Alice's Adventures in Wonderland — Page 5

Vocabulary

여왕이

yeowang-i — ราชินี (ประธานของประโยค)

소리쳤습니다

sorichyeotseumnida — ร้องตะโกน,叫เสียงดังในอดีต

머리가

meori-ga — หัว หรือศีรษะ (ประธานของประโยค)

없어졌습니다

eopseojyeotseumnida — หายไปแล้ว, สูญหายในอดีตกาล

폐하

pyeha — ใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาท คำเรียกกษัตริย์

병사들이

byeongsadeul-i — ทหาร (พหูพจน์) ประธานของประโยค

대답하며

daedaphamyeo — ขณะที่ตอบ, พลางตอบคำถาม

잘됐어

jaldwaesseo — ดีแล้ว, เยี่ยมมาก บอกความพอใจ

칠

chil — จะตี (กริยาในรูปอนาคต)

수

su — ความสามารถ ใช้ใน '~ㄹ 수 있다'

있나요

innayo — มีอยู่ไหม? ถามอย่างสุภาพ

병사들은

byeongsadeul-eun — ทหารทั้งหลาย (หัวข้อของประโยค)

조용히

joyonghi — อย่างเงียบ ๆ, เงียบสงบ

있으면서

isseuumyeonseo — ขณะที่อยู่นิ่ง ๆ, พลางอยู่เฉย

바라보았습니다

baraboatseumnida — มองดู, จ้องมองในอดีตกาล

그

geu — นั้น, ตัวนั้น คำชี้เฉพาะ

질문이

jilmun-i — คำถาม (ประธานของประโยค)

분명히

bunmyeonghi — อย่างชัดเจน, แน่นอนทีเดียว

그녀를

geunyeo-reul — เธอ (กรรม) หมายถึงผู้หญิงคนนั้น

향한

hyanhan — มุ่งไปหา, หันหน้าไปยัง

것이었기

geosieotgi — เนื่องจากเป็นสิ่ง, เพราะว่าเป็น

때문입니다

ttaemun-imnida — เพราะว่า, เนื่องจาก (อธิบายเหตุผล)

네

ne — ใช่, ครับ/ค่ะ คำตอบรับ

그럼

geureom — งั้นก็, ถ้าอย่างนั้น

따라와

ttarawa — ตามมา, มาตามฉัน (คำสั่ง)

우렁차게

ureongchage — อย่างดังกังวาน, เสียงดังก้อง

외쳤고

oechyeotgo — ตะโกนและ..., ร้องเสียงดังแล้วก็

행렬에

haengnyeol-e — ในขบวนแห่, เข้าร่วมขบวน

합류하면서

hamnyuhamyeonseo — ขณะที่เข้าร่วม, พลางเข้าร่วมกลุ่ม

다음에

daeum-e — ต่อไป, ถัดจากนี้

무슨

museun — อะไร, ชนิดใด (คำถาม)

일이

il-i — เรื่อง, เหตุการณ์ (ประธาน)

일어날지

ireonalji — จะเกิดขึ้นหรือไม่ (สงสัย)

매우

maeu — มาก, อย่างยิ่ง ใช้ขยายคำคุณศัพท์

궁금해했습니다

gunggeumhahaetseumnida — อยากรู้อยากเห็น, รู้สึกสงสัยมาก

오늘

oneul — วันนี้

날씨가

nalssiga — อากาศ, สภาพอากาศ (ประธาน)

정말

jeongmal — จริง ๆ, อย่างแท้จริง

좋네요

jonneyo — ดีจริง ๆ นะ, ดีมากเลย

그녀

geunyeo — เธอ หมายถึงผู้หญิงคนที่กล่าวถึง

옆에서

yeope-seo — จากด้านข้าง, อยู่ข้างๆ

수줍은

sujubeun — อาย, ขี้อาย ลักษณะเขินอาย

목소리가

moksorига — เสียงพูด, เสียงร้อง (ประธาน)

들렸습니다

deullyeotseumnida — ได้ยิน, เสียงดังขึ้นมา

그녀는

geunyeo-neun — เธอ (หัวข้อประโยค) ผู้หญิงคนนั้น

흰

huin — สีขาว คำคุณศัพท์ขยายคำนาม

토끼

tokki — กระต่าย สัตว์หูยาว

옆을

yeopеul — ด้านข้าง (กรรม) ข้างๆ

걷고

geotgo — เดินและ..., กำลังเดิน

있었는데

isseonnеunde — กำลังอยู่แต่, ขณะที่อยู่

토끼는

tokki-neun — กระต่าย (หัวข้อประโยค)

불안하게

buranbage — อย่างกังวล, ด้วยความไม่สบายใจ

그녀의

geunyeo-ui — ของเธอ แสดงความเป็นเจ้าของ

얼굴을

eolgul-eul — ใบหน้า (กรรมของประโยค)

