Alice's Adventures in Wonderland — Page 9

Vocabulary

그리고

geurigo — คำเชื่อมประโยค แปลว่า 'และ' หรือ 'แล้วก็'

던지면

deonjimyeon — ถ้าโยน หรือถ้าขว้างสิ่งของออกไป

물건을

mulgeoneul — สิ่งของ (กรรมของกริยา) หมายถึงวัตถุสิ่งของ

가져오고

gajyeoogo — นำมาและ... (กริยาต่อเนื่อง หมายถึงการนำสิ่งของมา)

앉아서

anjaseo — นั่งลงแล้วจึง... (กริยาต่อเนื่องจากการนั่ง)

저녁밥을

jeonyeokbabeul — อาหารเย็น (กรรมของกริยา)

구걸하고

gugeolhago — ขอทานอาหารหรือสิ่งของจากผู้อื่น

그

geu — คำชี้เฉพาะ หมายถึง 'นั้น' หรือ 'คนนั้น'

밖에도

bakkedo — นอกจากนั้นยังมี... หมายถึงนอกเหนือจากสิ่งที่กล่าว

여러

yeoreo — หลาย, หลากหลาย ใช้ขยายคำนามพหูพจน์

가지를

gajireul — ชนิด หรือประเภทต่างๆ (กรรมของกริยา)

하는데

haneunde — ทำอยู่นั้น แต่... (เชื่อมประโยคแสดงบริบทหรือข้อขัดแย้ง)

절반도

jeolbando — แม้แต่ครึ่งหนึ่งก็... (เน้นว่าไม่ถึงครึ่งเลย)

기억이

gieogi — ความทรงจำ (ประธานของกริยา)

안

an — คำปฏิเสธ หมายถึง 'ไม่' ใช้ก่อนกริยา

나요

nayo — ออกมา/เกิดขึ้น (รูปคำถามหรือยืนยันสุภาพ)

개는

gaeneun — สุนัข (ประธานของประโยค)

농부의

nongbuui — ของชาวนา หรือของเกษตรกร (แสดงความเป็นเจ้าของ)

것인데

geosinde — เป็นสิ่งที่... แต่ (เชื่อมประโยคอธิบายบริบท)

농부가

nongbuga — ชาวนา หรือเกษตรกร (ประธานของประโยค)

말하기를

malhagireul — กล่าวว่า... (นำเข้าสู่คำพูดที่อ้างอิง)

너무

neomu — มากเกินไป หรือมากจนเกินขนาด

쓸모

sseulmo — ประโยชน์ หรือความมีประโยชน์ใช้สอย

있어서

isseoseo — เพราะมี... จึง... (เชื่อมเหตุและผล)

백

baek — ตัวเลข หนึ่งร้อย (100)

파운드의

paundeuui — ของปอนด์ (หน่วยเงินหรือน้ำหนัก แสดงความเป็นเจ้าของ)

값어치가

gapseochiga — มูลค่า หรือราคาของสิ่งของ (ประธาน)

있다고

itdago — บอกว่ามี... (รูปอ้างอิงคำพูดของผู้อื่น)

해요

haeyo — ทำ หรือพูดว่า (กริยาสุภาพในรูปปัจจุบัน)

쥐를

jwireul — หนู (กรรมของกริยา)

다

da — ทั้งหมด หรือทุกอย่าง ใช้ขยายกริยา

잡는다고

jamneundago — บอกว่าจับได้ทั้งหมด (รูปอ้างอิงคำพูด)

하고

hago — และ/แล้วก็ทำ (กริยาเชื่อมต่อเนื่อง)

어머나

eomeona — คำอุทาน แสดงความตกใจหรือประหลาดใจ เช่น 'โอ้โห!'

