Alice's Adventures in Wonderland — Page 7

Vocabulary

여기서는

yeogiseoneun — ในที่นี้ หรือ ที่สถานที่นี้โดยเฉพาะ

모든

modeun — ทุกอย่าง ทุกสิ่ง ทั้งหมด

것이

geosi — สิ่งที่ (คำนามเสริมแสดงประธาน)

너무

neomu — มากเกินไป หรือ มากมาย

이상하니까

isanghaniikka — เพราะว่าแปลก หรือ เพราะประหลาด

저것도

jeogeotdo — สิ่งนั้นก็ด้วย หรือ แม้แต่สิ่งโน้น

말을

mareul — คำพูด หรือ ภาษา (กรรมของกริยา)

할

hal — จะทำ หรือ ที่จะกระทำ (รูปขยาย)

수

su — ความสามารถ หรือ ความเป็นไปได้

있을

isseul — ที่จะมี หรือ ที่อาจจะเป็น

것

geot — สิ่งของ หรือ เรื่องราว (คำนามทั่วไป)

같아

gata — ดูเหมือน หรือ คล้ายกับว่า

어쨌든

eojjaetdeun — อย่างไรก็ตาม หรือ ไม่ว่าจะอย่างไร

시도해봐서

sidohaebwaseo — เพราะได้ลองพยายามทำดู

나쁠

nappeul — ที่จะเลว หรือ ที่จะไม่ดี

건

geon — สิ่งที่ หรือ เรื่องที่ (ย่อจาก 것은)

없잖아

eopjanha — ไม่มีหรอก ใช่ไหม หรือ ก็ไม่ได้ไม่มี

그래서

geuraeseo — ดังนั้น เพราะฉะนั้น จึง

그녀는

geunyeoneun — เธอ (ประธานหญิง) หมายถึงเธอคนนั้น

시작했어요

sijakhaesseoyo — เริ่มต้นแล้ว หรือ ได้เริ่มทำแล้ว

오

o — โอ้ คำอุทานแสดงความประหลาดใจ

생쥐야

saengjwiya — หนูน้อยเอ๋ย (เรียกหนูอย่างเป็นกันเอง)

이

i — นี้ หรือ สิ่งนี้ (คำชี้ใกล้ตัว)

웅덩이에서

ungdeongieso — จากแอ่งน้ำ หรือ ในบึงน้ำนี้

나가는

naganeun — ที่ออกไป หรือ ซึ่งกำลังออกไป

길을

gireul — เส้นทาง ถนน หรือ ทางออก

아니

ani — ไม่ใช่ หรือ คำปฏิเสธ

나는

naneun — ฉัน หรือ ผม (ประธานบุรุษที่หนึ่ง)

여기서

yeogiseo — ที่นี่ หรือ จากที่นี่

헤엄치는

heeomchineun — ที่กำลังว่ายน้ำ หรือ ซึ่งว่ายน้ำอยู่

지쳐

jichyeo — เหนื่อยล้า หรือ อ่อนเพลียมาก

이것이

igeosi — สิ่งนี้ หรือ เรื่องนี้ (ประธาน)

생쥐에게

saengjwiegee — ให้กับหนู หรือ ต่อหนูตัวนั้น

거는

geoneun — เรื่องที่ หรือ สิ่งที่ (ประธาน)

올바른

olbareun — ถูกต้อง เหมาะสม หรือ ถูกวิธี

방법이라고

bangbeobirago — ว่าเป็นวิธีการ หรือ ว่าคือวิธี

생각했어요

saenggakhaesseoyo — คิดแล้ว หรือ ได้คิดว่าอย่างนั้น

전에

jeone — ก่อนหน้านี้ หรือ ก่อนที่จะ

그런

geureon — แบบนั้น หรือ ประเภทนั้น

일을

ireul — งาน เรื่อง หรือ สิ่งที่ทำ (กรรม)

해본

haebon — ที่เคยลองทำ หรือ ที่ได้ทดลองแล้ว

적이

jeogi — ประสบการณ์ หรือ ครั้งที่เคยทำ

없었지만

eopseotjiman — แม้ว่าจะไม่มี หรือ ถึงแม้ไม่เคย

오빠의

oppaeui — ของพี่ชาย (ใช้โดยผู้หญิง)

