Alice's Adventures in Wonderland — Page 4

Vocabulary

수도이고

sudoigo — เป็นเมืองหลวงและ... (เชื่อมประโยค)

아니

ani — ไม่ใช่, คำปฏิเสธหรือแสดงความประหลาดใจ

그건

geugeon — นั่นคือ, สิ่งนั้น (รูปย่อของ 그것은)

완전히

wanjeonhi — อย่างสมบูรณ์, โดยสิ้นเชิง

틀렸어

teullyeosseo — ผิดแล้ว, ไม่ถูกต้อง (อดีตกาลไม่เป็นทางการ)

확실해

hwaksilhae — แน่ใจ, มั่นใจ, แน่นอน

나는

naneun — ฉัน (สรรพนามบุรุษที่หนึ่งพร้อมอนุภาค)

분명

bunmyeong — อย่างแน่นอน, อย่างชัดเจน

바뀐

bakkwin — ที่เปลี่ยนแปลงแล้ว (รูปขยายนาม)

게

ge — สิ่งที่, การที่ (รูปย่อของ 것이)

틀림없어

teullimeopsseo — ไม่มีข้อผิดพลาด, แน่นอนแล้ว

작은

jageun — เล็ก, น้อย (คำคุณศัพท์ขยายนาม)

것은

geoseun — สิ่งที่... (นามวลีพร้อมอนุภาคประธาน)

어떻게

eotteoke — อย่างไร, ด้วยวิธีใด

라고

rago — อนุภาคอ้างคำพูด แปลว่า 'ว่า'

말해봐야겠어

malhaebbwayagesseo — ต้องลองพูดดู, ควรจะพูดออกไป

그녀는

geunyeoneun — เธอ (สรรพนามบุรุษที่สามหญิงพร้อมอนุภาค)

마치

machi — ราวกับ, เหมือนกับ (ใช้เปรียบเทียบ)

수업

sueop — ชั้นเรียน, บทเรียน, คาบเรียน

시간에

sigan-e — ในเวลา, ในช่วงเวลา

암송하듯

amsonghadeut — ราวกับท่องจำ, เหมือนกับการท่องบ่น

두

du — สอง (ตัวเลขภาษาเกาหลีพื้นเมือง)

손을

soneul — มือ (พร้อมอนุภาคกรรม)

무릎

mureup — เข่า

위에

wie — บน, ข้างบน (แสดงตำแหน่ง)

모으고

moeugeo — รวมไว้, ประกบ และ... (เชื่อมกริยา)

외우기

oeuggi — การท่องจำ (รูปนามของกริยา)

시작했지만

sijakaetjiman — เริ่มต้นแล้วแต่... (อดีตกาลพร้อมการขัดแย้ง)

목소리는

mokssorineun — เสียง (ของคน) พร้อมอนุภาคประธาน

쉬고

swigo — พัก, แหบ และ... (เชื่อมกริยา)

이상하게

isanghage — อย่างแปลก, อย่างประหลาด

들렸으며

deullyeosseumyeo — ได้ยินและ..., ฟังดูและ... (เชื่อมประโยค)

말들도

maldeuldo — คำพูดต่างๆ ก็ด้วย

예전과

yejeon-gwa — กับแต่ก่อน, เปรียบกับอดีต

같지

gatji — เหมือนกัน (รูปปฏิเสธหรือสงสัย)

않았습니다

anassseumnida — ไม่ได้... (รูปปฏิเสธอดีตกาลสุภาพ)

악어는

ageo-neun — จระเข้ (พร้อมอนุภาคประธาน)

빛나는

binnaneun — ที่เปล่งแสง, ที่แวววาว

꼬리를

kkorireul — หาง (พร้อมอนุภาคกรรม)

가꾸고

gakkugo — ดูแล, ประดับ และ... (เชื่อมกริยา)

물을

mureul — น้ำ (พร้อมอนุภาคกรรม)

