Alice's Adventures in Wonderland — Page 5

Vocabulary

그것들을

geugeotdeureul — สิ่งเหล่านั้น (กรรมของประโยค)

내려다보며

naeryeodabomyeo — ขณะมองลงไปข้างล่าง

대답하기

daedaphagi — การตอบคำถามหรือการตอบสนอง

전에

jeone — ก่อนที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

잠깐

jamkkan — ช่วงเวลาสั้นๆ สักครู่หนึ่ง

생각했습니다

saenggakhaetseumnida — คิดหรือตรึกตรองเรื่องใดเรื่องหนึ่ง (อดีต)

검은

geomeun — มีสีดำ ใช้ขยายคำนาม

약으로

yageuro — ด้วยยา หรือโดยใช้ยาเป็นส่วนประกอบ

만든

mandeun — ที่ถูกทำขึ้นหรือผลิตขึ้น

것

geot — สิ่งของหรือสิ่งที่กล่าวถึง

같아요

gatayo — ดูเหมือนว่าหรือคล้ายกับสิ่งนั้น

바다

bada — ทะเล แหล่งน้ำเค็มขนาดใหญ่

속의

sogui — ที่อยู่ภายในหรืออยู่ใต้สิ่งใดสิ่งหนึ่ง

장화와

janghwawa — รองเท้าบูทยาว และ... (เชื่อมคำ)

구두는요

gudeuneunyo — รองเท้าหนังล่ะ? (ถามเน้นเรื่องรองเท้า)

낮은

najeun — เบาหรือต่ำ ใช้ขยายเสียงหรือระดับ

목소리로

moksorito — ด้วยเสียงพูด หรือโดยใช้เสียง

계속

gyesok — ต่อเนื่อง ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งไปเรื่อยๆ

말했습니다

malhaetseumnida — พูดหรือกล่าวสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (อดีต)

만들지요

mandeulljiyo — ทำหรือผลิตขึ้น (เชิงยืนยันหรืออธิบาย)

이제

ije — ตอนนี้หรือบัดนี้ หมายถึงเวลาปัจจุบัน

알겠죠

algetjyo — คุณเข้าใจแล้วใช่ไหม? (ถามเชิงยืนยัน)

그럼

geureom — งั้น หรือ ถ้าเช่นนั้น (คำเชื่อม)

그것들은

geugeotdeureun — สิ่งเหล่านั้น (ประธานประโยค)

무엇으로

mueoseuro — ด้วยอะไร หรือจากสิ่งใด

만들었나요

mandeureonnayo — ทำหรือผลิตจากอะไร? (คำถามอดีต)

매우

maeu — มาก อย่างยิ่ง ใช้ขยายคำคุณศัพท์

궁금한

gunggeumhan — อยากรู้อยากเห็น รู้สึกสงสัยอย่างมาก

물었습니다

mureotseumnida — ถามคำถามใดคำถามหนึ่ง (อดีต)

물론

mullон — แน่นอน หรือ โดยไม่ต้องสงสัย

만들죠

mandeulljiyo — ทำหรือผลิตขึ้น (ยืนยันเชิงอธิบาย)

다소

daso — ค่อนข้าง หรือ บ้าง ในระดับพอสมควร

짜증스럽게

jjajeungseureobge — อย่างหงุดหงิดหรือรำคาญใจ

대답했습니다

daedaphaetseumnida — ตอบคำถามหรือตอบสนอง (อดีต)

새우라도

saeurado — แม้แต่กุ้ง หรือ แม้จะเป็นแค่กุ้ง

그건

geugeon — สิ่งนั้น หรือ เรื่องนั้น (ย่อจาก 그것은)

알

al — รู้ หรือ ทราบ (รากของกริยา 알다)

수

su — ความสามารถ ใช้ในโครงสร้าง 'สามารถทำได้'

있을

isseul — ที่จะมีหรือสามารถมีได้ (รูปขยาย)

