Alice's Adventures in Wonderland — Page 10
爱丽丝对此并不太惊讶,她已经习惯了这些怪事的发生。正当她看着猫刚才待的地方时,它突然又出现了。
Alice was not much surprised at this, she was getting so used to queer things happening. While she was looking at the place where it had been, it suddenly appeared again.
爱丽丝等了一会儿,半期待着再次看到它,但它没有出现,一两分钟后,她朝据说三月兔住的方向走去。
Alice waited a little, half expecting to see it again, but it did not appear, and after a minute or two she walked on in the direction in which the March Hare was said to live.
Vocabulary
- was
- 是be动词的过去式
- not
- 不，否定副词
- much
- 很多，非常，表示程度
- surprised
- 感到惊讶的，吃惊的
- at
- 在，朝向，表示地点或方向介词
- this
- 这个，指示代词
- she
- 她，女性第三人称代词
- getting
- 变得，get的现在分词形式
- so
- 如此，这么，表示程度副词
- used
- 习惯于，be used to表示习惯
- to
- 到，向，介词或不定式标记
- queer
- 奇怪的，古怪的，不寻常的
- things
- 事物，东西，thing的复数
- happening
- 发生，happen的现在分词
- While
- 当…时候，在…期间，连词
- looking
- 看，注视，look的现在分词
- the
- 这个，定冠词，特指
- place
- 地方，位置，场所
- where
- 在哪里，关系副词表示地点
- it
- 它，第三人称中性代词
- had
- 有，have的过去式，或过去完成时助动词
- been
- 是，be的过去分词
- suddenly
- 突然地，忽然地，副词
- appeared
- 出现，appear的过去式
- again
- 再次，又一次，副词
- waited
- 等待，wait的过去式
- a
- 一个，不定冠词
- little
- 一点，少量，形容词或副词
- half
- 一半，部分地，副词
- expecting
- 期待，预期，expect的现在分词
- see
- 看见，看到，动词
- but
- 但是，可是，转折连词
- did
- 做，do的过去式，或助动词
- appear
- 出现，显现，动词
- and
- 和，并且，连接词
- after
- 在…之后，介词或连词
- minute
- 分钟，时间单位
- or
- 或者，还是，选择连词
- two
- 二，数字2
- walked
- 走，行走，walk的过去式
- on
- 在…上，继续，介词或副词
- in
- 在…里面，介词表示位置
- direction
- 方向，方位
- which
- 哪个，关系代词
- March
- 三月，一年中第三个月
- Hare
- 野兔，兔子
- said
- 说，say的过去式
- live
- 居住，生活，动词
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →