Alice's Adventures in Wonderland — Page 8

Vocabulary

잠시

jamsi — ช่วงเวลาสั้นๆ ชั่วครู่หนึ่ง

후

hu — หลังจากนั้น ถัดจากเวลาที่กล่าวถึง

머리

meori — ส่วนหัวของร่างกายมนุษย์หรือสัตว์

전체가

jeonchega — ทั้งหมดทั้งสิ้น ครบทุกส่วน

나타났고

natannatgo — ปรากฏขึ้นมาแล้วก็... (และต่อไป)

내려놓고

naeryeonokgo — วางลงแล้วก็... ปล่อยวางสิ่งของ

게임에

geim-e — เกี่ยวกับเกม ในเกม

대한

daehan — เกี่ยวกับ เกี่ยวข้องกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

이야기를

iyagireul — เรื่องราว การสนทนา (กรรมของกริยา)

시작했습니다

sijakhaetsseumnida — เริ่มต้นทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งแล้ว (รูปสุภาพ)

누군가

nugunga — ใครบางคน บุคคลที่ไม่ระบุชัดเจน

자신의

jasin-ui — ของตัวเอง เป็นเจ้าของตนเอง

말을

mareul — คำพูด ถ้อยคำ (กรรมของกริยา)

들어준다는

deureojundaneun — ที่รับฟังให้ (บอกว่ามีคนยอมฟัง)

것이

geosi — สิ่งที่... ข้อเท็จจริงที่ว่า...

매우

maeu — มาก อย่างยิ่ง ใช้ขยายคำคุณศัพท์

기뻤습니다

gippeosseumnida — รู้สึกดีใจมาก มีความสุข (รูปสุภาพ)

고양이는

goyang-ineun — แมว (เป็นประธานของประโยค)

이제

ije — ตอนนี้ บัดนี้ ณ เวลาปัจจุบัน

보이는

boineun — ที่มองเห็นได้ ที่ปรากฏให้เห็น

것만으로

geotman-euro — เพียงแค่สิ่งนั้นเท่านั้น ไม่ต้องการอื่น

충분하다고

chungbunhadago — ว่าเพียงพอแล้ว เพียงพอดี

생각하는

saenggakhaneun — ที่คิด ที่นึกถึง ที่พิจารณา

것

geot — สิ่ง สิ่งของ ใช้เป็นคำนามกลาง

같았고

gatattgo — ดูเหมือนว่า... แล้วก็... (เชื่อมประโยค)

더

deo — มากกว่า อีก เพิ่มเติมจากเดิม

이상

isang — มากกว่า ยิ่งกว่า หรืออีกต่อไป

나타나지

natanaji — ไม่ปรากฏ ไม่โผล่ออกมา (รูปปฏิเสธ)

않았습니다

anatseumnida — ไม่ได้ทำ ปฏิเสธการกระทำ (รูปสุภาพ)

그들은

geudeureun — พวกเขา กลุ่มคนที่กล่าวถึง (ประธาน)

전혀

jeonhyeo — เลย ไม่เลย ใช้คู่กับประโยคปฏิเสธ

공정하게

gongjeonghage — อย่างยุติธรรม โดยเท่าเทียมกัน

게임을

geimeul — เกม (กรรมของกริยา)

하지

haji — ไม่ทำ (รูปปฏิเสธก่อนคำขยาย)

않는

anneun — ที่ไม่ทำ รูปปฏิเสธขยายนาม

같아요

gatayo — ดูเหมือนว่า คล้ายกับว่า (รูปสุภาพ)

다소

daso — ค่อนข้าง บางส่วน ในระดับหนึ่ง

불평하는

bulpyeonghaneun — ที่บ่น ที่ร้องเรียน แสดงความไม่พอใจ

투로

turo — ด้วยน้ำเสียงแบบ ด้วยท่าทีแบบ

말하기

malhagi — การพูด การบอกเล่าสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

