Alice's Adventures in Wonderland — Page 10

Vocabulary

그것이

geugeosi — สิ่งนั้น (ประธานของประโยค)

전혀

jeonhyeo — ไม่เลยแม้แต่น้อย, ไม่เลยสักนิด

증명된다고

jeungmyeongdoendago — ว่าถูกพิสูจน์แล้ว (ในรูปอ้างอิง)

생각하지

saenggakaji — ไม่คิดว่า (ส่วนหน้าของการปฏิเสธ)

않았지만

anajjiman — แม้ว่าจะไม่ได้คิดเช่นนั้น

그녀는

geunyeoneun — เธอนั้น (สรรพนามบุรุษที่สาม หญิง)

계속

gyesok — ต่อเนื่อง, ทำต่อไปเรื่อยๆ

말했습니다

malhaessseumnida — พูดแล้ว (อดีตกาล รูปสุภาพ)

그러면

geureomyeon — ถ้าเช่นนั้น, ในกรณีนั้น

당신이

dangsini — คุณ (ประธานของประโยค)

미쳤다는

michyeotdaneun — ที่ว่าบ้า, ซึ่งเป็นคนบ้า

걸

geol — สิ่งที่..., เรื่องที่... (คำลดรูป)

어떻게

eotteoke — อย่างไร, ด้วยวิธีใด

알아요

arayo — รู้, ทราบ (รูปสุภาพ)

우선

useon — ก่อนอื่น, เป็นอันดับแรก

고양이가

goyangi ga — แมว (ในฐานะประธานของประโยค)

개는

gaeneun — สุนัขนั้น (หัวข้อของประโยค)

미치지

michiji — ไม่บ้า (ส่วนหน้าของการปฏิเสธ)

않았어요

anasseoyo — ไม่ได้ทำ (อดีตกาล รูปปฏิเสธสุภาพ)

그

geu — นั้น, สิ่งนั้น (คำชี้เฉพาะ)

점은

jeomeun — ประเด็นนั้น, จุดนั้น

인정하시죠

injeongasijyo — คุณยอมรับใช่ไหม (รูปขอความยืนยัน)

그렇겠죠

geureokessjiyo — คงเป็นเช่นนั้น ใช่ไหม

그렇다면

geureotamyeon — ถ้าเป็นเช่นนั้น, ถ้าอย่างนั้น

화가

hwaga — โกรธ (ในวลี 화가 나다 = โกรธ)

나면

namyeon — ถ้าเกิดขึ้น, เมื่อมีอาการ

으르렁거리고

eureureonggeorigo — คำรามแล้วก็... (แสดงการกระทำต่อเนื่อง)

기쁠

gippeul — เมื่อมีความสุข, ตอนที่ดีใจ

때는

ttaeneun — ในเวลาที่..., ตอนที่...

꼬리를

kkorireul — หาง (กรรมของประโยค)

흔들잖아요

heundeoljanhayo — แกว่ง/โบก ใช่ไหมล่ะ (ยืนยันสิ่งที่รู้กันอยู่)

그런데

geureonde — แต่ว่า, แต่ทว่า, อย่างไรก็ตาม

나는

naneun — ฉัน (ประธานของประโยค)

때

ttae — เวลา, ตอน, ช่วงเวลา

흔들어요

heundeureoyo — แกว่ง, โบก (รูปปัจจุบันสุภาพ)

그러므로

geureomeuro — ดังนั้น, เพราะฉะนั้น

미친

michin — บ้า, วิกลจริต (คำขยายนาม)

거예요

geoyeyo — เป็นสิ่งที่... (รูปยืนยันสุภาพ)

그걸

geugeol — สิ่งนั้น (รูปย่อของ 그것을)

가르랑거리는

gareuranggeolineun — ที่ส่งเสียงครางครื้น (เสียงแมวครวญ)

소리라고

soriragо — ว่าเป็นเสียง (อ้างอิงชื่อเรียก)

