Alice's Adventures in Wonderland — Page 1

Vocabulary

돼지

dwaeji — สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิดหนึ่ง คือ หมู

와

wa — คำเชื่อมแสดงการรวม หมายถึง 'และ' หรือ 'กับ'

후추

huchu — เครื่องเทศรสเผ็ด ใช้ปรุงอาหาร คือ พริกไทย

잠시

jamsi — ช่วงเวลาสั้นๆ หมายถึง ครู่หนึ่ง หรือ สักครู่

동안

dong-an — ช่วงระยะเวลาหนึ่ง หมายถึง ระหว่าง หรือ ตลอดช่วงเวลา

그녀

geunyeo — สรรพนามบุรุษที่สาม เพศหญิง หมายถึง เธอ หรือ นาง

는

neun — อนุภาคแสดงประธานหรือหัวข้อของประโยคในภาษาเกาหลี

그

geu — สรรพนามบุรุษที่สาม เพศชาย หมายถึง เขา หรือ ชายนั้น

집

jip — สถานที่อยู่อาศัย หมายถึง บ้าน

바라보며

barabomyeo — กำลังมองดูสิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่ในขณะเดียวกัน

다음

daeum — สิ่งที่อยู่ถัดไป หมายถึง ต่อไป หรือ ถัดไป

무엇

mueot — คำถามถามสิ่งของ หมายถึง อะไร

해야

haeya — แสดงความจำเป็นต้องกระทำสิ่งใด หมายถึง ต้องทำ

할지

halji — แสดงความไม่แน่ใจว่าจะทำสิ่งใด หมายถึง จะทำอะไรดี

생각하고

saenggakago — กำลังคิดถึงหรือพิจารณาเรื่องใดเรื่องหนึ่งอยู่

있었는데

isseonnunde — แสดงสถานการณ์ที่กำลังเกิดขึ้นในอดีต แต่มีเหตุการณ์อื่นแทรก

갑자기

gapjagi — เกิดขึ้นโดยไม่คาดคิด หมายถึง ทันใดนั้น หรือ อย่างกะทันหัน

제복

jebok — เครื่องแต่งกายที่กำหนดให้สวมใส่ หมายถึง เครื่องแบบ

입은

ibeun — สวมใส่เสื้อผ้าหรือเครื่องแต่งกายอยู่ หมายถึง ที่สวมอยู่

하인

hain — คนที่ทำงานรับใช้ผู้อื่น หมายถึง คนรับใช้ หรือ บ่าว

숲

sup — พื้นที่มีต้นไม้หนาแน่น หมายถึง ป่า หรือ ดง

에서

eseo — อนุภาคแสดงสถานที่ที่เกิดการกระทำ หมายถึง จาก หรือ ที่

뛰어나왔습니다

ttwieona watseumnida — วิ่งออกมาจากสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง

입었기

ibeotgi — รูปแบบของการสวมใส่เสื้อผ้า ใช้ในการอธิบายเหตุผล

때문에

ttaemune — แสดงเหตุผลหรือสาเหตุ หมายถึง เพราะว่า หรือ เนื่องจาก

이라고

irago — อนุภาคอ้างอิงคำพูด หมายถึง ว่าเป็น หรือ ที่เรียกว่า

생각했습니다

saenggakaetseumnida — ได้คิดหรือเชื่อว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นเช่นนั้น

