Alice's Adventures in Wonderland — Page 4

Vocabulary

이

i — คำชี้เฉพาะ หมายถึง 'นี้' หรือใช้นำหน้าคำนาม

어디

eodi — คำถามแสดงสถานที่ หมายถึง 'ที่ไหน'

있는지는

inneunji-neun — วลีแสดงว่า 'ว่าอยู่ที่ไหนนั้น' (ฝังในประโยค)

모르겠어

moreugesseo — แสดงความไม่แน่ใจ หมายถึง 'ไม่รู้เลย'

가짜

gajja — สิ่งที่ไม่ใช่ของจริง หมายถึง 'ของปลอม'

거북이

geobug-i — สัตว์เลื้อยคลานที่มีกระดอง หมายถึง 'เต่า'

가

ga — อนุภาคประธานในภาษาเกาหลี ใช้หลังคำนาม

말했다

malhaetda — กริยารูปอดีต หมายถึง 'พูดแล้ว / กล่าวแล้ว'

하지만

hajiman — คำเชื่อมประโยค หมายถึง 'แต่ว่า / อย่างไรก็ตาม'

네가

nega — สรรพนามบุรุษที่สอง หมายถึง 'เธอ (ประธาน)'

그들을

geudeul-eul — สรรพนามพหูพจน์กรรม หมายถึง 'พวกเขา (กรรม)'

자주

jaju — คำวิเศษณ์ความถี่ หมายถึง 'บ่อยๆ / ประจำ'

봤다면

bwatdamyeon — รูปเงื่อนไขอดีต หมายถึง 'ถ้าเคยเห็นแล้ว'

물론

mullon — คำวิเศษณ์ หมายถึง 'แน่นอน / เป็นธรรมดา'

그들이

geudeul-i — สรรพนามพหูพจน์ประธาน หมายถึง 'พวกเขา (ประธาน)'

어떻게

eotteoke — คำถามวิธี หมายถึง 'อย่างไร / ยังไง'

생겼는지

saenggyeonneunji — วลีแสดงรูปร่างหน้าตา หมายถึง 'ว่าหน้าตาเป็นอย่างไร'

알겠지

algettji — แสดงการคาดเดา หมายถึง 'คงจะรู้แล้วสิ'

그런

geureon — คำขยายนาม หมายถึง 'แบบนั้น / เช่นนั้น'

것

geot — คำนามทั่วไป หมายถึง 'สิ่ง / อย่าง'

같아

gata — กริยาแสดงความคล้ายคลึง หมายถึง 'ดูเหมือน / คล้าย'

생각에 잠겨

saenggag-e jamgyeo — วลีหมายถึง 'จมอยู่กับความคิด / ครุ่นคิด'

대답했다

daedaphaetda — กริยารูปอดีต หมายถึง 'ตอบแล้ว'

그들은

geudeul-eun — สรรพนามพหูพจน์ประธาน (เน้น) หมายถึง 'พวกเขานั้น'

꼬리

kkori — ส่วนท้ายของร่างกายสัตว์ หมายถึง 'หาง'

를

reul — อนุภาคกรรมในภาษาเกาหลี ใช้หลังคำนาม

입에

ib-e — คำบอกตำแหน่ง หมายถึง 'ในปาก / ที่ปาก'

물고

mulgo — กริยาแสดงการกัดคาบ หมายถึง 'คาบอยู่ / กัดอยู่'

있고

itgo — กริยาแสดงสภาพต่อเนื่อง หมายถึง 'มีอยู่และ...'

온몸에

onmom-e — คำบอกตำแหน่งทั่วร่างกาย หมายถึง 'ทั่วทั้งตัว'

빵

ppang — อาหารอบจากแป้ง หมายถึง 'ขนมปัง'

부스러기

buseuregi — เศษเล็กๆ ที่หลุดร่วง หมายถึง 'เศษขนมปัง / เศษอาหาร'

잔뜩

jantteuk — คำวิเศษณ์ปริมาณ หมายถึง 'เต็มไปหมด / เยอะมาก'

붙어 있어

but-eo isseo — วลีแสดงสภาพติดอยู่ หมายถึง 'ติดอยู่ / เกาะอยู่'

에 대해서는

e daehaeseo-neun — วลีแสดงประเด็น หมายถึง 'เกี่ยวกับเรื่องนั้นนะ'

틀렸어

teullyeosseo — กริยารูปอดีต หมายถึง 'ผิดแล้ว / คิดผิด'

바다에서

bada-eseo — คำบอกสถานที่ หมายถึง 'ในทะเล / จากทะเล'

씻겨 나가거든

ssisgyeo nagageodeun — วลีหมายถึง 'ถูกล้างออกไปหมดเลยนะ'

