Alice's Adventures in Wonderland — Page 2

Vocabulary

배심원단은

baesimwondaneun — คณะลูกขุน (ประธาน/หัวข้อ) ในศาล

뒤집어진

dwijibeoijn — ถูกพลิกคว่ำหรืออยู่ในสภาพสับสนวุ่นวาย

충격에서

chungyeogeseo — จากความตกใจหรือแรงกระแทก

조금

jogeum — นิดหน่อย, เล็กน้อย

회복되고

hoebokdoego — ฟื้นตัวหรือกลับมาสู่สภาพปกติ

석판과

seokpangwa — กระดานหินสำหรับเขียนและ...

연필을

yeonpireul — ดินสอ (กรรม)

찾아

chaja — ค้นหาหรือหยิบสิ่งของขึ้นมา

돌려받자마자

dollyeobadjamaja — ทันทีที่ได้รับคืน

사고의

sagoui — ของเหตุการณ์หรืออุบัติเหตุ

경위를

gyeongwireul — ลำดับเหตุการณ์หรือสาเหตุ (กรรม)

매우

maeu — อย่างมาก, มากๆ

부지런히

bujireonhi — อย่างขยันขันแข็ง, ไม่ขี้เกียจ

써

sseo — เขียน (รูปย่อของกริยา 쓰다)

내려가기

naeryeogagi — การเขียนหรือลงมาด้านล่าง

시작했습니다

sijakhaesseumnida — ได้เริ่มต้นทำสิ่งหนึ่ง (อดีต ทางการ)

도마뱀만

domabaekmman — เฉพาะแค่กิ้งก่าเท่านั้น

빼고요

ppaegyo — ยกเว้น, ไม่นับรวม (ลงท้ายสุภาพ)

도마뱀은

domabaemeun — กิ้งก่า (ประธาน)

너무

neomu — มากเกินไป

충격을

chunggyeogeul — ความตกใจ, แรงกระแทก (กรรม)

받은

badeun — ที่ได้รับ (คุณานุประโยค)

나머지

nameoji — จนกระทั่ง, ผลที่ตามมา

아무것도

amugeotdo — ไม่มีอะไรเลย

하지

haji — ทำ (รูปปฏิเสธกริยา 하다)

못하고

motago — ไม่สามารถทำได้และ...

입을

ibeul — ปาก (กรรม)

벌린

beollin — อ้าออก, เปิดกว้าง

채

chae — ในสภาพที่..., ขณะที่ยังคง...

법정

beopjeong — ห้องพิจารณาคดี, ศาล

천장만

cheonjangman — เพดานเท่านั้น

멍하니

meongani — อย่าง멍งง, เหม่อลอย

올려다보고

ollyeodabogo — มองขึ้นไปข้างบนและ...

있었습니다

isseosseumnida — กำลังอยู่ในสภาพนั้น (อดีตกาล ทางการ)

이

i — นี้, คำชี้เฉพาะ

사건에

saggone — เกี่ยวกับคดีหรือเหตุการณ์

대해

daehae — เกี่ยวกับ, เกี่ยวข้องกับ

무엇을

mueoseul — อะไร (กรรม), สิ่งใด

알고

algo — รู้และ... (รูปเชื่อมกริยา)

있느냐

inneunya — มีหรือรู้อยู่หรือเปล่า? (คำถาม)

왕이

wangi — กษัตริย์ (ประธาน)

말했습니다

malhaesseumnida — ได้พูด, กล่าวว่า (อดีต ทางการ)

모릅니다

moremnida — ไม่ทราบ, ไม่รู้ (ทางการ)

정말

jeongmal — จริงๆ, อย่างแท้จริง

아무것도요

amugeotdoyo — ไม่มีอะไรเลยนะ (ลงท้ายสุภาพ)

다그쳐

dageuryeo — กดดัน, ซักไซ้อย่างเร่งรัด

물었습니다

mureosseumnida — ได้ถาม (อดีต ทางการ)

그것은

geugeogeun — สิ่งนั้น (ประธาน)

중요하다

jungyohada — สำคัญ, มีความสำคัญ

배심원단을

baesimwondaneul — คณะลูกขุน (กรรม)

향해

hyanghae — มุ่งหน้าไปยัง, หันไปทาง

돌아서며

doraseoмyeo — หันกลับและ..., พลิกตัวและ...

