Alice's Adventures in Wonderland — Page 7

Vocabulary

그녀가

geunyeoga — เธอ (ประธานในประโยค)

물었고

mureotgo — ถามและ... (กริยาถามพร้อมเชื่อมประโยค)

거의

geoui — เกือบ, แทบจะ

전과

jeongwa — เหมือนก่อนหน้า, เหมือนเดิม

같은

gateun — เหมือนกัน, คล้ายกัน

말로

mallo — ด้วยคำพูด, ด้วยถ้อยคำ

대답했습니다

daedaphaetsseumnida — ตอบแล้ว (รูปแบบสุภาพ)

그건

geugeon — นั่นคือ, สิ่งนั้นคือ

전부

jeonbu — ทั้งหมด, ทุกอย่าง

그의

geuui — ของเขา (แสดงความเป็นเจ้าของ)

상상이야

sangsangiya — เป็นแค่จินตนาการ (พูดลำลอง)

그는

geuneun — เขา (ประธานในประโยค)

슬픔이

seulpeumi — ความเศร้า, ความโศกเศร้า (ประธาน)

없어

eopseo — ไม่มี (รูปลำลอง)

알잖아

aljana — รู้อยู่แล้วนี่, รู้ดีอยู่แล้ว

가자

gaja — ไปกันเถอะ (ชวนกัน)

그래서

geuraeseo — ดังนั้น, เพราะฉะนั้น

그들은

geudeureun — พวกเขา (ประธานในประโยค)

가짜

gajja — ของปลอม, ไม่ใช่ของจริง

다가갔는데

dagagannneunde — เข้าใกล้แล้ว แต่...

거북이는

geobugineun — เต่า (ประธานในประโยค)

눈물이

nunmuri — น้ำตา (ประธานในประโยค)

가득한

gadeukhan — เต็มไปด้วย, เต็มอย่างล้นเหลือ

큰

keun — ใหญ่, โต

눈으로

nuneuro — ด้วยดวงตา (บอกวิธีหรืออวัยวะ)

그들을

geudeureul — พวกเขา (กรรมในประโยค)

바라보았지만

baraboacjiman — มองดูอยู่ แต่...

아무

amu — ไม่มีอะไร, ไม่มีใคร (ใช้กับปฏิเสธ)

말도

maldo — แม้แต่คำพูดเดียว

하지

haji — ทำ (รูปลำลองก่อนเชื่อมปฏิเสธ)

않았습니다

anassseumnida — ไม่ได้ทำ (รูปปฏิเสธสุภาพ)

말했습니다

malhaessseumnida — พูดแล้ว (รูปสุภาพ)

이

i — นี้, คนนี้ (ชี้ของใกล้)

젊은

jeolmeun — อ่อนเยาว์, หนุ่มสาว

아가씨가

agassiga — คุณผู้หญิง, สาวน้อย (ประธาน)

당신의

dangsinui — ของคุณ (แสดงความเป็นเจ้าของ)

이야기를

iyagireul — เรื่องราว (กรรมในประโยค)

알고

algo — รู้และ... (เชื่อมกริยา)

싶어해요

sipeohaeyо — ต้องการ, อยากรู้ (รูปสุภาพ)

거북이가

geobugiga — เต่า (ประธานในประโยค)

깊고

gipgo — ลึกและ... (คุณศัพท์เชื่อมประโยค)

공허한

gongheohan — ว่างเปล่า, ไม่มีชีวิตชีวา

목소리로

moksoriро — ด้วยเสียง, ด้วยน้ำเสียง

그녀에게

geunyeege — ให้แก่เธอ (บอกผู้รับ)

이야기해

iyagihae — เล่าเรื่อง (รูปลำลอง)

줄게요

julgeyo — จะให้, จะทำให้ (สัญญาสุภาพ)

둘

dul — สอง, ทั้งสอง

다

da — ทั้งหมด, ทุกคน

앉아서

anjaseo — นั่งแล้ว... (เชื่อมกริยา)

내가

naega — ฉัน (ประธานในประโยค)

끝낼

kkeunnaел — จบ, สิ้นสุด (รูปขยายนาม)

때까지

ttaekkaji — จนกว่า, จนถึงเวลา

한

han — หนึ่ง, เพียงหนึ่ง

마디도

madido — แม้แต่คำเดียว (เน้นปฏิเสธ)

마세요

maseyo — อย่าทำ (คำห้ามสุภาพ)

앉았고

anjatgo — นั่งแล้วและ... (เชื่อมประโยค)

몇

myeot — สองสาม, กี่ (จำนวนไม่แน่นอน)

분

bun — นาที (หน่วยเวลา)

동안

dongan — ระหว่าง, ในช่วงเวลา

아무도

amudo — ไม่มีใครเลย (ใช้กับปฏิเสธ)

말하지

malhaji — พูด (รูปก่อนเชื่อมปฏิเสธ)

속으로

sogеuro — ในใจ, ในความคิด

생각했습니다

saenggakhaetseumnida — คิดแล้ว (รูปสุภาพ)