그리고

geurigo — และ นอกจากนี้ เชื่อมประโยคสองประโยค

모두가

moduga — ทุกคน ทั้งหมด ไม่มียกเว้น

너무

neomu — มากเกินไป เกินขีดจำกัดปกติ

심하게

simhage — อย่างรุนแรง อย่างหนักเกินควร

싸워서

ssawoseo — ทะเลาะกันจนทำให้... เพราะทะเลาะกัน

자기

jagi — ตัวเอง ของตนเอง ใช้แทนสรรพนาม

목소리도

moksori-do — แม้แต่เสียงของตัวเอง เสียงพูดด้วย

들을

deureul — ที่จะได้ยิน ที่จะรับฟัง (รูปกริยา)

수

su — ความสามารถ โอกาส ใช้ใน 'ได้/ไม่ได้'

없을

eopseul — ที่ไม่มี ที่ไม่สามารถ (รูปขยายนาม)

정도예요

jeongdoyeyo — ถึงขนาดนั้น ในระดับนั้น (รูปสุภาพ)

특별한

teukbyeolhan — พิเศษ โดดเด่น ไม่เหมือนสิ่งอื่น

규칙도

gyuchiksdo — กฎระเบียบด้วย แม้แต่กฎก็...

없는

eomneun — ที่ไม่มี ขาดไป ไม่ปรากฏ

적어도

jeogeodo — อย่างน้อย ขั้นต่ำสุด

규칙이

gyuchigi — กฎระเบียบ (เป็นประธานของประโยค)

있다

itda — มี อยู่ มีการดำรงอยู่

해도

haedo — แม้ว่าจะ... ถึงแม้ทำสิ่งนั้น

아무도

amudo — ไม่มีใคร ใช้กับประโยคปฏิเสธ

지키지

jikiji — ไม่ปฏิบัติตาม ไม่รักษากฎ (รูปปฏิเสธ)

않아요

anayo — ไม่ทำ ปฏิเสธอย่างสุภาพ

모든

modeun — ทุก ทั้งหมด ใช้ขยายนาม

살아있어서

saraissoseo — เพราะยังมีชีวิตอยู่ เนื่องจากมีชีวิต

얼마나

eolmana — มากแค่ไหน ขนาดไหน ใช้เน้นความรู้สึก

혼란스러운지

hollanseureounji — ว่าวุ่นวายแค่ไหน สับสนขนาดไหน

상상도

sangsangdo — แม้แต่จะจินตนาการก็...

못

mot — ไม่สามารถ ใช้ปฏิเสธความสามารถ

할

hal — ที่จะทำ รูปกริยาขยายนามอนาคต

거예요

geoyeyo — คงจะ... น่าจะเป็น (การคาดการณ์)

예를

yereul — ตัวอย่าง (กรรมของกริยา)

들어

deureo — ยก (ตัวอย่าง) ใช้ใน 'ยกตัวอย่างเช่น'

내가

naega — ฉัน (เป็นประธานของประโยค)

다음에

daeume — ครั้งต่อไป หลังจากนี้

통과해야

tonggwahaeya — ต้องผ่าน ต้องลอดผ่านสิ่งกีดขวาง

운동장

undongjang — สนามกีฬา ลานกีฬากลางแจ้ง

저편을

jeopyeoneul — อีกฝั่งหนึ่ง ฝั่งตรงข้าม (กรรม)

걸어다니고

georeodanigo — เดินไปเดินมา เดินอยู่ทั่วบริเวณ

있잖아요

itjanayo — อยู่นั่นไง คุณก็รู้อยู่แล้ว

방금

banggeum — เพิ่งจะ เมื่อกี้นี้ ไม่นานมานี้

여왕의

yeowang-ui — ของราชินี เป็นเจ้าของของราชินี

쳐야

chyeoya — ต้องตี ต้องโจมตีสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

했는데

haenneunde — ได้ทำแล้วแต่... (แสดงความขัดแย้ง)

내

nae — ของฉัน เป็นเจ้าของของผู้พูด

다가오는

dagaoneun — ที่เข้ามาใกล้ ที่เดินเข้าหา

걸

geol — สิ่งที่... การที่... (รูปย่อของ 것을)

보고

bogo — มองเห็นแล้วก็... หลังจากเห็น

도망쳐버렸어요

domangchyeobeoryeosseoyo — วิ่งหนีไปเสียแล้ว หลบหนีออกไป

여왕은

yeowang-eun — ราชินี (เป็นประธานของประโยค)