텐데요

tendeyo — น่าจะเป็นเช่นนั้น แต่... (แสดงความคาดหวัง)

제가

jega — ฉัน (รูปสุภาพ ใช้เป็นประธาน)

그녀의

geunyeoui — ของเธอ แสดงความเป็นเจ้าของของผู้หญิง

생각은

saenggageun — ความคิด หรือ การตรึกตรอง (ประธาน)

여전히

yeojeonhi — ยังคง หรือ ยังอยู่เหมือนเดิม

그

geu — นั้น ใช้ชี้สิ่งที่กล่าวถึงก่อนหน้า

노래에

noraee — ในเพลง หรือ เกี่ยวกับเพลง

머물러

meomulleo — อยู่กับ หรือ ค้างอยู่ที่สิ่งใดสิ่งหนึ่ง

있었습니다

isseotseumnida — มีอยู่หรืออยู่ที่นั่น (อดีตสมบูรณ์)

돌고래에게

dolgollaeege — ให้แก่โลมา หรือ บอกกับโลมา

제발

jebal — ได้โปรด หรือ ขอร้อง (แสดงการวิงวอน)

물러나세요

mulleonaseyo — โปรดถอยออกไป หรือ ออกไปได้เลย

우리는

urineun — เรา (ประธานพหูพจน์ หมายถึง พวกเรา)

당신이

dangsinи — คุณ (ประธาน รูปสุภาพ)

필요

pillyo — ความจำเป็น หรือ สิ่งที่ต้องการ

없어요

eopsseoyo — ไม่มี หรือ ไม่จำเป็น (รูปสุภาพ)

라고

rago — ว่า ใช้อ้างคำพูดหรือประโยคของใครบางคน

말했을

malhaesseul — ที่จะได้พูด (รูปสมมติอดีต)

거예요

geoyeyo — คงจะเป็น หรือ นั่นคือสิ่งที่... (ยืนยัน)

그들은

geudeureun — พวกเขา (ประธานพหูพจน์ บุรุษที่สาม)

돌고래를

dolgolaereul — โลมา (กรรมของประโยค)

데려갈

deryeogal — ที่จะพาหรือนำไปด้วย

수밖에

subakke — ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจาก...

없었어요

eopsseoссeoyo — ไม่มีหรือไม่สามารถ (อดีต สุภาพ)

모조

mojo — ของปลอม หรือ ของเลียนแบบ

거북이

geodbugi — เต่า สัตว์เลื้อยคลานที่มีกระดอง

현명한

hyeonmyeonghan — ฉลาดหรือมีวิจารณญาณ มีปัญญา

물고기라면

mulgogirahmyeon — ถ้าหากเป็นปลา (สมมติ)

목적

mokjeok — จุดประสงค์หรือเป้าหมายของการกระทำ

없이

eopsi — โดยไม่มี หรือ ปราศจากสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

아무

amu — ใดๆ หรือ ไม่ว่าที่ใด (ใช้ในประโยคปฏิเสธ)

데도

dedo — ที่ใดก็ตาม หรือ แม้แต่ที่ไหน

가지

gaji — ไป (รากกริยา 가다 รูปปฏิเสธ)

않을

aneul — ที่จะไม่ทำ (รูปขยายปฏิเสธ)

정말요

jeongmaryo — จริงๆ เหรอ? แสดงความประหลาดใจ

놀란

nollan — ที่รู้สึกประหลาดใจหรือตกใจ

물론이죠

mullonijiyo — แน่นอนที่สุด ไม่ต้องสงสัยเลย

만약

manyak — ถ้าหาก หรือ สมมติว่า (เงื่อนไข)

물고기가

mulgogiga — ปลา (ประธานประโยค)

저한테

jeohante — มาหาฉัน หรือ บอกกับฉัน

와서

waseo — มาแล้วจึง... (กริยาเชื่อม)

여행을

yeohaengeul — การเดินทางหรือการท่องเที่ยว (กรรม)

간다고

gandago — ว่าจะไป (อ้างคำพูดหรือความตั้งใจ)