라틴어

ratinео — ภาษาละติน ภาษาโบราณของยุโรป

문법책에서

munbeopchaegeseo — จากหนังสือไวยากรณ์ หรือ ในตำราไวยากรณ์

본

bon — ที่ได้เห็น หรือ ที่ได้อ่านมาแล้ว

기억났어요

gieongnaesseoyo — นึกขึ้นมาได้ หรือ จำได้แล้ว

생쥐가

saengjwiga — หนู (ประธานในประโยค)

생쥐의

saengjwiui — ของหนู หรือ แห่งหนู (แสดงความเป็นเจ้าของ)

생쥐를

saengjwireul — หนู (กรรมในประโยค)

생쥐여

saengjwiyeo — โอ้หนูเอ๋ย (คำร้องเรียก)

생쥐는

saengjwineun — หนู (ประธานที่เน้น)

그녀를

geunyeoreul — เธอ (กรรมในประโยค)

꽤

kkwae — ค่อนข้าง หรือ พอสมควร

궁금한

gunggeumhan — ที่อยากรู้ หรือ ที่สงสัยใคร่รู้

듯이

deusi — ราวกับว่า หรือ เหมือนกับ

바라보았고

baraboatgo — จ้องมองแล้วก็ หรือ มองดูและ

작은

jageun — เล็ก หรือ มีขนาดเล็ก

눈

nun — ตา หรือ ดวงตา

하나로

hanaro — ด้วยหนึ่งอัน หรือ โดยใช้สิ่งเดียว

윙크하는

wingkeuhaneun — ที่กำลังขยิบตา หรือ ซึ่งกระพริบตา

것처럼

geotcheoreom — เหมือนกับว่า หรือ ราวกับสิ่งนั้น

보였지만

boyeotjiman — แม้ว่าจะดูเหมือน หรือ ดูเหมือนแต่

아무

amu — ใดๆ หรือ ไม่มีแม้แต่ (ใช้กับปฏิเสธ)

말도

maldo — แม้แต่คำพูด หรือ สักคำก็ไม่

하지

haji — ไม่ทำ หรือ ไม่กระทำ (รูปปฏิเสธ)

않았어요

anasseoyo — ไม่ได้ทำ หรือ ไม่ได้เป็นเช่นนั้น

아마

ama — บางที หรือ อาจจะเป็นไปได้

영어를

yeongeoreul — ภาษาอังกฤษ (กรรมในประโยค)

못

mot — ไม่สามารถ หรือ ทำไม่ได้

알아듣는

arabdeunneun — ที่เข้าใจ หรือ ที่ฟังแล้วเข้าใจ

저건

jeogeon — สิ่งโน้น หรือ นั่นคือ (ชี้สิ่งไกล)

정복왕과

jeongbokwanggwa — กับพระราชาผู้พิชิต (William the Conqueror)

함께

hamkke — ด้วยกัน หรือ พร้อมกับ

건너온

geonneoon — ที่ข้ามมา หรือ ที่เดินทางข้ามมา

프랑스

peurangseu — ฝรั่งเศส ประเทศในยุโรปตะวันตก

생쥐인

saengjwiin — ที่เป็นหนู หรือ ซึ่งเป็นหนูตัวนั้น

왜냐하면

waenyahamyeon — เนื่องจากว่า หรือ ก็เพราะว่า

역사

yeoksa — ประวัติศาสตร์ หรือ เรื่องราวในอดีต

지식이

jisiigi — ความรู้ (ประธานในประโยค)

많음에도

maneumedo — แม้จะมีมาก หรือ ถึงแม้จะรู้มาก

불구하고

bulguhago — ทั้งๆ ที่ หรือ แม้กระนั้นก็ตาม

어떤

eotteon — บาง หรือ ชนิดไหน ประเภทใด

일이

iri — เรื่องหรืองาน (ประธานในประโยค)

얼마나

eolmana — มากแค่ไหน หรือ นานเท่าใด

오래

orae — นาน หรือ เป็นเวลานาน

일어났는지

ireonanneunji — ว่าเกิดขึ้นหรือไม่ หรือ ว่าเกิดมานานแค่ไหน

명확하게

myeonghwakage — อย่างชัดเจน หรือ อย่างแน่ชัด

알지

alji — รู้ หรือ ทราบ (รูปที่ใช้กับปฏิเสธ)

못했거든요

motaetgeodeunyo — ก็เพราะทำไม่ได้ หรือ ไม่สามารถทำได้นั่นเอง

다시

dasi — อีกครั้ง หรือ ใหม่อีกหน

그것은

geugeoseun — สิ่งนั้น หรือ มันนั้น (ประธาน)

