Alice's Adventures in Wonderland — Page 5

Vocabulary

그녀가

geunyeoga — คำว่า 'เธอ' ทำหน้าที่เป็นประธานในประโยค

하나를

hanareul — หนึ่งสิ่ง ทำหน้าที่เป็นกรรมในประโยค

고르려고

goreullyeogo — พยายามจะเลือกสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

애쓰는

aesseuneun — กำลังพยายามอย่างหนักหรือออกแรง

동안

dongan — ในระหว่างช่วงเวลาหนึ่ง

요리사는

yoriisaneun — พ่อครัวหรือแม่ครัว ทำหน้าที่เป็นประธาน

가마솥의

gamasotui — ของหม้อใบใหญ่แบบดั้งเดิมของเกาหลี

수프를

supeureurI — ซุปหรือน้ำแกง ทำหน้าที่เป็นกรรม

불에서

bureseseo — จากไฟ หรือออกจากเตาไฟ

내려놓고

naeryeonoko — วางลงหรือยกลงจากที่สูง

곧바로

gotbaro — ทันทีทันใด โดยไม่รีรอ

공작

gongjak — ดยุค ขุนนางชั้นสูง

부인과

buingwa — กับท่านผู้หญิงหรือภรรยาผู้สูงศักดิ์

아기에게

agiegedge — ให้แก่ทารกหรือเด็กทารก

손에

sone — ที่มือ หรืออยู่ในมือ

닿는

dannneun — ที่สัมผัสหรือเอื้อมถึงได้

모든

modeun — ทุกสิ่งทุกอย่าง ทั้งหมด

것을

geoseul — สิ่งของหรือสิ่งต่างๆ ทำหน้าที่เป็นกรรม

던지기

deonjigi — การขว้างหรือการโยนสิ่งของ

시작했습니다

sijakhaetsseumnida — เริ่มต้นทำสิ่งหนึ่ง (รูปอดีตกาลสุภาพ)

부지깽이가

bujikkaengiga — ไม้เขี่ยไฟ ทำหน้าที่เป็นประธาน

먼저

meonjeo — ก่อน หรือเป็นอันดับแรก

날아왔고

narawatgo — บินมาถึงและ... (เชื่อมกับประโยคถัดไป)

그

geu — นั้น หรือสิ่งที่กล่าวถึงก่อนหน้า

다음으로

daeumeuuro — ต่อมา หรือลำดับถัดไป

냄비

naembi — หม้อสำหรับปรุงอาหาร

접시

jeopsi — จาน ภาชนะสำหรับใส่อาหาร

그릇이

geuresi — ชาม หรือภาชนะ ทำหน้าที่เป็นประธาน

비처럼

bicheoreom — เหมือนฝน ราวกับสายฝน

쏟아졌습니다

ssodajyeotsseumnida — หลั่งไหลออกมาหรือตกลงมาพร้อมกัน

부인은

buineun — ท่านผู้หญิง ทำหน้าที่เป็นประธาน

그것들이

geugeotdeuri — สิ่งเหล่านั้น ทำหน้าที่เป็นประธาน

자신에게

jasinegedge — ต่อตนเอง หรือมายังตัวเอง

맞을

majeul — ที่จะโดนหรือถูกกระทบ (รูปขยาย)

때에도

ttaeedo — แม้ในเวลาที่... หรือแม้แต่ตอนที่...

전혀

jeonhyeo — ไม่เลยแม้แต่น้อย ใช้กับประโยคปฏิเสธ

신경

singyeong — ความสนใจ หรือการใส่ใจสิ่งต่างๆ

쓰지

sseuji — ไม่ใช้หรือไม่สนใจ (รูปปฏิเสธ)

않았습니다

anat sseumnida — ไม่ได้ทำ (รูปปฏิเสธอดีตกาลสุภาพ)

그리고

geurigo — และ หรือแล้วก็ ใช้เชื่อมประโยค

아기는

agineun — ทารกหรือเด็กเล็ก ทำหน้าที่เป็นประธาน

이미

imi — แล้ว หรือเรียบร้อยแล้ว

너무

neomu — มากเกินไป หรือมากจนเกินพอดี

심하게

simhage — อย่างรุนแรงหรือหนักมาก

울고

ulgo — กำลังร้องไห้และ... (เชื่อมกับประโยคถัดไป)

있어서

isseoseo — เพราะกำลังอยู่ในสภาวะนั้น

충격이

chungyeogi — แรงกระแทกหรือแรงกระทบ ทำหน้าที่เป็นประธาน

아픈지

apeunjji — ว่าเจ็บปวดหรือไม่ (รูปคำถามในประโยค)