하면

hamyeon — ถ้าพูดว่า หรือ ถ้าบอกว่า (เงื่อนไข)

저는

jeoneun — ฉัน (ประธาน รูปถ่อมตัวสุภาพ)

어떤

eotteon — ชนิดใด หรือ ประเภทไหน (คำถาม)

함께요

hamkkeyo — ด้วยกัน หรือ พร้อมกัน (สุภาพ)

물었을

mureosseul — ที่จะได้ถาม (รูปสมมติอดีต)

이라고

irago — ว่าเป็น... ใช้อ้างคำพูดหรือนิยาม

하신

hasin — ที่ท่านกล่าว (รูปสุภาพขยาย)

아닌가요

anIngayo — ไม่ใช่หรือ? ถามเชิงยืนยันเชิงปฏิเสธ

말한

malhan — ที่พูดไว้ หรือ ที่กล่าวไป

대로를

daeroreul — ตามที่... หรือ ดังที่กล่าวไว้ (กรรม)

의미해요

uimihaeyo — หมายความว่า หรือ มีความหมายว่า

언짢은

eonjaneun — ที่รู้สึกไม่พอใจหรือหงุดหงิด

그리고

geurigo — และ หรือ นอกจากนี้ (คำเชื่อมประโยค)

덧붙였습니다

deotbutyeotseumnida — เพิ่มเติมหรือกล่าวเสริมอีก (อดีต)

자

ja — ไหนลองดูสิ หรือ เอาล่ะ (คำเรียกความสนใจ)

당신의

dangsinui — ของคุณ แสดงความเป็นเจ้าของของผู้ฟัง

모험

moheom — การผจญภัย ประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้น

이야기를

iyagireul — เรื่องราวหรือนิทาน (กรรมของประโยค)

들려주세요

deullyeojuseyo — โปรดเล่าให้ฟัง หรือ ช่วยเล่าด้วย

오늘

oneul — วันนี้ หมายถึงวันปัจจุบัน

아침부터

achimbuteo — ตั้งแต่เช้า หรือ นับแต่ตอนเช้า

시작해서

sijakhaeseo — เริ่มต้นแล้วจึง... (กริยาเชื่อม)

제

je — ของฉัน (แสดงความเป็นเจ้าของ สุภาพ)

모험을

moheomuil — การผจญภัย (กรรมของประโยค)

얘기할

yaegial — ที่จะเล่าหรือที่จะพูดคุย

있어요

isseoyo — มี หรือ สามารถทำได้ (รูปสุภาพ)

조금

jokkeum — นิดหน่อย หรือ เล็กน้อย

수줍게

sujubge — อย่างเขินอายหรืออย่างอาย

하지만

hajiman — แต่ว่า หรือ อย่างไรก็ตาม (คำเชื่อม)

어제로

eojero — ย้อนกลับไปยังเมื่อวาน

돌아가는

doraganeun — ที่กลับไป หรือ การกลับคืน

건

geon — สิ่งที่... หรือ การที่... (ย่อจาก 것은)

소용없어요

soyongeopseoyo — ไม่มีประโยชน์ หรือ ไร้ผล

그때는

geuttaeneun — ในตอนนั้น หรือ เมื่อครั้งนั้น

다른

dareun — ต่างออกไป หรือ แตกต่าง

사람이었거든요

saramiyeotgeodeunyo — เป็นคนอีกคนหนึ่งในตอนนั้น (อธิบาย)

모든

modeun — ทั้งหมด หรือ ทุกอย่าง

걸

geol — สิ่งที่... (กรรม ย่อจาก 것을)

설명해

seolmyeonghae — อธิบาย หรือ ชี้แจงให้เข้าใจ

보세요

boseyo — ลองดูสิ หรือ โปรดลองทำ (คำสั่งสุภาพ)

아니요

aniyo — ไม่ หรือ ไม่ใช่ (ปฏิเสธ สุภาพ)