슬픈

seulpeun — เศร้า หรือเสียใจ (คำคุณศัพท์ขยายคำนาม)

목소리로

moksoriro — ด้วยเสียง (บอกวิธีการพูดหรือสื่อสาร)

외쳤습니다

oechyeotseumnida — ร้องออกมาดังๆ (กริยารูปอดีตสุภาพ)

"또

"tto — อีกครั้ง หรืออีกหน (คำวิเศษณ์แสดงการซ้ำ)

기분을

gibуneul — ความรู้สึก หรืออารมณ์ (กรรมของกริยา)

상하게

sanghage — ทำให้เสียหาย หรือทำให้ขุ่นเคือง

한

han — ที่ทำ (กริยาวิเศษณ์อดีต ขยายคำนาม)

것

geot — สิ่งที่... หรือเรื่องที่... (คำนามนามธรรม)

같아요

gatayo — ดูเหมือนว่า... หรือรู้สึกว่า... (แสดงความเห็น)

왜냐하면

waenyahamyeon — เพราะว่า ใช้นำเหตุผลมาอธิบาย

쥐가

jwiga — หนู (ทำหน้าที่เป็นประธานของประโยค)

힘껏

himkkeot — อย่างสุดกำลัง หรือเต็มแรง

그녀에게서

geunyeoegeseo — จากเธอ หรือออกห่างจากเธอ

멀리

meolli — ไกล หรือห่างออกไป (คำวิเศษณ์บอกระยะทาง)

헤엄쳐

heeomchyeo — ว่ายน้ำ (กริยาในรูปต่อเนื่อง)

도망가면서

domangamyeonseo — ขณะที่หลบหนีไป (กริยาต่อเนื่องพร้อมกัน)

연못에

yeonmose — ในบึง หรือในสระน้ำ (บอกสถานที่)

꽤

kkwae — ค่อนข้าง หรือพอสมควร (คำวิเศษณ์เน้นระดับ)

큰

keun — ใหญ่ หรือโต (คำคุณศัพท์ขยายคำนาม)

소동을

sodongеul — ความวุ่นวาย หรือเหตุอลเวง (กรรมของกริยา)

일으키고

ireukigo — ก่อให้เกิด หรือสร้างความวุ่นวาย (กริยาต่อเนื่อง)

있었기

isseotgi — กำลังเกิดขึ้นอยู่ (รูปอดีตต่อเนื่อง นำหน้าเหตุผล)

때문입니다

ttaemunimnida — เพราะเหตุนั้น (สรุปเหตุผลสุภาพ)

그래서

geuraeseo — ดังนั้น หรือเพราะฉะนั้น (คำเชื่อมแสดงผล)

그녀는

geunyeoneun — เธอ (ประธานหญิง ใช้ในการเขียนทางการ)

부드럽게

budeureobge — อย่างนุ่มนวล หรืออย่างอ่อนโยน

뒤를

dwireul — ข้างหลัง หรือทิศหลัง (กรรมของกริยา)

불렀습니다

bulleotseumnida — เรียก หรือร้องเรียกชื่อ (กริยารูปอดีตสุภาพ)

"쥐야

"jwiya — เฮ้ หนู! (การเรียกหนูอย่างเป็นกันเอง)

다시

dasi — อีกครั้ง หรือกลับมาใหม่

돌아와

dorawa — กลับมา (คำสั่งหรือคำขอให้กลับ)

고양이나

goyangi na — แมว หรือ... (นำเสนอทางเลือก แมวหรืออื่นๆ)

개

gae — สุนัข (คำนามพื้นฐาน)

얘기는

yaegineun — เรื่องราว หรือการพูดถึง (ประธานของประโยค)

절대

jeoldae — อย่างเด็ดขาด หรือไม่มีทาง (ใช้กับประโยคปฏิเสธ)

하지

haji — ทำ (รูปปฏิเสธพื้นฐาน ก่อน 않을게)

않을게

aneulge — จะไม่... (สัญญาว่าจะไม่ทำสิ่งนั้น)

싫으면

sireumyeon — ถ้าไม่ชอบ หรือถ้าไม่ต้องการ

이

i — คำชี้เฉพาะ หมายถึง 'นี้' (ชี้สิ่งใกล้ตัว)

말을

mareul — คำพูด หรือเรื่องที่พูด (กรรมของกริยา)

듣고

deutgo — ฟัง (กริยาต่อเนื่อง หมายถึงฟังแล้วจึง...)

돌아서서

doraseseo — หันกลับ แล้วจึง... (กริยาต่อเนื่อง)

천천히

cheoncheonhi — อย่างช้าๆ หรือค่อยๆ (คำวิเศษณ์บอกความเร็ว)

그녀에게

geunyeoege — มาหาเธอ หรือมาที่เธอ (บอกทิศทาง)

왔습니다

watseumnida — มาถึงแล้ว (กริยารูปอดีตสุภาพ)

얼굴은

eolgureun — ใบหน้า (ประธานของประโยค)

생각에

saenggage — ในความคิดของ... หรือตามความเห็นของ...