어떤

eotteon — แบบไหน ชนิดใด ประเภทใด

고양이가

goyang-iga — แมว (เป็นประธานของประโยค)

낮은

najeun — ที่ต่ำ ที่เงียบ น้ำเสียงเบา

목소리로

moksoriro — ด้วยเสียง ด้วยน้ำเสียงแบบนั้น

말했습니다

malhaetsseumnida — พูดแล้ว กล่าวแล้ว (รูปสุภาพอดีต)

전혀요

jeonhyeoyo — ไม่เลยสักนิด ใช้ตอบปฏิเสธสั้นๆ

"그녀는

geunyeoneun — เธอ (ประธาน) หมายถึงบุคคลที่สาม

정말

jeongmal — จริงๆ อย่างแท้จริง ใช้เน้นความจริง

바로

baro — ทันที ตรงนั้นเลย พอดีเวลานั้น

그때

geuttae — ตอนนั้น ณ เวลานั้น ขณะนั้น

그녀는

geunyeoneun — เธอ (ประธาน) หมายถึงผู้หญิงคนนั้น

여왕이

yeowang-i — ราชินี (เป็นประธานของประโยค)

뒤에서

dwie-seo — จากด้านหลัง อยู่ข้างหลัง

듣고

deutgo — ฟังอยู่และ... กำลังรับฟัง

있다는

ittaneun — ว่ากำลังอยู่ที่นั่น ว่ามีอยู่

것을

geoseul — สิ่งที่... (กรรมของกริยา)

알아챘습니다

araechaetsseumnida — สังเกตเห็น รู้ตัว ตระหนักได้ทันที

그래서

geuraeseo — ดังนั้น เพราะฉะนั้น จึง

계속해서

gyesokhaeseo — อย่างต่อเนื่อง ทำต่อไปโดยไม่หยุด

이길

igil — ที่จะชนะ โอกาสในการชนะ

같아서

gatasseo — เพราะดูเหมือน เนื่องจากคล้ายกับว่า

계속하는

gyesokhaneun — ที่ทำต่อเนื่อง ที่ดำเนินต่อไป

거의

geoui — แทบจะ เกือบ ใกล้เคียง

의미가

uimiga — ความหมาย คุณค่า (เป็นประธาน)

미소를

misoreul — รอยยิ้ม การยิ้ม (กรรมของกริยา)

짓고

jitgo — แสดง (รอยยิ้ม) แล้วก็...

지나갔습니다

jinagatsseumnida — ผ่านไปแล้ว เดินผ่านไป (รูปสุภาพ)

당신은

dangsin-eun — คุณ (ประธาน) ใช้กับบุคคลที่สอง

누구와

nugwua — กับใคร ร่วมกับบุคคลใด

이야기하고

iyagihago — กำลังพูดคุยและ... กำลังสนทนา

있나요

innayo — กำลังอยู่ไหม ใช้ถามสิ่งที่กำลังทำ

왕이

wang-i — กษัตริย์ พระราชา (เป็นประธาน)

다가오며

dagaomyeo — ขณะที่เข้าใกล้ เดินเข้ามาพร้อมกับ

고양이의

goyang-iui — ของแมว เป็นเจ้าของของแมว

머리를

meorireul — หัว (กรรมของกริยา)

호기심

hogisim — ความอยากรู้อยากเห็น ความสงสัยใคร่รู้

어린

eorin — ที่เต็มไปด้วย ที่แสดงออกซึ่ง

눈으로

nun-euro — ด้วยสายตา ด้วยดวงตา

바라보며

barabomyeo — ขณะที่มองดู จ้องมองพร้อมกับ

이것은

igeoseun — นี่คือ สิ่งนี้ (เป็นประธาน)

제

je — ของผม/ดิฉัน รูปสุภาพของ '내'

친구예요

chinguyeyo — เป็นเพื่อน คือเพื่อน (รูปสุภาพ)

고양이입니다

goyang-iimnida — คือแมว เป็นแมว (รูปทางการ)

소개해

sogaehaे — แนะนำ (รูปกริยาพื้นฐาน)

드릴게요

deurilgeyo — จะทำให้ท่าน (รูปสุภาพสูงสุด)