정말로

jeongmallo — คำวิเศษณ์ยืนยัน หมายถึง 'จริงๆ / อย่างแท้จริง'

이유는

iyu-neun — คำนาม+อนุภาค หมายถึง 'เหตุผลนั้น / สาเหตุคือ'

여기서

yeogiseo — คำบอกสถานที่ หมายถึง 'ที่นี่ / ณ ที่นี้'

하품을

hapum-eul — คำนามกรรม หมายถึง 'การหาว (กรรม)'

하고

hago — กริยาเชื่อม หมายถึง 'ทำแล้ว / และ'

눈을

nun-eul — คำนามกรรม หมายถึง 'ดวงตา (กรรม)'

감았다

gam-atda — กริยารูปอดีต หมายถึง 'หลับตาแล้ว / ปิดตาแล้ว'

그녀에게

geunyeo-ege — คำบอกผู้รับ หมายถึง 'แก่เธอ / ให้กับเธอ'

이유

iyu — คำนาม หมายถึง 'เหตุผล / สาเหตุ'

와

wa — คำเชื่อมนาม หมายถึง 'และ / กับ'

모든

modeun — คำขยายนาม หมายถึง 'ทุกๆ / ทั้งหมด'

것에 대해

geot-e daehae — วลีหมายถึง 'เกี่ยวกับสิ่งต่างๆ ทั้งหมด'

말해줘

malhaejwo — กริยาคำสั่งอ่อนโยน หมายถึง 'บอกให้ฉันฟังหน่อยนะ'

에게

ege — อนุภาคบอกผู้รับ หมายถึง 'แก่ / ให้กับ'

바닷가재

badatgajae — สัตว์ทะเลมีก้ามขนาดใหญ่ หมายถึง 'กุ้งล็อบสเตอร์'

함께

hamkke — คำวิเศษณ์ หมายถึง 'ด้วยกัน / พร้อมกัน'

춤

chum — คำนาม หมายถึง 'การเต้นรำ / การฟ้อน'

파티에

pati-e — คำบอกสถานที่ หมายถึง 'ที่งานปาร์ตี้'

가고 싶었던

gago sipeosdeon — วลีอดีตแสดงความต้องการ หมายถึง 'ที่อยากไปแล้วตอนนั้น'

거야

geoya — ลงท้ายประโยคอธิบาย หมายถึง 'นั่นเอง / เพราะว่า'

그래서

geuraeseo — คำเชื่อมประโยค หมายถึง 'ดังนั้น / เพราะฉะนั้น'

바다로

bada-ro — คำบอกทิศทาง หมายถึง 'สู่ทะเล / ไปยังทะเล'

던져졌고

deonjyeojyeotgo — กริยาอดีตรูปถูกกระทำ หมายถึง 'ถูกโยนทิ้งแล้วและ...'

아주

aju — คำวิเศษณ์เน้นระดับ หมายถึง 'มาก / อย่างยิ่ง'

멀리

meolli — คำวิเศษณ์ระยะทาง หมายถึง 'ไกล / ห่างออกไป'

떨어졌고

tteoreojyeotgo — กริยาอดีต หมายถึง 'ตกลงไปแล้วและ / ห่างออกไปแล้วและ'

끼이게 됐고

kkiige dwaetgo — วลีอดีต หมายถึง 'ได้ติดอยู่แล้วและ / ถูกหนีบแล้วและ'

빼낼 수가 없었던

ppaenael su-ga eopseotdeon — วลีอดีต หมายถึง 'ที่ไม่สามารถดึงออกมาได้เลย'

그게 다야

geuge daya — วลีปิดเรื่อง หมายถึง 'แค่นั้นเอง / มีแค่นั้น'

고마워

gomawo — คำแสดงความขอบคุณแบบไม่เป็นทางการ หมายถึง 'ขอบคุณนะ'

정말

jeongmal — คำวิเศษณ์ยืนยัน หมายถึง 'จริงๆ / จริงเลย'

흥미롭네

heungmiropne — คำแสดงความรู้สึก หมายถึง 'น่าสนใจจริงๆ นะ'

흰살생선

huinsalsaengseon — ปลาที่มีเนื้อสีขาว หมายถึง 'ปลาเนื้อขาว'

이렇게

ireoke — คำวิเศษณ์ชี้เฉพาะ หมายถึง 'อย่างนี้ / ในแบบนี้'

많이

mani — คำวิเศษณ์ปริมาณ หมายถึง 'มาก / เยอะ'

알게 된

alge doen — วลีแสดงการเรียนรู้ หมายถึง 'ที่ได้รู้ / ที่ได้เรียนรู้'