그녀의

geunyeoui — ของเธอ หรือ แห่งเธอ

프랑스어

peurangseуео — ภาษาฝรั่งเศส

교과서의

gyogwaseoui — ของหนังสือเรียน หรือ ของตำราเรียน

첫

cheot — แรก หรือ ที่หนึ่ง (ลำดับแรก)

번째

beonjjae — ลำดับที่ หรือ อันดับที่

문장이었어요

munjangieosseoyo — เป็นประโยค หรือ คือประโยคนั้น

갑자기

gabjagi — ทันใดนั้น หรือ อย่างกะทันหัน

물

mul — น้ำ หรือ ของเหลวใส

밖으로

bakkeuro — ออกไปข้างนอก หรือ สู่ภายนอก

껑충

kkeongchung — กระโดดโลดเต้น หรือ โดดขึ้นสูง

뛰어올랐고

ttwieollattgo — กระโดดขึ้นแล้วก็ หรือ พุ่งขึ้นแล้ว

온몸이

onmomi — ทั้งร่างกาย หรือ ทั่วตัว (ประธาน)

공포로

gongporo — ด้วยความกลัว หรือ ด้วยความหวาดกลัว

떨리는

tteollineun — ที่สั่นสะท้าน หรือ ซึ่งกำลังสั่น

보였어요

boyeosseoyo — ดูเหมือน หรือ ดูเหมือนว่าเป็น

죄송해요

joesonghaeyo — ขอโทษ หรือ รู้สึกเสียใจมาก

황급히

hwanggeuphi — อย่างรีบร้อน หรือ อย่างตกใจรีบ

외쳤어요

oechyeosseoyo — ร้องออกมา หรือ ตะโกนแล้ว

불쌍한

bulssanghan — น่าสงสาร หรือ น่าเวทนา

동물의

dongmurui — ของสัตว์ หรือ แห่งสัตว์

감정을

gamjeongeul — ความรู้สึก หรือ อารมณ์ (กรรม)

상하게

sanghage — ให้เจ็บปวด หรือ ทำให้บาดเจ็บ

했을까

haesseulkka — จะได้ทำหรือเปล่า หรือ ทำไปหรือไม่

봐

bwa — เพราะดูเหมือน หรือ เนื่องจากเห็นว่า

걱정이

geokjeongi — ความกังวล หรือ ความเป็นห่วง (ประธาน)

되었거든요

doeeotgeodeunyo — ก็เพราะว่ากลายเป็น หรือ เพราะรู้สึกเป็น

당신이

dangsini — คุณ (ประธาน ใช้ค่อนข้างเป็นทางการ)

고양이를

goyanireul — แมว (กรรมในประโยค)

싫어한다는

sireohantaneun — ว่าเกลียด หรือ ว่าไม่ชอบ

걸

geol — เรื่องที่ว่า หรือ สิ่งที่ (ย่อจาก 것을)

완전히

wanjeonhi — อย่างสมบูรณ์ หรือ อย่างสิ้นเชิง

잊었어요

ijeosseoyo — ลืมแล้ว หรือ ได้ลืมไปแล้ว

싫어한다고

sireohantago — ว่าเกลียด หรือ บอกว่าไม่ชอบ

날카롭고

nalkkaroppgo — คมกริบและ หรือ แหลมคมและ

격정적인

gyeokjeongjeogin — เร่าร้อน หรือ เต็มไปด้วยอารมณ์รุนแรง

목소리로

mokssoriro — ด้วยเสียง หรือ ด้วยน้ำเสียง

나라면

naramyeon — ถ้าเป็นฉัน หรือ หากฉันเป็นคนนั้น

좋아하겠어요

joahageesseoyo — คงจะชอบ หรือ น่าจะรู้สึกดี

글쎄요

geulsseyo — อืมม ไม่แน่ใจ หรือ ก็ไม่รู้เหมือนกัน

아닐

anil — ที่ไม่ใช่ หรือ ที่จะไม่เป็น

같아요

gatayo — ดูเหมือนว่า หรือ คิดว่าน่าจะเป็น

달래는

dallaeneun — ที่ปลอบโยน หรือ ซึ่งปลอบใจ

말했어요

malhaesseoyo — พูดแล้ว หรือ ได้กล่าวว่า

그것

geugеot — สิ่งนั้น หรือ มันนั้น

때문에

ttaemune — เพราะ หรือ เนื่องจากสิ่งนั้น