황금빛

hwanggeumbit — สีทอง, แสงสีทองอร่าม

비늘

bineul — เกล็ด (ของปลาหรือสัตว์เลื้อยคลาน)

붓는가

bunneun-ga — เทลงหรือ? (คำถามเกี่ยวกับการเท)

얼마나

eolmana — มากแค่ไหน, เพียงใด

명랑하게

myeongnanghage — อย่างร่าเริง, อย่างสดใส

씩

ssik — แต่ละ, ทีละ (อนุภาคแจกจ่าย)

웃는지

unneun-ji — ว่ายิ้มหรือไม่, ว่าหัวเราะอย่างไร

발톱은

balttobeun — เล็บ (ของสัตว์) พร้อมอนุภาคประธาน

단정하게

danjeonghagebge — อย่างเรียบร้อย, อย่างประณีต

펼쳐져

pyeolchyeojyeo — กางออก, แผ่ออก (รูปกริยาเชื่อม)

있는지

inneun-ji — ว่ามีหรือไม่, ว่าอยู่หรือเปล่า

그리고

geurigo — และ, แล้วก็ (接続詞เชื่อมประโยค)

부드럽게

budeureopge — อย่างนุ่มนวล, อย่างอ่อนโยน

미소

miso — รอยยิ้ม

짓는

jinneun — ที่แสดง, ที่ทำ (ขยายนาม เช่น ยิ้ม)

턱으로

teogeuro — ด้วยคาง, โดยใช้คาง

물고기들을

mulgogideureul — ปลาต่างๆ (พร้อมอนุภาคกรรม)

환영하네

hwanyeonghane — ต้อนรับ (รูปกริยาปัจจุบันแบบบทกวี)

그

geu — นั้น, คำชี้เฉพาะระยะกลาง

말들은

maldeureun — คำพูดต่างๆ (พร้อมอนุภาคประธาน)

맞지

matji — ถูกต้องใช่ไหม? (รูปปฏิเสธหรือยืนยัน)

않아

ana — ไม่ใช่, ไม่ถูก (ปฏิเสธไม่เป็นทางการ)

불쌍한

bulssanghan — น่าสงสาร, น่าเวทนา

말했고

malhaetgo — พูดแล้วและ..., กล่าวแล้ว (เชื่อมประโยค)

그녀의

geunyeoui — ของเธอ (แสดงความเป็นเจ้าของ)

눈에는

nun-eneun — ในดวงตา (พร้อมอนุภาคแสดงตำแหน่ง)

다시

dasi — อีกครั้ง, ใหม่

눈물이

nunmuri — น้ำตา (พร้อมอนุภาคประธาน)

가득

gadeuk — เต็ม, เต็มเปี่ยม

찼습니다

chatssseumnida — เต็มแล้ว (อดีตกาลสุภาพ)

계속

gyesok — ต่อเนื่อง, ต่อไป, ยังคง

말했습니다

malhaetseumnida — พูดแล้ว (อดีตกาลสุภาพ)

결국

gyeolguk — ในที่สุด, ผลสุดท้าย

봐

bwa — ดูสิ, เห็นไหม (รูปไม่เป็นทางการ)

저

jeo — นั่น (ชี้ระยะไกล), ฉัน (สุภาพ)

좁고

jobgo — แคบและ... (เชื่อมคุณศัพท์)

답답한

dapdaphan — อึดอัด, อุดตัน, น่าหงุดหงิด

집에

jibe — ที่บ้าน, ไปบ้าน (พร้อมอนุภาคสถานที่)

가서

gaseo — ไปแล้วก็... (กริยาเชื่อม 'ไป')

살아야

saraya — ต้องมีชีวิตอยู่, ต้องอาศัย

하고

hago — และ, ทำและ... (เชื่อมกริยาหรือนาม)

가지고

gajigo — มีไว้, เอาไว้ (เชื่อมกริยา 'มี')

놀

nol — เล่น (รูปขยายนาม อนาคต)

