Alice's Adventures in Wonderland — Page 10

Vocabulary

고슴도치

goseumdochi — สัตว์ขนาดเล็กมีหนามแหลมทั่วตัว

한

han — คำบอกจำนวนหนึ่ง ใช้นับสิ่งของ

마리가

mariga — ลักษณนามสัตว์ พร้อมคำช่วยประธาน

다른

dareun — แตกต่าง ไม่เหมือนกัน อีกอันหนึ่ง

싸우고

ssaugo — กำลังทะเลาะหรือต่อสู้กัน

있었는데

isseonnneunde — กำลังเป็นอยู่ แต่มีเหตุการณ์ต่อไป

이것이

igeosi — สิ่งนี้ ใช้เป็นประธานในประโยค

치기에

chigié — การตี เหมาะสมสำหรับการกระทำนั้น

아주

aju — มาก ใช้ขยายคำคุณศัพท์หรือกริยา

좋은

joeun — ดี เหมาะสม มีคุณภาพดี

기회라고

gihoerágo — โอกาส พร้อมคำอ้างอิงว่า 'คือโอกาส'

생각했습니다

saenggakhaesseumnida — คิด นึกถึง ใช้รูปแบบสุภาพในอดีต

문제는

munjeneun — ปัญหาคือ ประเด็นสำคัญที่ต้องพิจารณา

단

dan — เพียงแค่ มีแค่ ใช้เน้นจำนวนน้อย

하나

hana — หนึ่ง จำนวนขั้นพื้นฐานในภาษาเกาหลี

그녀의

geunyeoui — ของเธอ แสดงความเป็นเจ้าของ

정원

jeongwon — สวน พื้นที่ปลูกต้นไม้ดอกไม้

반대편으로

bandaepyeoneuro — ไปยังด้านตรงข้าม ทิศทางอีกฝั่ง

가버렸다는

gabeoryeotdaneun — ได้จากไปแล้ว ใช้อ้างอิงเหตุการณ์อดีต

것이었습니다

geosieosseumnida — นั่นคือสิ่งที่เป็น รูปแบบสุภาพอดีต

나무

namu — ต้นไม้ พืชยืนต้นขนาดใหญ่

위로

wiro — ขึ้นข้างบน ทิศทางสูงขึ้น

날아오르려고

naraoreureogo — พยายามจะบินขึ้นไปข้างบน

안간힘을

anganhimeul — พยายามอย่างสุดความสามารถ เต็มกำลัง

쓰는

sseuneun — ใช้ กำลังใช้ประโยชน์จากสิ่งนั้น

것을

geoseul — สิ่งที่ ทำหน้าที่เป็นกรรมในประโยค

볼

bol — การมอง การมองเห็นสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

수

su — ความสามารถ ใช้แสดงความเป็นไปได้

있었습니다

isseosseumnida — มีอยู่ เป็นอยู่ รูปสุภาพในอดีต

그녀가

geunyeoga — เธอ ใช้เป็นประธานหญิงในประโยค

잡아서

jabасео — จับได้แล้ว และ... ใช้เชื่อมเหตุการณ์

데려왔을

deryeowasseul — พามาด้วย นำกลับมา ในอดีต

때쯤에는

ttaejjeumeneun — ราวๆ เวลานั้น ประมาณช่วงเวลาหนึ่ง

싸움이

ssaumi — การต่อสู้ การทะเลาะ เป็นประธาน

끝나

kkeutna — จบแล้ว สิ้นสุดลง เสร็จสิ้น

있었고

เป็นอยู่และ... เชื่อมสองเหตุการณ์อดีต

두

du — สอง จำนวนสองใช้ก่อนลักษณนาม

마리는

marineun — ตัว ลักษณนามสัตว์ เป็นประธาน

모두

modu — ทั้งหมด ทุกอย่าง ทุกคน

사라지고

sarajigo — หายไปและ... ใช้เชื่อมกริยาสองตัว

없었습니다

eopseosseumnida — ไม่มี ไม่ปรากฏ รูปสุภาพอดีต

뭐

mwo — อะไร ใช้ในภาษาพูดแบบไม่เป็นทางการ

별로

byeollо — ไม่ค่อย ไม่สำคัญนัก ใช้กับปฏิเสธ

상관없어

sanggwanopseo — ไม่เป็นไร ไม่มีผล ไม่สำคัญ

어차피

eochapi — อยู่ดี ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม

이쪽

ijjok — ฝั่งนี้ ด้านนี้ ทิศทางนี้

경기장의

gyeonggijangui — ของสนามแข่งขัน แสดงความเป็นเจ้าของ

사라졌으니까

sarajyeosseunikka — เพราะว่าหายไปแล้ว ใช้อธิบายเหตุผล

라고

rago — ว่า ใช้อ้างอิงคำพูดหรือความคิด

그래서

geuraeseo — ดังนั้น เพราะฉะนั้น แสดงผลลัพธ์

그녀는

geunyeoneun — เธอ ใช้เป็นประธานหญิงในประโยค

다시

dasi — อีกครั้ง กลับมาทำซ้ำอีกหน

도망가지

domangaji — หนีไป วิ่งหนี ใช้ก่อนคำปฏิเสธ

못하도록

motadorok — เพื่อไม่ให้สามารถทำได้ ห้ามทำ

팔

pal — แขน ส่วนของร่างกายตั้งแต่ไหล่ถึงมือ

아래에