부르지

bureuji — เรียกว่า, ไม่เรียกว่า (ส่วนหน้าปฏิเสธ)

으르렁거리는

eureureonggeorineun — ที่คำราม, เสียงคำราม (คำขยาย)

소리가

soriga — เสียง (ในฐานะประธานของประโยค)

아니에요

anieyo — ไม่ใช่ (รูปปฏิเสธสุภาพ)

뭐라고

mwоrago — ว่าอะไร, เรียกว่าอะไร

부르든

bureudеun — จะเรียกว่าอย่างไรก็ตาม

마음대로

maeumdaero — ตามใจชอบ, ตามที่ต้องการ

하세요

haseyo — กรุณาทำ, โปรดทำ (คำสุภาพ)

오늘

oneul — วันนี้

여왕과

yeowangwa — กับราชินี, พร้อมกับพระราชินี

경기를

gyeонggireul — การแข่งขัน (กรรมของประโยค)

하실

hasil — จะทำ (รูปอนาคตสุภาพ คำขยาย)

건가요

geongayo — เป็นสิ่งที่จะ...ใช่ไหม (ถามยืนยัน)

정말

jeongmal — จริงๆ, อย่างแท้จริง

그러고

geuгogo — แล้วก็, และจากนั้น

싶어요

sipeoyo — อยากจะ, ต้องการ (รูปสุภาพ)

하지만

hajiman — แต่ว่า, แต่ทว่า

아직

ajik — ยังคง, ยังไม่ (ในบริบทปฏิเสธ)

초대를

chodaereul — การเชิญ, คำเชิญ (กรรมของประโยค)

받지

batji — ได้รับ (ส่วนหน้าของการปฏิเสธ)

못했어요

motaesseoyo — ไม่สามารถทำได้ (อดีต ปฏิเสธสุภาพ)

거기서

geogiseo — ที่นั่น, ณ ที่นั้น

나를

nareul — ฉัน (กรรมของประโยค)

보게

boge — จะได้เห็น (รูปบอกผล)

될

doel — จะเป็น, จะกลายเป็น (คำขยาย)

말하고는

malhagoneun — หลังจากพูดแล้วก็...

사라졌습니다

sarajyeossseumnida — หายไปแล้ว (อดีตกาล รูปสุภาพมาก)

이것에

igeose — สิ่งนี้, เรื่องนี้ (บอกทิศทาง/เกี่ยวกับ)

그다지

geudaji — ไม่ค่อย, ไม่มากนัก (ใช้กับปฏิเสธ)

놀라지

nollaji — ไม่ตกใจ, ไม่แปลกใจ (ส่วนหน้าปฏิเสธ)

않았습니다

anassseumnida — ไม่ได้ทำ (อดีต ปฏิเสธ รูปสุภาพมาก)

이상한

isanghan — แปลก, ประหลาด (คำขยายนาม)

일들이

ildeuri — เหตุการณ์ต่างๆ (ประธานพหูพจน์)

일어나는

ireonaneun — ที่เกิดขึ้น (คำขยายนาม ปัจจุบัน)

것에

geose — เรื่องที่..., สิ่งที่... (บอกทิศทาง)

점점

jeomjeom — ค่อยๆ, ทีละน้อย, มากขึ้นเรื่อยๆ

익숙해지고

iksukaejigo — ค่อยๆ คุ้นเคย, ชินขึ้นเรื่อยๆ

있었거든요

isseotgeodeunyo — เพราะว่ากำลังเป็นอยู่ (อธิบายเหตุผล)

그녀가

geunyeoga — เธอ (ในฐานะประธานของประโยค)

있었던

isseotdeon — ที่เคยอยู่, ที่เคยเป็น (คำขยายอดีต)

자리를

jarireul — ที่นั่ง, ตำแหน่ง (กรรมของประโยค)

바라보고

barabogo — มองดูอยู่, จ้องมองแล้วก็...