분노

bunno — ความโกรธ หรือความเดือดดาล

때문에

ttaemune — เพราะ... หรือเนื่องจาก... (บอกสาเหตุ)

창백했습니다

changbaekhaetseumnida — ซีดขาว หรือหน้าซีดเพราะความตกใจหรือโกรธ

낮고

natgo — ต่ำ หรือเสียงเบา (คุณศัพท์ต่อเนื่อง)

떨리는

tteollilneun — สั่น หรือสั่นเครือ (คุณศัพท์ขยายคำนาม)

말했습니다

malhaetseumnida — พูดว่า (กริยารูปอดีตสุภาพ)

"해변으로

"haebyeonеuro — ไปที่ชายหาด (บอกทิศทางหรือปลายทาง)

가요

gayo — ไป (กริยาสุภาพรูปปัจจุบัน)

그러면

geureomyeon — ถ้าเช่นนั้น หรือดังนั้น (เชื่อมเงื่อนไขกับผล)

내

nae — ของฉัน (สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ)

이야기를

iyagireul — เรื่องราว หรือนิทาน (กรรมของกริยา)

들려줄게요

deullyeojulgeyo — จะเล่าให้ฟัง (สัญญาว่าจะเล่าเรื่อง)

내가

naega — ฉัน (ประธานบุรุษที่หนึ่งเน้นย้ำ)

왜

wae — ทำไม หรือเพราะเหตุใด (คำถาม)

고양이와

goyangigwa — แมวและ... (เชื่อมคำนามด้วย 'และ')

개를

gaereul — สุนัข (กรรมของกริยา)

싫어하는지

sireohaneunjji — เหตุที่ไม่ชอบ (ประโยคย่อยตั้งคำถามทางอ้อม)

이해하게

ihaehage — จะเข้าใจ (กริยาในรูปก่อนผล)

될

doel — จะกลายเป็น หรือจะได้ (กริยาอนาคต)

거예요

geoyeyo — จะเป็น หรือมันคือ (ยืนยันสุภาพ)

이제

ije — ตอนนี้ หรือบัดนี้ (คำวิเศษณ์บอกเวลา)

떠날

tteonat — จะออกเดินทาง หรือจะจากไป (กริยาอนาคต)

때가

ttaega — เวลา หรือโอกาส (ประธานของประโยค)

됐습니다

dwaetseumnida — ถึงเวลาแล้ว หรือเป็นที่เรียบร้อยแล้ว

빠진

ppajin — ที่เปียกโชก หรือที่ตกลงไปใน (คุณศัพท์อดีต)

새들과

saedеulgwa — นกต่างๆ และ... (เชื่อมคำนามพหูพจน์)

동물들로

dongmuldeulro — ด้วยสัตว์ต่างๆ (บอกสิ่งที่ประกอบขึ้น)

붐볐기

bumbwotgi — คับคั่ง หรือแน่นไปด้วย (รูปอดีตนำหน้าเหตุผล)

오리와

oriwa — เป็ดและ... (คำนามเชื่อมด้วย 'และ')

앵무새와

aengmusaeｗa — นกแก้วและ... (คำนามเชื่อม)

새끼

saekki — ลูกสัตว์ หรือตัวเล็กๆ ของสัตว์

독수리

doksuri — นกอินทรี หรือนกล่าเหยื่อขนาดใหญ่

밖의

bakkui — ภายนอก หรือนอกเหนือจากนั้น (แสดงความเป็นเจ้าของ)

이상한

isanghan — แปลก หรือประหลาด (คุณศัพท์ขยายคำนาม)

생물들이

saengmuldeuri — สิ่งมีชีวิตต่างๆ (ประธานพหูพจน์)

있었습니다

isseotseumnida — มีอยู่ หรืออยู่ที่นั่น (กริยาอดีตสุภาพ)

앞장서고

apjangseoго — นำหน้า หรือเดินนำทาง (กริยาต่อเนื่อง)

일행

ilhaeng — คณะ หรือกลุ่มผู้ร่วมเดินทาง

모두가

moduga — ทุกคน หรือทั้งหมด (ประธาน)

해변으로

haebyeonеuro — ไปยังชายหาด (บอกทิศทางปลายทาง)

갔습니다

gatseumnida — ไปแล้ว (กริยารูปอดีตสุภาพ)