения вещей

book-shelves

Книжные полки для хранения книг

Here

Здесь, в этом месте

there

Там, в том месте

saw

Увидела; прошедшее время глагола see

maps

Карты, географические изображения местности

pictures

Картины, изображения или рисунки

hung

Висели, были прикреплены и свисали вниз

upon

На, поверх; формальный вариант предлога on

pegs

Крючки или колышки для подвешивания предметов

She

Она; местоимение третьего лица женского рода

took

Взяла; прошедшее время глагола take

jar

Банка, стеклянный сосуд для хранения продуктов

from

Из, от; предлог, указывающий на источник

one

Один; числительное или неопределённое местоимение

shelves

Полки; горизонтальные поверхности для хранения вещей

as

Когда, по мере того как; союз времени

passed

Проходила мимо, миновала что-либо

It

Оно; местоимение для неодушевлённых предметов

labelled

Помечена ярлыком, имела наклеенную этикетку

ORANGE

Апельсиновый; относящийся к апельсину

MARMALADE

Мармелад, джем из цитрусовых фруктов

her

Её; притяжательное или объектное местоимение

great

Большой, значительный, огромный по размеру

disappointment

Разочарование, чувство несбывшихся ожиданий

empty

Пустой, не содержащий ничего внутри

did

Вспомогательный глагол прошедшего времени

not

Не; отрицательная частица

like

Хотеть, желать; быть готовой что-либо сделать

drop

Уронить, бросить вниз случайно или намеренно

for

Из-за, ради; предлог причины или цели

fear

Страх, боязнь; опасение перед чем-либо

killing

Убийство, причинение смерти кому-либо

somebody

Кто-то, какой-то человек

underneath

Внизу, под чем-либо, ниже по уровню

so

Поэтому, таким образом; следствие или степень

managed

Умудрилась, смогла сделать что-то с усилием

put

Положить, поместить что-либо куда-нибудь

into

Внутрь, в направлении внутреннего пространства

fell

Падала; прошедшее время глагола fall

past

Мимо; по ходу движения, минуя что-либо

Well

Ну; восклицание, выражающее задумчивость или удивление

thought

Подумала; прошедшее время глагола think

herself

Себе, про себя; возвратное местоимение

after

После, вслед за чем-либо произошедшим

such

Такой, подобного рода

fall

Падение, движение вниз под силой тяжести

this

Это; указательное местоимение близкого предмета

I

Я; местоимение первого лица единственного числа

shall

Буду; вспомогательный глагол будущего времени

think

Думать, размышлять, иметь мнение

nothing

Ничто, ничего; полное отсутствие чего-либо

tumbling

Кувыркание, беспорядочное падение или перекаты

stairs

Лестница, ряд ступеней для подъёма

How

Как; вопросительное слово о способе или степени

brave

Храбрая, смелая, не боящаяся опасности

'll

Сокращение will — буду, будет

all

Все, всё; полная совокупность

me

Мне, меня; объектный падеж местоимения I

home

Домой, дом; место проживания

Why

Почему; вопрос о причине или возражение

wouldn

Часть отрицания wouldn't — не стала бы

't

Сокращение not в отрицательных формах глагола

say

Сказать, произнести что-либо вслух

about

О, про, об; предлог темы или приближения

even

Даже; усилительная частица

if

Если; условный союз

off

С, долой; удаление или падение с поверхности

top

Верхушка, самая высокая часть чего-либо

house

Дом, здание для проживания людей

Which

Что; относительное местоимение для неодушевлённых

very

Очень; усилительное наречие степени

likely

Вероятно, скорее всего так и есть

true

Правда, истинный, соответствующий действительности

Down

Вниз; направление движения к низу

Would

Разве; вспомогательный глагол вопроса или условия

never

Никогда, ни при каких обстоятельствах

come

Прийти, достичь конца или результата

end

Конец, завершение чего-либо

wonder

Интересоваться, размышлять с любопытством

how

Как, насколько; вопросительное наречие

many

Много, большое количество исчисляемых предметов

miles

Мили; единица измерения расстояния

've

Сокращение have в перфектных формах глагола

fallen

Упала; причастие прошедшего времени глагола fall

by

К, к тому времени; предлог времени или близости

time

Время, момент или период чего-либо

said

Сказала; прошедшее время глагола say

aloud

Вслух, произнося так, чтобы слышали другие

must

Должно быть, вероятно; модальный глагол необходимости

be

Быть; основной глагол существования

getting

Приближаться, становиться ближе к чему-либо

somewhere

Где-то, в каком-то неопределённом месте

near

Близко, вблизи, рядом с чем-либо

centre

Центр, серединная точка чего-либо

earth

Земля, планета или почва под ногами