있을

isseul — ขณะที่กำลังอยู่ (คำขยายอนาคต/ต่อเนื่อง)

갑자기

gapjagi — อย่างกะทันหัน, ทันใดนั้น

다시

dasi — อีกครั้ง, ใหม่อีกครั้ง

나타났습니다

natanassseumnida — ปรากฏตัวแล้ว (อดีต รูปสุภาพมาก)

아기는

agineun — ทารก, เด็กทารกนั้น (หัวข้อประโยค)

됐나요

dwaennayo — เป็นไงบ้าง, กลายเป็นแล้วหรือ

깜빡

kkamppak — เกือบลืม, ลืมเลือนไปชั่วขณะ

잊고

itgo — ลืมแล้วก็... (ต่อเนื่องกับกริยาถัดไป)

물어볼

mureоbol — จะถาม (คำขยายอนาคต)

뻔했네요

ppeonhaennеyo — เกือบจะ... (แสดงว่าเกือบเกิดขึ้น)

돼지로

dwaejiro — กลายเป็นหมู (บอกทิศทางการเปลี่ยนแปลง)

변했어요

byeonhaesseoyo — เปลี่ยนแปลงแล้ว (อดีตกาล รูปสุภาพ)

아무렇지

amureoji — ไม่รู้สึกอะไร (ส่วนหน้าของปฏิเสธ)

않게

anak게 — โดยไม่..., อย่างที่ไม่ (รูปวิเศษณ์)

조용히

joyonghi — อย่างเงียบๆ, อย่างสงบ

마치

machi — ราวกับว่า, เหมือนกับ

자연스러운

jayeonseureoun — ที่เป็นธรรมชาติ, เป็นเรื่องปกติ

일인

irin — ที่เป็นเรื่อง, ซึ่งเป็นเหตุการณ์

것처럼요

geotcheoreomyo — เหมือนกับว่า..., ราวกับว่า...

그럴

geureol — ที่จะเป็นเช่นนั้น (คำขยาย)

줄

jul — ว่า..., สิ่งที่ (ในวลี 알다/모르다)

알았어요

arasseoyo — รู้แล้ว, ทราบแล้ว (อดีตกาลสุภาพ)

잠시

jamsi — ชั่วครู่, สักพักหนึ่ง

기다렸습니다

gidarуeossseumnida — รอแล้ว (อดีตกาล รูปสุภาพมาก)

나타날

natаnal — ที่จะปรากฏตัว (คำขยายอนาคต)

것을

geoseul — สิ่งที่... (กรรมของประโยค)

반쯤

banjjeum — ประมาณครึ่งหนึ่ง, ครึ่งๆ กลางๆ

기대하면서요

gidaehamyeonseоyo — ขณะที่คาดหวังอยู่ด้วย

고양이는

goyangineun — แมวนั้น (หัวข้อของประโยค)

나타나지

natanaji — ไม่ปรากฏตัว (ส่วนหน้าปฏิเสธ)

않았고

anago — ไม่ได้...และ (อดีตปฏิเสธ ต่อเนื่อง)

일이

iri — หนึ่ง (ตัวเลข) ในฐานะประธาน

분쯤

bunjjeum — ประมาณ...นาที

지난

jinan — ที่ผ่านไปแล้ว, หลังจาก...ผ่านไป

후

hu — หลังจาก, ภายหลัง

삼월

samwol — เดือนมีนาคม

토끼가

tokkiga — กระต่าย (ในฐานะประธานของประโยค)

산다고

sandago — ว่าอาศัยอยู่, ที่กล่าวว่าอยู่

알려진

allyeojin — ที่เป็นที่รู้จัก, ที่ได้รับการบอกกล่าว

방향으로

banghyangeuro — ไปในทิศทาง, มุ่งหน้าสู่

걸어갔습니다

georeogassseumnida — เดินไปแล้ว (อดีตกาล รูปสุภาพมาก)