시작도

sijakdo — แม้แต่การเริ่มต้น

안

an — ไม่ (ปฏิเสธกริยา)

하면

hamyeon — ถ้าทำ, หากทำ

어떻게

eotteoke — อย่างไร, ทำอย่างไร

수

su — ความสามารถ, สามารถ (ใช้กับ있다/없다)

있는지

inneуnji — ว่ามีหรือไม่, ว่าเป็นไปได้หรือเปล่า

모르겠어

moreugesseo — ไม่รู้, ไม่แน่ใจ (รูปลำลอง)

하지만

hajiman — แต่ว่า, อย่างไรก็ตาม

그녀는

geunyeoneun — เธอ (ประธานในประโยค)

참을성

chameuseong — ความอดทน, ความอดกลั้น

있게

itge — อย่างมี..., ด้วยความมี...

기다렸습니다

gidaryeotseumnida — รอแล้ว (รูปสุภาพ)

마침내

machimnae — ในที่สุด, ในบั้นปลาย

깊은

gipeun — ลึก (ขยายนาม)

한숨을

hansumeul — การถอนหายใจ (กรรมในประโยค)

쉬며

swimyeo — หายใจออกและ..., ถอนหายใจพลาง

한때

hantтае — ครั้งหนึ่ง, แต่ก่อน

나는

naneun — ฉัน (ประธานในประโยค)

진짜

jinjja — ของจริง, แท้จริง

거북이었어요

geobugieosseoyo — เคยเป็นเต่า (รูปสุภาพอดีต)

그

geu — นั้น, คำนั้น

말들

maldeul — คำพูดหลายคำ, ถ้อยคำ

뒤에는

dwiene-un — หลังจาก..., ภายหลัง...

매우

maeu — มาก, อย่างยิ่ง

긴

gin — ยาว, นาน (ขยายนาม)

침묵이

chimmуgi — ความเงียบ (ประธานในประโยค)

이어졌고

ieojyeotgo — ต่อเนื่องแล้วและ..., ยืดยาวออกไป

가끔씩

gakkeumsik — เป็นครั้งคราว, บางครั้งบางที

터져

teojyeo — ระเบิดออก, ปล่อยออกมา

나오는

naoneun — ออกมา (รูปขยายนาม ปัจจุบัน)

하는

haneun — ที่ทำ, ซึ่งเป็น (รูปขยายนาม)

감탄사와

gamtansawa — คำอุทานและ... (เชื่อมนาม)

끊임없는

kkeunimnеomneun — ไม่หยุดหย่อน, ต่อเนื่องไม่ขาด

무거운

mugeosin — หนัก, ที่หนัก (ขยายนาม)

흐느낌만이

heuneukimmani — เพียงแต่เสียงสะอื้น (เน้น)

침묵을

chimmуgeul — ความเงียบ (กรรมในประโยค)

깼습니다

kkaessseumnida — ทำลายความเงียบ (รูปสุภาพ)

일어나서

ireonaseo — ลุกขึ้นแล้ว... (เชื่อมกริยา)

재미있는

jaemiinneun — น่าสนุก, น่าสนใจ (ขยายนาม)

이야기

iyagi — เรื่องราว, นิทาน

감사합니다

gamsahamnida — ขอบคุณ (รูปสุภาพทางการ)

라고

rago — ว่า... (อ้างคำพูด)

말할

malhal — จะพูด (รูปขยายนาม อนาคต)

뻔했지만

ppeonhaetjiman — เกือบจะ... แต่ว่า

이야기가

iyagiga — เรื่องราว (ประธานในประโยค)

더

deo — มากกว่า, อีก

있을

isseul — จะมี (รูปขยายนาม อนาคต)

거라는

georaneun — ที่ว่าคงจะ... (แสดงการคาดเดา)

생각이

saenggagi — ความคิด (ประธานในประโยค)

들어

deureo — เข้ามาในใจ, รู้สึกขึ้นมา

가만히

gamanhi — อย่างสงบ, นิ่งอยู่กับที่

앉아

anja — นั่ง (รูปลำลอง)

차분하게

chabunhage — อย่างสงบเงียบ, อย่างใจเย็น

비록

birok — แม้ว่า, ถึงแม้

여전히

yeonjeonhi — ยังคง, ยังเหมือนเดิม

흐느끼면서

heuneukimyeonseo — ในขณะที่สะอื้น, พลางสะอื้น

말을

mareul — คำพูด (กรรมในประโยค)

이었습니다

ieosseumnida — ต่อเนื่องแล้ว (รูปสุภาพ)

우리가

uriga — เรา (ประธานในประโยค)

어렸을

eoryeosseul — ตอนยังเด็ก (รูปขยายนาม อดีต)

때

ttae — เวลา, ช่วงเวลา

우리는

urineun — เรา (ประธานในประโยค)

바다에서

badaeseo — ที่ทะเล, ในทะเล

학교를

hakgyoreul — โรงเรียน (กรรมในประโยค)

다녔어요

danyeosseoyo — เคยไปเรียน, ไปโรงเรียน (รูปสุภาพ)