그렇지

geureochi — แสดงการยืนยันหรือปฏิเสธสถานการณ์ หมายถึง เช่นนั้น

않았다면

anassdamyeon — แสดงเงื่อนไขสมมติในอดีตว่า ถ้าไม่ได้เป็นเช่นนั้น

얼굴

eolgul — ส่วนด้านหน้าของศีรษะ หมายถึง ใบหน้า

만

man — แสดงการจำกัด หมายถึง เพียงแต่ หรือ แค่

보고

bogo — มองดูหรือเห็นสิ่งใดสิ่งหนึ่ง หมายถึง เห็น หรือ มองแล้ว

물고기

mulgogi — สัตว์ที่อาศัยในน้ำและว่ายน้ำได้ หมายถึง ปลา

라고

rago — อนุภาคอ้างอิงคำพูดหรือชื่อเรียก หมายถึง ว่า หรือ ที่ชื่อว่า

불렀을

bureoteul — รูปสมมติในอดีตของการเรียกชื่อหรือเรียกหาใครบางคน

것입니다

geosipnida — แสดงการสรุปหรืออธิบายสิ่งใด หมายถึง คือ หรือ นั่นคือ

주먹

jumeok — การกำมือแน่น หมายถึง กำปั้น

으로

euro — อนุภาคแสดงวิธีการหรือทิศทาง หมายถึง ด้วย หรือ โดยใช้

문

mun — สิ่งที่ใช้เปิดปิดทางเข้าออก หมายถึง ประตู

크게

keuge — ในระดับที่ใหญ่หรือดังมาก หมายถึง อย่างดัง หรือ อย่างใหญ่

두드렸습니다

dudeuryeotseumnida — เคาะหรือตีบนพื้นผิวซ้ำหลายครั้ง หมายถึง เคาะ

역시

yeoksi — แสดงความเหมือนเดิมหรือยืนยัน หมายถึง เช่นเดิม หรือ ก็เช่นกัน

또

tto — แสดงการเพิ่มเติมหรือซ้ำ หมายถึง อีก หรือ นอกจากนี้

다른

dareun — ไม่เหมือนกัน หมายถึง อื่น หรือ แตกต่าง

열었는데

yeoreonnunde — เปิดสิ่งใดสิ่งหนึ่งแล้วและมีเหตุการณ์ตามมา

둥글고

dunggeulgo — มีลักษณะกลมและมีคุณสมบัติอื่นเพิ่มเติมด้วย

개구리

gaeguri — สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกร้องเสียงดัง หมายถึง กบ

처럼

cheoreom — แสดงการเปรียบเทียบ หมายถึง เหมือน หรือ คล้ายกับ

눈

nun — อวัยวะที่ใช้มอง หมายถึง ตา (หรืออาจหมายถึง หิมะ)

컸습니다

keotseumnida — มีขนาดใหญ่ในอดีต หมายถึง ใหญ่โต หรือ โตมาก

두

du — จำนวนสอง หมายถึง สอง (ใช้กับคำนับบางประเภท)

모두

modu — รวมทุกคนหรือทุกสิ่ง หมายถึง ทั้งหมด หรือ ทุกคน

머리

meori — ส่วนบนสุดของร่างกาย หมายถึง หัว หรือ ศีรษะ

전체

jeonche — ทุกส่วนรวมกัน หมายถึง ทั้งหมด หรือ ทั้งสิ้น

곱슬곱슬하게

gopseulgopseulhage — มีลักษณะหยิกหรือม้วนเป็นลอน หมายถึง อย่างหยิกงอ

파우더

paudeo — ผงละเอียดที่ใช้แต่งหน้าหรือโรยผม หมายถึง แป้งฝุ่น

바른

bareun — ที่ถูกทาหรือโรยไว้บนพื้นผิว หมายถึง ที่ทาแล้ว

머리카락

meorikarak — เส้นขนที่งอกบนศีรษะ หมายถึง เส้นผม

하고

hago — คำเชื่อมแสดงการรวม หมายถึง และ หรือ กำลังทำ

있다는

itdaneun — แสดงการอ้างอิงว่ามีหรือกำลังเป็นอยู่ หมายถึง ที่มีอยู่

것

geot — คำนามทั่วไปแสดงสิ่งของหรือเรื่องราว หมายถึง สิ่ง หรือ เรื่อง

알아챘습니다

arabochaetseumnida — สังเกตเห็นหรือรับรู้บางสิ่งได้ หมายถึง สังเกตเห็น

모든

modeun — ไม่มีข้อยกเว้น หมายถึง ทุก หรือ ทั้งหมด

관한

gwanhan — เกี่ยวข้องกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง หมายถึง เกี่ยวกับ

것인지

geoshinji — แสดงความไม่แน่ใจว่าเป็นเรื่องของอะไร

매우

maeu — ในระดับสูงมาก หมายถึง มาก หรือ อย่างยิ่ง

궁금해서

gunggeumaeseo — รู้สึกอยากรู้อยากเห็นจึงทำบางสิ่ง หมายถึง เพราะอยากรู้

듣기

deutgi — การรับฟังเสียงหรือคำพูด หมายถึง การฟัง

위해

wihae — แสดงจุดมุ่งหมาย หมายถึง เพื่อ

조금

jogeum — ปริมาณน้อย หมายถึง นิดหน่อย หรือ เล็กน้อย

기어나왔습니다

gieona watseumnida — คลานออกมาจากที่ซ่อนหรือพื้นที่แคบๆ

팔

pal — อวัยวะที่ยื่นออกจากไหล่ หมายถึง แขน

아래

arae — ตำแหน่งที่ต่ำกว่า หมายถึง ด้านล่าง หรือ ใต้

자기

jagi — สรรพนามสะท้อนกลับ หมายถึง ตนเอง หรือ ของตัวเอง

몸

mom — ร่างกายทั้งหมด หมายถึง ร่างกาย

만큼이나

mankeuminá — แสดงการเปรียบเทียบขนาดหรือระดับที่เท่ากัน หมายถึง เท่ากับ

커다란

keodaran — มีขนาดใหญ่โตมาก หมายถึง ใหญ่โต หรือ ขนาดใหญ่มาก

편지

pyeonji — ข้อความที่เขียนส่งถึงกัน หมายถึง จดหมาย

꺼내어

kkeonaeo — นำสิ่งของออกมาจากที่เก็บหรือบรรจุ หมายถึง หยิบออกมา

상대방

sangdaebang — บุคคลอีกฝ่ายหนึ่ง หมายถึง คู่สนทนา หรือ อีกฝ่าย

에게

ege — อนุภาคแสดงผู้รับ หมายถึง แก่ หรือ ให้กับ (บุคคล)

건네주는

geonnejuneun — ส่งมอบหรือยื่นสิ่งของให้แก่ผู้อื่น

시작했습니다

sijakhaetseumnida — เริ่มต้นทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งขึ้นมา หมายถึง เริ่มแล้ว

그리고

geurigo — คำเชื่อมประโยค หมายถึง และ หรือ จากนั้น

엄숙한

eomsuukan — มีความจริงจังและสุขุม หมายถึง เคร่งขรึม หรือ เป็นทางการ

목소리

mokssori — เสียงที่เปล่งออกมาจากลำคอ หมายถึง เสียง หรือ น้ำเสียง

말했습니다

malhaetseumnida — พูดหรือบอกสิ่งใดสิ่งหนึ่งออกมา หมายถึง พูดว่า

공작

gongjak — บรรดาศักดิ์สูงในระบบขุนนาง หมายถึง ดยุก หรือ ท่านดยุก

부인

buin — คำเรียกผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว หมายถึง นาง หรือ คุณหญิง

께

kke — อนุภาคแสดงความเคารพต่อผู้รับ หมายถึง แด่ท่าน (ภาษาสุภาพ)

여왕

yeowang — ผู้ปกครองสูงสุดเพศหญิง หมายถึง ราชินี

께서

kkeseo — อนุภาคแสดงประธานที่เคารพ ใช้กับผู้มีฐานะสูง

하러

hareo — แสดงวัตถุประสงค์การเดินทาง หมายถึง ไปเพื่อทำ

오시라는

oshiraneun — การเชิญให้มา (รูปสุภาพ) หมายถึง เชิญเสด็จมา

초대장

chodaejang — บัตรหรือจดหมายเชิญไปร่วมงาน หมายถึง บัตรเชิญ

입니다

imnida — คำลงท้ายประโยคแสดงการยืนยันอย่างสุภาพ หมายถึง คือ

같은

gateun — มีลักษณะเหมือนกัน หมายถึง เหมือนกัน หรือ คล้ายกัน

다만

daman — แสดงข้อจำกัดหรือเงื่อนไข หมายถึง แต่เพียง หรือ เพียงแต่

단어

daneo — หน่วยภาษาที่มีความหมาย หมายถึง คำ หรือ คำศัพท์

의

ui — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของ หมายถึง ของ

순서

sunseo — การเรียงลำดับสิ่งของหรือเหตุการณ์ หมายถึง ลำดับ หรือ ลำดับขั้น

약간

yakgan — ปริมาณน้อยนิด หมายถึง เล็กน้อย หรือ นิดหน่อย

바꾸어

bakkueo — เปลี่ยนแปลงให้แตกต่างจากเดิม หมายถึง เปลี่ยน หรือ สลับ

반복했습니다

banbokhaetseumnida — ทำหรือพูดซ้ำอีกครั้ง หมายถึง ทำซ้ำ หรือ พูดซ้ำ

초대하는

chodaehaneun — กำลังเชิญหรือเป็นการเชิญ หมายถึง ที่เชิญ

그런

geureun — แสดงลักษณะที่กล่าวถึง หมายถึง แบบนั้น หรือ เช่นนั้น

사람

saram — มนุษย์ทั่วไป หมายถึง คน หรือ บุคคล

깊이

gippi — แสดงระดับความลึกหรือความจริงจัง หมายถึง อย่างลึก

허리

heori — ส่วนกลางของลำตัว หมายถึง เอว

굽혔고

gupyeotgo — โค้งงอลงแล้วและมีเหตุการณ์ตามมา หมายถึง โน้มตัวแล้ว

그들

geudeur — สรรพนามบุรุษที่สามพหูพจน์ หมายถึง พวกเขา

곱슬머리

gopseulmori — ผมที่มีลักษณะหยิกหรือม้วนเป็นลอน หมายถึง ผมหยิก