Alice's Adventures in Wonderland — Page 3

Vocabulary

그런

geureon — แบบนั้น, ประเภทนั้น, เช่นนั้น

경우에는

gyeong-u-e-neun — ในกรณีนั้น, ในสถานการณ์นั้น

엄숙하게

eomsuk-age — อย่างเคร่งขรึม, อย่างจริงจังและสง่างาม

일어서며

ireo-seomyeo — ขณะที่ลุกขึ้นยืน

말했습니다

malhaessseumnida — พูดแล้ว, กล่าวแล้ว (รูปแบบสุภาพ)

저는

jeoneun — ผม/ดิฉัน (สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง สุภาพ)

이

i — นี้, คำชี้เฉพาะสิ่งที่อยู่ใกล้

회의를

hoeui-reul — การประชุม (กรรมการก)

휴회하고

hyuhoe-hago — พักการประชุม และ...

더

deo — มากกว่า, ยิ่งขึ้น

강력한

gangnyeok-an — ทรงพลัง, เข้มแข็ง, รุนแรง

방법을

bangbeop-eul — วิธีการ (กรรมการก)

즉시

jeuksi — ทันที, โดยไม่ชักช้า

채택할

chaetaek-al — ที่จะนำมาใช้, ที่จะเลือกนำมาปฏิบัติ

것을

geoseul — สิ่งที่... (กรรมการก, ใช้กับนามวลี)

제안합니다

jean-hamnida — เสนอแนะ, แนะนำ (รูปแบบสุภาพ)

쉬운

swiun — ง่าย, ไม่ยาก (รูปขยายนาม)

영어로

yeongeo-ro — เป็นภาษาอังกฤษ

말해요

malhaeyo — พูด, บอก (รูปแบบสุภาพ)

그

geu — นั้น, คำชี้เฉพาะสิ่งที่อยู่ไกลออกไป

긴

gin — ยาว (รูปขยายนาม)

단어들의

daneo-deul-ui — ของคำศัพท์ทั้งหลาย (แสดงความเป็นเจ้าของ)

절반도

jeolban-do — แม้แต่ครึ่งหนึ่ง

뜻을

ddeut-eul — ความหมาย (กรรมการก)

모르는데

moreun-de — ไม่รู้, ไม่เข้าใจ (แต่...)

더구나

deogu-na — ยิ่งกว่านั้น, นับประสาอะไร

당신도

dangsin-do — คุณก็เช่นกัน

모르는

moreun — ที่ไม่รู้ (รูปขยายนาม)

것

geot — สิ่ง, อัน (คำนามทั่วไป)

같아요

gatayo — ดูเหมือน, น่าจะเป็น (รูปสุภาพ)

그리고

geurigo — และ, แล้วก็

미소를

miso-reul — รอยยิ้ม (กรรมการก)

감추려고

gamchu-ryeogo — เพื่อที่จะซ่อน, พยายามปิดบัง

고개를

gogae-reul — ศีรษะ, คอ (กรรมการก)

숙였습니다

sugyeossseumnida — ก้มลง (รูปแบบสุภาพอดีตกาล)

다른

dareun — อื่น, แตกต่าง (รูปขยายนาม)

새들

saedeur — นกทั้งหลาย (พหูพจน์)

중

jung — ในบรรดา, ท่ามกลาง

몇몇은

myeotmyeot-eun — บางส่วน, บางตัว (เป็นหัวเรื่อง)

소리

sori — เสียง

내어

nae-eo — ส่งเสียง, เปล่งเสียงออกมา

웃었습니다

useossseumnida — หัวเราะแล้ว (รูปแบบสุภาพอดีตกาล)

제가

je-ga — ผม/ดิฉัน (ประธาน รูปสุภาพ)

말하려던

malharyeodeon — ที่ตั้งใจจะพูด (รูปขยายนามอดีต)

기분이

gibun-i — อารมณ์, ความรู้สึก (เป็นประธาน)

상한

sanghan — เจ็บปวด, ขุ่นเคือง (รูปขยายนาม)

목소리로

moksori-ro — ด้วยเสียง, ด้วยน้ำเสียง

우리를

uri-reul — พวกเรา (กรรมการก)

말리기

malri-gi — การห้าม, การยับยั้ง

위한

wihan — เพื่อ (รูปขยายนาม)

가장

gajang — ที่สุด, มากที่สุด (คำวิเศษณ์)

좋은

joeun — ดี, เหมาะสม (รูปขยายนาม)

경주라는

gyeongju-raneun — ที่เรียกว่าการแข่งขัน

것입니다

geosim-nida — คือ... (รูปสรุปความสุภาพ)

경주가

gyeongju-ga — การแข่งขัน (เป็นประธาน)

뭔가요

mwon-gayo — คืออะไร? (คำถามสุภาพ)

물었습니다

mureossseumnida — ถามแล้ว (รูปแบบสุภาพอดีตกาล)

사실

sasil — ความจริง, ที่จริงแล้ว

그녀가

geunyeo-ga — เธอ (เป็นประธาน)

그다지

geudaji — ไม่ค่อย..., ไม่มากนัก

알고

algo — รู้และ..., รู้จักแล้ว...