아닌지

aninji — ว่าไม่ใช่หรือเปล่า (รูปคำถามในประโยค)

도저히

dojeohi — ไม่ว่าจะพยายามแค่ไหนก็ไม่ได้เลย

알

al — รู้หรือเข้าใจสิ่งหนึ่ง (รูปกริยาย่อ)

수가

suga — ความสามารถหรือความเป็นไปได้

없었습니다

eopseosseumnida — ไม่มี หรือไม่สามารถ (อดีตกาลสุภาพ)

오

o — โอ้ อุทานแสดงความรู้สึก

제발

jebal — กรุณา หรือโปรดเถิด แสดงการวิงวอน

조심해요

josimhaeyo — ระวังด้วยนะ (รูปสุภาพ)

극도의

geukdoui — ในระดับสูงสุด หรืออย่างสุดขีด

공포로

gongporo — ด้วยความกลัวอย่างสุดขีด

위아래로

wiaraero — ขึ้นลง หรือทิศทางบนและล่าง

펄쩍펄쩍

peoljjeopeoljjeok — กระโดดโลดเต้นซ้ำๆ อย่างตื่นตกใจ

뛰며

ttwimyeo — ขณะที่กระโดดหรือวิ่ง

소리쳤습니다

sorichyeotsseumnida — ตะโกนหรือร้องเสียงดัง (อดีตกาลสุภาพ)

소중한

sojunghan — มีค่า หรือเป็นที่รัก

코가

koga — จมูก ทำหน้าที่เป็นประธานในประโยค

날아가겠어요

naraagagesseoyo — คงจะบินหายไป (รูปคาดการณ์สุภาพ)

유난히

yunanhi — อย่างเป็นพิเศษหรือโดดเด่นกว่าปกติ

큰

keun — ใหญ่ หรือมีขนาดใหญ่

냄비가

naembiga — หม้อ ทำหน้าที่เป็นประธานในประโยค

코

ko — จมูก อวัยวะสำหรับดมกลิ่น

옆을

yeopyeul — ข้างๆ หรือด้านข้าง ทำหน้าที่เป็นกรรม

스치며

seuchimyeo — ขณะที่เฉียดหรือผ่านแบบเกือบสัมผัส

날아가

naraaga — บินผ่านไป หรือพุ่งไป

하마터면

hamateomyeon — เกือบจะ หรือเฉียดที่จะเกิดเหตุร้าย

코를

koreul — จมูก ทำหน้าที่เป็นกรรมในประโยค

가져갈

gajyeogal — ที่จะพาไปหรือนำไปด้วย (รูปขยาย)

뻔했습니다

ppeonhaetsseumnida — เกือบจะเกิดขึ้น (อดีตกาลแสดงเหตุการณ์เฉียด)

모두가

moduga — ทุกคน ทำหน้าที่เป็นประธานในประโยค

자기

jagi — ตัวเอง หรือของตนเอง

일만

ilman — แค่งานของตัวเอง หรือเพียงธุระของตน

쓴다면

sseundamyeon — ถ้าหากใช้หรือสนใจแต่สิ่งนั้น

부인이

buini — ท่านผู้หญิง ทำหน้าที่เป็นประธาน

쉰

swin — แหบ หรือเสียงแหบพร่า

목소리로

moksoriro — ด้วยเสียงพูด หรือในน้ำเสียงแบบนั้น

으르렁거리며

ereureonggeomimyeo — ขณะที่คำรามหรือพูดเสียงขู่

말했습니다

malhaetsseumnida — พูดหรือกล่าว (รูปอดีตกาลสุภาพ)

세상은

sesangeun — โลก ทำหน้าที่เป็นประธานในประโยค

지금보다

jigeumboda — มากกว่าตอนนี้ หรือเร็วกว่าปัจจุบัน

훨씬

hwolssin — มากกว่าอย่างเห็นได้ชัด หรือยิ่งกว่ามาก

빠르게

ppareuge — อย่างรวดเร็ว หรือเร็วขึ้น

돌아갈

doragal — ที่จะหมุนหรือกลับไป (รูปขยาย)

텐데요

tendeyo — คาดว่าน่าจะ... แสดงการคาดเดาสุภาพ

그건

geugeon — นั่นคือ หรือสิ่งนั้น (ย่อจาก 그것은)

이점이

ijeomi — ข้อได้เปรียบ ทำหน้าที่เป็นประธาน

아닐

anil — ที่ไม่ใช่ หรือไม่เป็น (รูปขยาย)

그녀는

geunyeoneun — เธอ ทำหน้าที่เป็นประธานในประโยค

자신의

jasinui — ของตัวเอง หรือแสดงความเป็นเจ้าของ

지식을

jisigeul — ความรู้ ทำหน้าที่เป็นกรรมในประโยค

조금

jogeumm — นิดหน่อย หรือเล็กน้อย

뽐낼

ppomnaell — ที่จะอวดหรือโชว์ให้คนอื่นเห็น

기회를

gihoereul — โอกาส ทำหน้าที่เป็นกรรมในประโยค

얻게

eotge — จนได้รับหรือได้มาซึ่งสิ่งนั้น

되어

doeeo — กลายเป็น หรือเกิดขึ้นจนทำให้...

매우

maeu — มาก หรืออย่างยิ่ง

기뻤습니다

gippeosseumnida — รู้สึกดีใจหรือยินดี (อดีตกาลสุภาพ)

낮과

natgwa — กลางวันและ... ใช้เชื่อมกับคำถัดไป

밤에

bame — ในเวลากลางคืน

얼마나

eolmana — มากน้อยเพียงใด หรือขนาดไหน

영향을

yeonghyangeul — ผลกระทบหรืออิทธิพล ทำหน้าที่เป็นกรรม

미칠지

michilji — ว่าจะส่งผลกระทบหรือมีอิทธิพลแค่ไหน

생각해

saenggakae — คิดหรือลองนึกถึงสิ่งนั้น

보세요

boseyo — ลองดูสิ หรือโปรดพิจารณา (รูปสุภาพ)

지구가

jiguga — โลก (ดาวเคราะห์) ทำหน้าที่เป็นประธาน

자전축을

jajeoncheugeul — แกนหมุนของโลก ทำหน้าที่เป็นกรรม

중심으로

jungshimeuuro — โดยมีศูนย์กลางที่ หรือรอบๆ จุดศูนย์กลาง

한

han — หนึ่ง หรือใช้ขยายคำนามที่ตามมา

바퀴

bakwi — รอบ หรือหนึ่งรอบการหมุน

도는

doneun — ที่หมุน หรือกำลังหมุนรอบ

데

de — สำหรับ หรือในการที่จะทำสิ่งนั้น

스물네

seumulle — ยี่สิบสี่ (ตัวเลข 24)

시간이

sigani — ชั่วโมง ทำหน้าที่เป็นประธานในประโยค

걸리잖아요

geollijanayo — ใช้เวลาไม่ใช่หรือ (ย้ำสิ่งที่รู้อยู่แล้ว)

도끼

doki — ขวาน เครื่องมือสำหรับฟันหรือตัด

얘기가

yaegiga — เรื่องราวหรือการพูดถึง ทำหน้าที่เป็นประธาน

나왔으니

nawaosseuni — เนื่องจากเรื่องนั้นถูกหยิบยกขึ้นมา

말인데

marinde — พูดถึงเรื่องนั้น หรือในแง่ของเรื่องนี้

저

jeo — นั่น สิ่งที่อยู่ไกลออกไป

애

ae — เด็ก หรือเรียกเด็กแบบไม่เป็นทางการ

목을

mogeul — คอ ทำหน้าที่เป็นกรรมในประโยค

쳐라

chyeora — ตีหรือตัด (รูปคำสั่งแข็งกร้าว)

요리사가

yorisaga — พ่อครัว ทำหน้าที่เป็นประธานในประโยค

말을

mareul — คำพูดหรือคำสั่ง ทำหน้าที่เป็นกรรม

따를

ttareul — ที่จะปฏิบัติตามหรือทำตาม (รูปขยาย)

생각인지

saengaginji — ว่าคิดหรือตั้งใจจะทำหรือเปล่า

보려고

boryeogo — เพื่อจะดูหรือสังเกต

다소

daso — ค่อนข้าง หรือบ้างเล็กน้อย

불안하게

buranage — อย่างวิตกกังวลหรือไม่สบายใจ

요리사를

yorisareul — พ่อครัว ทำหน้าที่เป็นกรรมในประโยค

힐끗

hilkkeut — แว่บหนึ่ง หรือมองเหลือบอย่างรวดเร็ว

쳐다보았습니다

chyeodaboatsseumnida — มองหรือจ้องมอง (รูปอดีตกาลสุภาพ)

하지만

hajiman — แต่ว่า หรืออย่างไรก็ตาม

열심히

yeolsimhi — อย่างขยันขันแข็งหรือตั้งใจอย่างมาก