배심원단이

baesimwondani — คณะลูกขุน (ประธาน)

막

mak — พอดีกำลังจะ, เพิ่งจะ

이것을

igeoseul — สิ่งนี้ (กรรม)

석판에

seokpane — บนกระดานหิน (บุรพบท)

받아

bada — รับและ..., รับไว้

적으려

jeogeunryeo — เพื่อจะจดหรือบันทึก

할

hal — จะทำ (รูปคุณานุประโยคอนาคต)

때

ttae — เวลาที่, ขณะที่

흰

hwin — สีขาว (คุณศัพท์)

토끼가

tokkiga — กระต่าย (ประธาน)

끼어들었습니다

kkieodereotsseumnida — แทรกเข้ามา, พูดแทรก (อดีต ทางการ)

중요하지

jungyohaji — ไม่สำคัญ (รูปปฏิเสธกริยา)

않다고

antago — ว่าไม่... (อ้างอิงคำพูด)

폐하께서

pyehaggeso — ฝ่าบาท, พระมหากษัตริย์ (ประธานเกียรติ)

말씀하신

malsseumasin — ที่ได้กล่าวไว้ (รูปเกียรติ)

것이겠지요

geosigessjiyo — คงจะหมายความว่า... (สันนิษฐาน สุภาพ)

물론

mullон — แน่นอน, เป็นที่แน่ชัด

그는

geuneun — เขา (ประธาน)

공손한

gongsonhan — สุภาพ, มีมารยาท

어조로

eoджоro — ด้วยน้ำเสียงหรือลีลาการพูด

말했지만

malhaetjiman — ได้พูดแต่..., กล่าวแต่ว่า...

말하는

malhaneun — ที่กำลังพูด (คุณานุประโยคปัจจุบัน)

동안

dongan — ระหว่างที่, ตลอดเวลา

눈살을

nunsareul — คิ้วขมวด, การขมวดคิ้ว (กรรม)

찌푸리며

jjipurimyeo — ขมวดคิ้วและ..., แสดงสีหน้าไม่พอใจ

왕에게

wangege — แก่กษัตริย์ (กรรมรอง)

이상한

isanghan — แปลก, ผิดปกติ

표정을

pyojeoungeul — สีหน้า, การแสดงออกทางสีหน้า (กรรม)

지었습니다

jieotsseumnida — ทำ, แสดง (สีหน้า) (อดีต ทางการ)

않다

anta — ไม่ใช่, ไม่เป็น (ปฏิเสธ)

그렇게

geureoke — อย่างนั้น, ในลักษณะนั้น

말한

malhan — ที่ได้พูด (คุณานุประโยคอดีต)

것이다

geosiда — นั่นคือ..., หมายความว่า...

서둘러

seodulleo — อย่างรีบร้อน, รีบพูดหรือทำ

말하고는

malhagoнеun — หลังจากพูดแล้ว, พูดเสร็จก็...

혼자

honja — คนเดียว, โดยลำพัง

낮은

najeun — ต่ำ, เบา (ระดับเสียง)

목소리로

moksorigо — ด้วยเสียง (บุรพบท)

중얼거렸습니다

jungeolgeo ryeotsseumnida — 呟いた, พึมพำ, บ่นเบาๆ (อดีต ทางการ)

마치

machi — ราวกับว่า, เหมือนกับ

어느

eoneu — คำไหน, อันใด

단어가

daneoga — คำศัพท์ (ประธาน)

가장

gajang — ที่สุด, มากที่สุด

잘

jal — ดี, อย่างดี

어울리는지

eoullинеunji — ว่าเข้ากันได้หรือไม่, เหมาะสมหรือเปล่า

시험해

siheomhae — ทดลอง, ทดสอบ

보는

boneun — ที่กำลังดูหรือลอง (คุณานุประโยค)

것처럼

geotcheoreom — เหมือนกับว่า, ราวกับ

배심원

baesimwon — ลูกขุน, สมาชิกคณะลูกขุน

중

jung — ในระหว่าง, ใน (กลุ่ม)

일부는

ilbuneun — บางส่วน, บางคน (ประธาน)

라고

rago — ว่า... (อ้างอิงคำพูดหรือข้อความ)

적었고

jeogeoago — ได้จดบันทึกและ...