싶었던

sipeo-deon — ที่อยากจะ... (รูปขยายนามอดีต)

아니었지만

anieot-jiman — ไม่ใช่... แต่ว่า

누군가가

nugun-ga-ga — ใครบางคน (เป็นประธาน)

말을

mal-eul — คำพูด (กรรมการก)

해야

haeya — ต้องทำ, จำเป็นต้องทำ

한다고

handago — ว่าต้องทำ (คำอ้างอิงทางอ้อม)

생각하는

saenggak-aneun — ที่คิด, ที่รู้สึก (รูปขยายนาม)

듯이

deusi — ราวกับว่า, เหมือนกับ

잠시

jamsi — ชั่วขณะ, ครู่หนึ่ง

멈췄고

meomchwot-go — หยุดแล้ว และ... (อดีตกาล)

누구도

nugu-do — ไม่มีใคร, ใครก็ตาม

아무

amu — ใดๆ ก็ตาม (ใช้กับประโยคปฏิเสธ)

말도

mal-do — แม้แต่คำพูด, แม้แต่คำเดียว

하려

haryeo — พยายามจะทำ, ตั้งใจจะทำ

하지

haji — ไม่ทำ (รูปปฏิเสธ)

않는

anneun — ที่ไม่... (รูปปฏิเสธขยายนาม)

같았기

gatassgi — เพราะดูเหมือน, เนื่องจากดูเหมือน

때문입니다

ttaemun-imnida — เป็นเพราะ... (รูปสรุปเหตุผลสุภาพ)

글쎄요

geulsseyo — อืม, ก็นะ (คำแสดงความลังเล)

그것을

geugeot-eul — สิ่งนั้น (กรรมการก)

설명하는

seolmyeong-aneun — ที่อธิบาย (รูปขยายนาม)

직접

jikjeop — โดยตรง, ด้วยตัวเอง

해보는

haeboneun — ที่ลองทำดู (รูปขยายนาม)

만약

manyak — ถ้าหาก, สมมติว่า

여러분이

yeoreobun-i — ท่านทั้งหลาย (เป็นประธาน)

어느

eoneu — ใด, วัน... หนึ่ง

겨울날

gyeoul-nal — วันฤดูหนาว

해보고

haebo-go — ลองทำแล้ว และ...

싶다면

sipda-myeon — ถ้าอยากจะ...

어떻게

eotteoke — อย่างไร, ด้วยวิธีใด

했는지

haenneun-ji — ว่าทำอย่างไร (คำถามทางอ้อม)

알려드리겠습니다

allyeodeurigesseumnida — จะบอกให้ทราบ (รูปสุภาพมาก)

먼저

meonjeo — ก่อนอื่น, ขั้นแรก

대략

daeryak — โดยประมาณ, คร่าวๆ

원

won — วงกลม, วงรอบ

모양으로

moyang-euro — เป็นรูปร่าง..., ในรูปแบบ...

경주

gyeongju — การแข่งขัน, การวิ่งแข่ง

코스를

koseu-reul — เส้นทาง, คอร์ส (กรรมการก)

표시했습니다

pyosi-haessseumnida — ทำเครื่องหมาย, กำหนดไว้แล้ว

정확한

jeonghwak-an — แม่นยำ, ถูกต้อง (รูปขยายนาม)

모양은

moyang-eun — รูปร่าง, รูปแบบ (เป็นหัวเรื่อง)

중요하지

jungyohaji — ไม่สำคัญ (รูปปฏิเสธ)

않아요

anayo — ไม่เป็น, ไม่ใช่ (รูปปฏิเสธสุภาพ)

라고

rago — ว่า... (คำอ้างคำพูด)

했습니다

haessseumnida — ทำแล้ว, กล่าวแล้ว (รูปสุภาพอดีต)

다음

daeum — ถัดไป, ต่อไป, ลำดับต่อมา

모든

modeun — ทั้งหมด, ทุกๆ

일행이

ilhaeng-i — คณะ, กลุ่มผู้ร่วมทาง (เป็นประธาน)

따라

ttara — ตาม, ตามมา

여기저기

yeogi-jeogi — ที่นั่นที่นี่, ทั่วไป

배치되었습니다

baechi-doeeossseumnida — ถูกจัดวางไว้ (รูปแบบสุภาพอดีต)

하나

hana — หนึ่ง (ตัวเลขเกาหลีแท้)

둘

dul — สอง (ตัวเลขเกาหลีแท้)

셋

set — สาม (ตัวเลขเกาหลีแท้)

출발

chulbal — การออกตัว, การเริ่มต้น

같은

gateun — เหมือน, คล้าย (รูปขยายนาม)

없었습니다

eopseossseumnida — ไม่มี (รูปแบบสุภาพอดีตกาล)

그들은

geudeul-eun — พวกเขา (เป็นหัวเรื่อง)

각자

gakja — ต่างคนต่าง, แต่ละคน

달리고

dalyigo — วิ่งและ...

싶을

sipeul — ที่อยากจะ... (รูปขยายนามอนาคต)

때

ttae — เวลา, ตอนที่

달리기

dalrigi — การวิ่ง

시작하고

sijak-ago — เริ่มต้นและ...

멈추고

meomchu-go — หยุดและ...

멈추었기

meomchueos-gi — เนื่องจากหยุดแล้ว

언제

eonje — เมื่อไหร่, ตอนไหน

끝났는지

kkeunnan-eunji — ว่าจบแล้วหรือยัง (คำถามทางอ้อม)

알기가

algi-ga — การที่จะรู้ (เป็นประธาน)

쉽지

swipji — ไม่ง่าย (รูปปฏิเสธ)

않았습니다

anassseumnida — ไม่ได้เป็น (รูปปฏิเสธสุภาพอดีต)