들여다보고

deuryeodabogo — มองเข้าไปอย่างละเอียด, จ้องมอง

있었습니다

isseotseumnida — กำลังอยู่, มีอยู่ (อดีตกาล)

그렇네요

geureonneyo — ใช่แล้วนะ, เห็นด้วย เป็นคำตอบรับ

말했습니다

malhaetseumnida — พูด, กล่าวว่า (อดีตกาลสุภาพ)

공작부인은

gongjak-buin-eun — ดัชเชส ตำแหน่งขุนนางหญิง (หัวข้อ)

어디

eodi — ที่ไหน, อยู่ที่ไหน คำถามสถานที่

쉿

swit — ชัต! เสียงบอกให้เงียบ

토끼가

tokki-ga — กระต่าย (ประธานของประโยค)

낮고

natgo — ต่ำและ..., เสียงเบาและ

서두르는

seodureuneun — ที่รีบ, รีบร้อน คำคุณศัพท์

목소리로

moksoriro — ด้วยเสียง, ด้วยน้ำเสียง

말하면서

malhamyeonseo — ขณะที่พูด, พลางพูดว่า

어깨

eokkae — ไหล่ ส่วนของร่างกาย

너머를

neomeo-reul — ข้ามไปยัง, ฝั่งโน้น (กรรม)

돌아보더니

doraboDeoni — หันมองแล้วก็, หันกลับไปดู

발끝으로

balkkeuteuro — ด้วยปลายเท้า, เดินเขย่งเท้า

서서

seoseo — ยืนอยู่และ..., พลางยืน

귀에

gwie — ที่หู บริเวณหู

입을

ibeul — ปาก (กรรมของประโยค)

가까이

gakkai — ใกล้ ๆ, ชิดกัน

대고

daego — ชิดกับและ..., แนบและ

속삭였습니다

soksakyeotseumnida — กระซิบ, พูดเบา ๆ ในอดีต

사형

sahyeong — โทษประหารชีวิต

선고를

seongo-reul — คำพิพากษา (กรรม) การตัดสิน

받았어요

badasseoyo — ได้รับแล้ว, ถูกตัดสินแล้ว

이유로요

iyuro-yo — ด้วยเหตุผลที่ว่า, เพราะเหตุนี้

안됐다

andwaetda — น่าสงสาร, เสียดาย แสดงความเห็นใจ

했나요

haennayo — พูดหรือเปล่า? ถามในอดีต

물었습니다

mureotseumnida — ถาม, สอบถาม (อดีตกาลสุภาพ)

아니요

aniyo — ไม่ใช่, ไม่ คำปฏิเสธสุภาพ

그렇게

geureoke — อย่างนั้น, แบบนั้น

말하지

malhaji — พูด (ในรูปปฏิเสธ) ไม่ได้พูด

않았어요

anasseoyo — ไม่ได้..., ปฏิเสธในอดีต

전혀

jeonhyeo — เลย, ไม่เลย ใช้กับปฏิเสธ

안됐다고

andwaetdago — ว่าน่าสงสาร คำอ้างอิงความคิด

생각하지

saenggakhaji — คิด (ในรูปปฏิเสธ) ไม่คิดว่า

않아요

anayo — ไม่... คำปฏิเสธปัจจุบันสุภาพ

저는

jeoneun — ผม/ดิฉัน (หัวข้อ) สรรพนามสุภาพ

했어요

haesseoyo — พูดแล้ว, ทำแล้ว (อดีตสุภาพ)

그녀가

geunyeo-ga — เธอ (ประธาน) ผู้หญิงคนนั้น

여왕의

yeowang-ui — ของราชินี แสดงความเป็นเจ้าของ

귀를

gwi-reul — หู (กรรม) ส่วนของร่างกาย

때렸거든요

ttaeryeotgeodeunyo — ตีแล้วนะ เพราะ...ตีแล้ว

말하기

malhagi — การพูด (รูปนาม) กริยาวิเศษณ์

시작했습니다

sijakhaetseumnida — เริ่มต้น, เริ่มทำ (อดีตสุภาพ)

작게

jakge — อย่างเบา, เบา ๆ เสียงเบา

웃음을

useumеul — เสียงหัวเราะ (กรรม)

터뜨렸습니다

teotteuryeotseumnida — ระเบิดหัวเราะ, หัวเราะออกมา

겁먹은

geommeogеun — ที่หวาดกลัว, ตกใจกลัว

들을

deureul — จะได้ยิน (กรรม) ถูกได้ยิน

거예요

geoyeyo — จะ..., คาดว่าจะเกิดขึ้น

꽤

kkwae — ค่อนข้าง, พอสมควร

늦게

neutge — อย่างช้า, ช้า ๆ สาย

왔거든요

watgeodeunyo — มาแล้วนะ เพราะว่ามาแล้ว

그래서

geuraeseo — ดังนั้น, เพราะฉะนั้น

제자리로

jejariro — ไปยังตำแหน่งของตัวเอง

가

ga — ไป คำสั่งสั้น ๆ หรือกริยา