적었습니다

jeogeotsseumnida — ได้จด, บันทึกไว้ (อดีต ทางการ)

그들의

geudeurui — ของพวกเขา (แสดงความเป็นเจ้าของ)

석판을

seokpaneul — กระดานหิน (กรรม)

들여다볼

deullyeodabol — แอบมอง, ส่องดู (รูปอนาคต)

수

su — ความสามารถ, สามารถที่จะ

있을

isseul — ที่จะมีหรือสามารถ (รูปอนาคต)

만큼

mankeum — ขนาดเท่าที่, เพียงพอที่จะ

가까이

gakkai — ใกล้ๆ, ใกล้ชิด

있었기

isseotgi — เพราะว่าอยู่ใน... (รูปเหตุผล อดีต)

때문에

ttaemune — เนื่องจาก, เพราะว่า

볼

bol — จะดู, สามารถมอง (รูปอนาคต)

하지만

hajiman — แต่ว่า, อย่างไรก็ตาม

조금도

jogeumdo — แม้แต่น้อยก็ไม่, ไม่เลยแม้แต่นิด

상관없어

sanggwaneopsseo — ไม่เป็นไร, ไม่สำคัญ (ลำลอง)

그녀는

geunyeoneun — เธอ (ประธาน)

속으로

sogeuro — ในใจ, ภายใน

생각했습니다

saenggakhaesseumnida — ได้คิด (อดีต ทางการ)

바로

baro — พอดี, ทันที, ตรงๆ

그

geu — นั้น, คำชี้เฉพาะ (ไกลออกไปเล็กน้อย)

순간

sungan — ขณะนั้น, ช่วงเวลาสั้นๆ

한동안

handongan — ชั่วระยะเวลาหนึ่ง, สักพักหนึ่ง

수첩에

sucheobe — ในสมุดโน้ต, ในสมุดบันทึก

바쁘게

bappeuge — อย่างยุ่งวุ่นวาย, อย่างขมักเขม้น

무언가를

mueonggareul — บางสิ่งบางอย่าง (กรรม)

적고

jeokgo — จดและ..., บันทึกและ...

있던

itdeon — ที่กำลังอยู่ในสภาพนั้น (อดีตต่อเนื่อง)

조용

joyong — เงียบ (รูปย่อของ 조용하다)

하고

hago — และ, ทำและ... (รูปเชื่อมกริยา)

소리쳤습니다

sorichyeotsseumnida — ตะโกน, ร้องออกมา (อดีต ทางการ)

그리고

geurigo — และ, แล้วก็

책에서

chaekeseo — จากหนังสือ (บุรพบท)

읽어

ilgeo — อ่านและ..., อ่าน

내려갔습니다

naeryeogatsseumnida — ได้อ่านลงไป, ลงมา (อดีต ทางการ)

제

je — มาตรา, ข้อที่ (คำนำหน้าตัวเลข)

조

jo — มาตรา, ข้อ (ในกฎหมาย)

키가

kiga — ส่วนสูง (ประธาน)

마일

mail — ไมล์ (หน่วยวัดระยะทาง)

이상인

isangin — ที่มากกว่าหรือเกินกว่า

모든

modeun — ทุก, ทั้งหมด

사람은

sarameun — คน, บุคคล (ประธาน)

법정을

beopjeongeul — ห้องพิจารณาคดี (กรรม)

떠나야

tteonaya — ต้องออกไป, จำเป็นต้องจาก

한다

handa — ทำ, กำหนดให้ทำ (กริยาทั่วไป)