장난감도

jangnangamdo — ของเล่นก็ด้วย, ของเล่นด้วย

거의

geoui — แทบจะ, เกือบ, แทบไม่

없고

eopgo — ไม่มีและ... (เชื่อมประโยคปฏิเสธ)

배워야

baewoya — ต้องเรียน, จำเป็นต้องศึกษา

할

hal — ที่จะต้องทำ (รูปขยายนาม อนาคต)

수업도

sueopdo — บทเรียนก็ด้วย, วิชาเรียนด้วย

정말

jeongmal — จริงๆ, อย่างแท้จริง

많겠지

mankettji — คงจะมีมาก (คาดเดาในอนาคต)

이미

imi — แล้ว, เรียบร้อยแล้ว

마음을

maeumeul — ใจ, จิตใจ (พร้อมอนุภาคกรรม)

정했어

jeonghaeosseo — ตัดสินใจแล้ว, กำหนดแล้ว

내가

naega — ฉัน (สรรพนามบุรุษที่หนึ่งพร้อมอนุภาคประธาน)

여기

yeogi — ที่นี่, ตรงนี้

아래에

arae-e — ข้างล่าง, ด้านล่าง

그냥

geunyang — เฉยๆ, ปล่อยไว้, เฉยเลย

있을

isseul — ที่จะอยู่ (รูปขยายนาม อนาคต)

거야

geoya — จะ..., แน่นอน (รูปยืนยันไม่เป็นทางการ)

그들이

geudeuri — พวกเขา (พร้อมอนุภาคประธาน)

머리를

meorireul — หัว, ศีรษะ (พร้อมอนุภาคกรรม)

내밀고

naemilgo — ยื่นออกมาและ..., โผล่ออกมา

올라와

ollawa — ขึ้นมา (คำสั่งหรือรูปไม่เป็นทางการ)

얘야

yaeya — เฮ้เด็กน้อย, นะลูก (คำเรียกเด็ก)

말해봤자

malhaebbwatja — แม้จะพูดไปก็ตาม, พูดไปก็เปล่าประโยชน์

아무

amu — ใดๆ, ไม่มีเลย (ใช้กับปฏิเสธ)

소용없을

soyong-eopseul — ที่ไม่มีประโยชน์, ที่ไร้ผล

위를

wireul — ด้านบน (พร้อมอนุภาคกรรม)

올려다보며

ollyeodabomyeo — มองขึ้นไปข้างบนและ...

그러면

geureomyeon — ถ้าเช่นนั้น, งั้นก็...

누구야

nuguya — เป็นใคร? (คำถามไม่เป็นทางการ)

그걸

geugeol — สิ่งนั้น (รูปย่อของ 그것을)

먼저

meonjeo — ก่อน, เป็นอันดับแรก

말해줘

malhaejwo — บอกฉันหน่อย (คำขอไม่เป็นทางการ)

사람이

sarami — คน, บุคคล (พร้อมอนุภาคประธาน)

되는

doeneun — ที่กลายเป็น, ที่เป็น (รูปขยายนาม)

마음에

maeume — ถูกใจ, ในใจ (พร้อมอนุภาคสถานที่)

들면

deulmyeon — ถ้าถูกใจ, ถ้าชอบ (เงื่อนไข)

올라갈게

ollagalge — ฉันจะขึ้นไป (สัญญาไม่เป็นทางการ)

아니면

animyeon — มิฉะนั้น, หรือไม่ก็

다른

dareun — อื่น, แตกต่าง (คุณศัพท์ขยายนาม)

누군가가

nugun-gaga — บางคน (พร้อมอนุภาคประธาน)

될

doel — ที่จะกลายเป็น (รูปขยายนาม อนาคต)

때까지

ttaekkaji — จนกว่า, จนถึงเวลาที่...

말할

malhal — ที่จะพูด (รูปขยายนาม อนาคต)

하지만

hajiman — แต่ว่า, อย่างไรก็ตาม

어머나

eomeona — โอ้โห, อุ๊ย (อุทานแสดงความประหลาดใจ)