Alice's Adventures in Wonderland — Page 1

Vocabulary

토끼

tokki — 兔子，一种长耳朵的小动物

굴

gul — 地洞，动物挖掘的地下通道

속으로

sogeuro — 向内部，朝里面进入

강둑에서

gangdugeseo — 在河堤上，河岸边的位置

언니

eonni — 女性称呼年长女性为姐姐

옆에

yeope — 在旁边，表示位置紧靠某人

앉아

anja — 坐着，坐下的动词变形

있는

inneun — 存在的，正在进行状态的修饰形

것이

geosi — 事情，事物，名词化后加主格助词

매우

maeu — 非常，程度很高的副词

지루해지기

jiruhaejigi — 变得无聊，感到厌倦的动名词形式

시작했고

sijakhaetgo — 开始了，并且继续后续动作

할

hal — 要做的，动词하다的将来修饰形

일도

ildo — 事情也，工作也，加强否定语气

아무것도

amugeotdo — 什么都（没有），表示完全否定

없었습니다

eopseotseumnida — 没有，过去式正式否定表达

한두

handu — 一两个，表示少量的数量词

번

beon — 次，回，用于计算次数的量词

언니가

eonniga — 姐姐（加主格助词），作句子主语

읽고

ilkgo — 读着，阅读并连接后续动作

책을

chaegeul — 书（加宾格助词），作动词宾语

슬쩍

seuljeok — 偷偷地，悄悄瞥一眼的副词

들여다보았지만

deuryeodaboatjiman — 偷看了，但是，表示转折的过去式

그

geu — 那，那个，指代前面提到的事物

책에는

chaegeneun — 在那本书里，书中（加位置助词）

그림도

geurimdo — 图画也（没有），插图都不存在

없고

eopgo — 没有，并且（连接两个否定内容）

대화도

daehwado — 对话也（没有），会话内容都无

없는

eomneun — 没有的，否定存在的修饰形容词形

책이

chaegi — 书（加主格助词），作句子主语

무슨

museun — 什么，有何，用于反问无意义

소용이야

soyongiya — 有什么用，有何意义，反问用法

라고

rago — 引用助词，表示心里所想的内容

생각했습니다

saenggakhaetseumnida — 想到了，心里这样思考，正式过去式

그래서

geuraeseo — 所以，因此，表示因果关系的连词

그녀는

geunyeoneun — 她，女性第三人称代词加主题助词

혼자

honja — 独自，一个人，单独地

생각하고

saenggakago — 思考着，想着，连接后续动作

있었습니다

isseotseumnida — 正在，处于某状态，过去进行式

무더운

mudeooun — 闷热的，天气酷热难耐的形容词

날씨

nalssi — 天气，气候状况

때문에

ttaemune — 因为，由于，表示原因的助词

졸리고

jolligo — 犯困，瞌睡，并且连接下文

멍한

meonghan — 迷糊的，发呆的，头脑不清醒

느낌이

neukkimi — 感觉（加主格助词），内心的感受

들어

deureo — 产生，涌现，感觉出现的动词形

최선을

choesoneul — 最大努力（加宾格助词），尽力而为

다해

dahae — 尽力，竭尽，使出全部力气

생각했지만

saenggakhaetjiman — 虽然思考了，但是，表示转折

화환을

hwahwaneul — 花环（加宾格助词），用花编的环

만드는

mandeuneun — 制作的，编织的，修饰后面名词

즐거움이

jeulgeouomi — 乐趣（加主格助词），快乐的感受

일어나서

ireonaseo — 站起来，起身，然后做下一步

꺾는

kkoengneun — 折断的，采摘的，修饰后面名词

수고를

sugoreul — 辛苦，麻烦（加宾格助词），费的力气

감수할

gamsuhan — 承受的，甘愿忍受的修饰形

만한

manhan — 值得的，相当于……程度的修饰词

가치가

gachiga — 价值（加主格助词），是否有意义

있을지

isseulji — 是否存在，不确定是否值得的疑问形

바로

baro — 就在，正好，强调时间或位置的副词

그때

geuttae — 那时，就在那个时候

분홍색

bunhongsaek — 粉红色，浅红色调的颜色

눈을

nuneul — 眼睛（加宾格助词），视觉器官

가진

gajin — 拥有的，具有某特征的修饰形

흰

huin — 白色的，颜色纯白的形容词修饰形

한

han — 一，数词一，修饰后面量词

마리가

mariga — 动物量词（加主格助词），一只动物

그녀

geunyeo — 她，女性第三人称代词

곁을

gyeoteul — 身旁（加宾格助词），紧靠身边处

지나쳐

jinachyeo — 路过，经过，从旁边跑过去

달려갔습니다

dallyeogatseumnida — 跑走了，快速奔跑离开，正式过去式

그것은

geugeoseun — 那件事（加主题助词），指代前述情况

전혀

jeonhyeo — 完全，根本（不），强调否定程度

특별히

teukbyeolhi — 特别地，格外，程度超出寻常的副词

놀랄

nollal — 令人惊讶的，吃惊的修饰将来形

일이

iri — 事情（加主格助词），值得注意的事

아니었습니다

anieotseumnida — 不是，过去式正式否定判断表达

토끼가

tokkiga — 兔子（加主格助词），作句子主语

혼잣말로

honjatmallo — 自言自语地，喃喃独语的方式

이런

ireon — 哎呀，天哪，表示惊讶的感叹词

늦겠어

neutgesseo — 要迟到了，推测将会晚的口语表达

말하는

malhaneun — 说话的，正在说的修饰现在形

것을

geoseul — 事情（加宾格助词），名词化后作宾语

들어도

deureoho — 即使听到，纵然听见也（不觉得奇怪）

그다지

geudaji — 并不那么，不怎么，程度较低的副词

이상하다고

isanghad ago — 认为奇怪，觉得不寻常的引用表达

생각하지

saenggakaji — 不认为，不这样想，否定动词连用形

않았습니다

anatseumnida — 没有，否定过去式正式结尾