건

geon — รูปย่อของ '것은' หมายถึง 'สิ่งที่ / อย่างที่ (ประธาน)'

처음이야

cheoeum-iya — วลีแสดงการทำเป็นครั้งแรก หมายถึง 'นี่เป็นครั้งแรกเลย'

원한다면

wonhandamyeon — รูปเงื่อนไข หมายถึง 'ถ้าต้องการ / หากอยาก'

그것보다

geugeotboda — คำเปรียบเทียบ หมายถึง 'มากกว่านั้น / ยิ่งกว่านั้น'

더

deo — คำวิเศษณ์เปรียบเทียบ หมายถึง 'มากกว่า / ยิ่งขึ้น'

알려줄 수

allyeojul su — วลีแสดงความสามารถ หมายถึง 'สามารถบอกให้รู้ได้'

왜

wae — คำถามเหตุผล หมายถึง 'ทำไม / เพราะเหตุใด'

이라고

irago — อนุภาคอ้างอิงชื่อ หมายถึง 'ที่เรียกว่า / ว่า...'

불리는지

bullineun-ji — วลีแสดงการเรียกชื่อ หมายถึง 'ว่าถูกเรียกว่าอะไร'

알아

ara — กริยาปัจจุบัน หมายถึง 'รู้ / เข้าใจ'

한 번도

han beondo — วลีแสดงความไม่เคย หมายถึง 'ไม่เคยแม้แต่ครั้งเดียว'

생각해 본 적 없어

saenggakhae bon jeok eopseo — วลีหมายถึง 'ไม่เคยคิดถึงเรื่องนั้นเลย'

그건

geugeon — รูปย่อของ '그것은' หมายถึง 'สิ่งนั้นคือ / นั่นคือ'

장화

janghwa — รองเท้าที่มีความสูงถึงข้อเท้าหรือหน้าแข้ง หมายถึง 'รองเท้าบูท'

신발

sinbal — สิ่งที่สวมเพื่อปกป้องเท้า หมายถึง 'รองเท้า'

을

eul — อนุภาคกรรมในภาษาเกาหลี ใช้หลังพยัญชนะ

닦거든

dakgeodeun — กริยาพร้อมอนุภาคอธิบาย หมายถึง 'ขัดถูอยู่นะ / เพราะว่าขัดถู'

엄숙하게

eomsukhage — คำวิเศษณ์ลักษณะ หมายถึง 'อย่างจริงจัง / อย่างสงบขรึม'

완전히

wanjeonhi — คำวิเศษณ์ หมายถึง 'อย่างสมบูรณ์ / โดยสิ้นเชิง'

어리둥절했다

eoridungjeolaetda — กริยารูปอดีต หมายถึง 'งุนงงสนิท / งงงวยอย่างมาก'

닦는다고

dakneundago — วลีอ้างอิงการกระทำ หมายถึง 'ว่าขัดถูอยู่นั้น'

그녀

geunyeo — สรรพนามบุรุษที่สาม หมายถึง 'เธอ / หล่อน'

의아한

uiahan — คำขยายนาม หมายถึง 'ที่แสดงความสงสัย / ฉงนสนเท่ห์'

목소리로

moksori-ro — คำบอกวิธีการ หมายถึง 'ด้วยเสียง / ด้วยน้ำเสียง'

되풀이했다

doepurihaetda — กริยารูปอดีต หมายถึง 'พูดซ้ำแล้ว / ทำซ้ำแล้ว'

그럼

geureom — คำเชื่อมประโยค หมายถึง 'งั้น / ถ้าอย่างนั้น'

네

ne — คำสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ หมายถึง 'ของเธอ'

은

eun — อนุภาคประธานเน้นความ ใช้หลังพยัญชนะ

뭘로

mwollo — คำถามวิธีการ หมายถึง 'ด้วยอะไร / โดยใช้อะไร'

닦는데

dakneunde — กริยาเชื่อมประโยค หมายถึง 'ขัดถูอยู่นั้น / ที่ขัดถูนะ'

내 말은

nae mar-eun — วลีขยายความ หมายถึง 'ที่ฉันหมายถึงคือ / พูดให้ชัดคือ'

뭐가

mwoga — คำถามประธาน หมายถึง 'อะไรที่ (ประธาน)'

그렇게

geureoke — คำวิเศษณ์ชี้เฉพาะ หมายถึง 'อย่างนั้น / ในแบบนั้น'

반짝반짝하게

banjjakbanjjakhage — คำวิเศษณ์ หมายถึง 'อย่างแวววาว / ให้เป็นประกาย'

만드는

mandeuneun — กริยาขยายนาม หมายถึง 'ที่ทำให้ / ซึ่งทำให้เป็น'