araee — ใต้ ข้างล่าง ตำแหน่งต่ำกว่า

끼워

kkiwo — สอดใส่ ประกบไว้ ใส่เข้าไปในช่อง

넣고

neoko — ใส่เข้าไปและ... เชื่อมกริยาถัดไป

친구와

chinguwa — กับเพื่อน ใช้เชื่อมคำนามสองคำ

이야기를

iyagireul — เรื่องราว การสนทนา เป็นกรรม

더

deo — มากกว่า เพิ่มขึ้น ยิ่งกว่าเดิม

나누러

nanureo — เพื่อแบ่งปัน เพื่อสนทนาพูดคุย

돌아갔습니다

doragasseumnida — กลับไปแล้ว รูปสุภาพในอดีต

고양이에게

goyangiege — ให้แก่แมว แสดงทิศทางหรือผู้รับ

돌아왔을

dorawasseul — เมื่อกลับมาแล้ว รูปอดีตเชื่อมเงื่อนไข

때

ttae — เวลา ช่วงเวลา โอกาสที่เกิดขึ้น

그

geu — นั้น ใช้ชี้สิ่งที่กล่าวถึงก่อนหน้า

주변에

jubyeone — รอบๆ บริเวณใกล้เคียง โดยรอบ

꽤

kkwae — ค่อนข้าง พอสมควร มากพอดู

많은

maneun — มาก จำนวนมาก ปริมาณสูง

사람들이

saramdeuri — ผู้คนทั้งหลาย เป็นประธานพหูพจน์

모여

moyeo — รวมกัน ชุมนุมกัน มารวมตัว

있는

inneun — ที่มีอยู่ ที่กำลังเป็นอยู่ ขยายนาม

보고

bogo — เห็นและ... มองและ... เชื่อมกริยา

놀랐습니다

nolrasseumnida — ตกใจ แปลกใจ รูปสุภาพในอดีต

왕

wang — กษัตริย์ พระราชา ผู้ปกครองสูงสุด

여왕

yeowang — ราชินี พระนางเจ้า ผู้ปกครองหญิง

사이에

saie — ระหว่าง ในช่วงกลางของสองสิ่ง

말다툼이

maldatumi — การโต้เถียง การทะเลาะด้วยวาจา

벌어지고

beoreojigo — เกิดขึ้นและ... ปะทุขึ้นและ...

세

se — สาม จำนวนสามใช้ก่อนลักษณนาม

사람

saram — คน มนุษย์ บุคคล

동시에

dongsie — พร้อมกัน ในเวลาเดียวกัน

떠들어대고

tteodeureodag o — พูดเสียงดังและ... โวยวายและ...

반면에

banmyeone — ในทางกลับกัน แต่ในขณะเดียวกัน

나머지

nameoji — ที่เหลือ ส่วนที่เหลืออยู่ คนอื่นๆ

사람들은

saramdeureun — ผู้คนทั้งหลาย เป็นประธานในประโยค

완전히

wanjeonhi — อย่างสมบูรณ์ โดยสิ้นเชิง ทั้งหมด

침묵한

chimmukan — นิ่งเงียบ ไม่พูดอะไร เงียบสงบ

채

chae — ในขณะที่ยังคง อยู่ในสภาพนั้น

매우

maeu — มาก อย่างยิ่ง ใช้ในภาษาเป็นทางการ

불편한

bulpyeonhan — ไม่สบาย อึดอัด ไม่สะดวกสบาย

표정을

pyojeong eul — สีหน้า การแสดงออกทางใบหน้า

짓고

jitgo — แสดงสีหน้าและ... ทำท่าทางและ...

나타나자마자

natanajamaja — ทันทีที่ปรากฏตัว ไม่ทันรอเลย

그녀에게

geunyeege — ให้แก่เธอ แสดงผู้รับการกระทำ

문제를

munjereul — ปัญหา ทำหน้าที่เป็นกรรมในประโยค

해결해

haegyeolhae — แก้ไขปัญหา จัดการปัญหาให้เรียบร้อย

달라고

dallago — ขอร้องให้ทำ ใช้อ้างคำขอร้อง

호소하며

hosohámyeo — ร้องขอและ... วิงวอนขณะที่...

각자의

gakjaui — ของแต่ละคน ของตนเอง ของใครของมัน

주장을

jujangeul — ข้อกล่าวอ้าง การยืนยัน เป็นกรรม

반복했습니다

banbokhaesseumnida — ทำซ้ำ พูดซ้ำๆ รูปสุภาพในอดีต

하지만

hajiman — แต่ว่า อย่างไรก็ตาม แสดงการขัดแย้ง

말하는

malhaneun — ที่กำลังพูด ขยายนามที่ตามมา

바람에

barame — เนื่องจาก ทำให้เกิดผลที่ไม่พึงประสงค์

그들이

geudeuri — พวกเขา ใช้เป็นประธานพหูพจน์

정확히

jeonghwakhi — อย่างแม่นยำ อย่างถูกต้อง ชัดเจน

무슨

museun — อะไร ชนิดใด ใช้ถามสิ่งที่ไม่รู้

말을

mareul — คำพูด ภาษา ทำหน้าที่เป็นกรรม

하는지

haneunjí — ว่ากำลังทำอะไร ใช้ถามทางอ้อม

도저히

dojeohi — ไม่ว่าอย่างไร เด็ดขาด ใช้กับปฏิเสธ

알아들을

aradeu reul — การเข้าใจคำพูด การฟังแล้วเข้าใจ

수가

suga — ความสามารถ ใช้แสดงความเป็นไปได้