Alice's Adventures in Wonderland — Page 3

Vocabulary

부채와

buchaewa — 扇子，加连接助词"와"表示并列

장갑을

janggabeul — 手套，加宾格助词"을"

집어

jibeo — 拿起、捡起，动词"집다"的连用形

들었고

deureotgo — 拿起了，并列连接前后动作

홀이

holi — 大厅，加主格助词"이"

매우

maeu — 非常、十分，程度副词

더웠기

deowotgi — 很热，形容词"덥다"的名词化形式

때문에

ttaemune — 因为……，表示原因的助词结构

말을

mareul — 话语，加宾格助词"을"

계속하는

gyesokhaneun — 继续做……，动词"계속하다"的定语形

내내

naenae — 始终、一直，表示全程持续的副词

부채질을

buchaejireul — 扇扇子（的动作），加宾格助词

멈추지

meomchuji — 停止，动词"멈추다"的否定连用形

않았습니다

anasseumnida — 没有……，过去否定式正式结尾

이런

ireon — 天哪、这样的，感叹词或指示形容词

오늘은

oneureun — 今天，加主题助词"은"

모든

modeun — 所有的、一切的，定语词

것이

geosi — 事情，加主格助词"이"

얼마나

eolmana — 多么……，表示程度的疑问副词

이상한지

isanghanji — 多么奇怪，形容词加间接疑问结尾

어제는

eojeneun — 昨天，加主题助词"는"

평소와

pyeongsowa — 与平时，加比较助词"와"

똑같이

ttokgati — 完全一样地，副词形式

돌아갔는데

doragannneunde — 回去了、运转了，表示转折的过去式

밤

bam — 夜晚、晚上

사이에

saie — 在……之间，表示时间或空间范围

내가

naega — 我，第一人称代词加主格助词"가"

바뀐

bakkwin — 改变了的，动词"바뀌다"的定语形

건

geon — 是……，"것은"的缩略形式

아닐까

anilkka — 难道不是……吗，表示推测疑问

생각해

saenggakae — 想一想，动词"생각하다"的连用形

보자

boja — 来看看吧，表示尝试或提议的口语形式

오늘

oneul — 今天，时间名词

아침에

achime — 在早上，加时间助词"에"

일어났을

ireonasseul — 起床了（的），动词"일어나다"过去定语形

때

ttae — 时候，表示时间的名词

나는

naneun — 我，第一人称加主题助词"는"

똑같은

ttokgateun — 完全相同的，形容词定语形

맞았을까

majasseulkka — 是否正确、是否符合，过去推测疑问形

뭔가

mwonga — 某种东西、什么，不定代词

조금

jogeum — 稍微、一点，程度副词

달랐던

dallatteon — 曾经不同的，形容词"다르다"的过去定语形

것

geot — 事情、东西，依存名词

같은

gateun — 相同的、像……一样的

느낌이

neukkimi — 感觉，加主格助词"이"

기억나는

gieongnanneun — 想起来、记得，动词"기억나다"定语形

것도

geotdo — 也有……，依存名词加副助词"도"

같아

gata — 好像、似乎，口语体结尾形式

하지만

hajiman — 但是、然而，转折连词

예전의

yejeonui — 以前的、从前的，加属格助词"의"

아니라면

aniramieon — 如果不是……，否定条件连接结构

다음

daeum — 下一个、接下来，名词

질문은

jilmuneun — 问题，加主题助词"은"

도대체

dodaeche — 究竟、到底，强调疑问的副词

누구란

nuguram — 究竟是谁，疑问代词加强调语气

말인가

marina — 究竟是……，强调疑问的语气结尾

그게

geuge — 那个，"그것이"的缩略口语形式

바로

baro — 正是、就是，强调副词

엄청난

eomcheongnan — 巨大的、极大的，形容词定语形

수수께끼야

susukkekkiya — 是谜题，名词"수수께끼"加口语系词结尾

그러고

geureogo — 然后、接着，表示顺序的连接形式

나서

naseo — 之后，动词"나다"连用形，表示先后

그녀는

geunyeoneun — 她，第三人称女性代词加主题助词

자신과

jasingual — 和自己，反身代词加并列助词"과"

나이가

naiga — 年龄，加主格助词"가"

아는

aneun — 认识的、知道的，动词"알다"定语形

아이들을

aideureul — 孩子们，加复数和宾格助词

모두

modu — 全部、都，副词或代词

떠올리며

tteoolrimyeo — 回想着，动词"떠올리다"的同时连用形

혹시

hoksi — 也许、万一，表示可能性的副词

그중

geujung — 其中，指示代词结构

누군가와

nugunganwa — 和某个人，不定代词加并列助词

아닐지

anilji — 是否不是，否定推测连接形式

보았습니다

boasseumnida — （尝试）看了，过去正式结尾

분명

bunmyeong — 分明、肯定，表示确信的副词

아니야

aniya — 不是，口语否定判断结尾

그녀가

geunyeoga — 她，第三人称女性代词加主格助词

말했습니다

malhaesseumnida — 说了，动词"말하다"过去正式结尾

왜냐하면

waenyahamyeon — 因为，引出原因的连词

머리카락은

meorikareageun — 头发，加主题助词"은"

아주

aju — 非常、很，程度副词

긴

gin — 长的，形容词"길다"的定语形

곱슬머리인데

gopseulmeorindeae — 是卷发，名词加"인데"表示转折说明

내

nae — 我的，第一人称属格形式

머리는

meorineun — 头发，加主题助词"는"

전혀

jeonhyeo — 完全（不），与否定搭配的副词

곱슬거리지

gopseulgeoriji — 卷曲，动词"곱슬거리다"否定连用形

않으니까

aneunnikka — 因为不……，否定原因连接结构

그리고

geurigo — 还有、并且，并列连词

온갖

ongat — 各种各样的，定语词

것들을

geotdeureul — 各种事物，名词复数加宾格助词

다

da — 全部、都，副词

알고

algo — 知道，动词"알다"的连用形

있는데

inneunde — 有、在，存在动词加转折连接词尾

걔는

gyaeneun — 那孩子，第三人称口语代词加主题助词

게

ge — 知道（的东西），"것이"的口语缩略形

정말

jeongmal — 真的、确实，强调副词

너무

neomu — 太、过于，程度副词

적거든

jeokgeodeun — 太少了，形容词加口语解释结尾"거든"

게다가

gedaga — 而且、再说，递进连词

걔고

gyaego — 是那孩子，口语系词连接形

나인데

nainde — 是我，系词加转折说明词尾

아이고

aigo — 哎呀，表示惊讶或困惑的感叹词

이

i — 这，近称指示词

헷갈려

hetgallyeo — 搞混了、糊涂了，口语表达

예전에

yeojeone — 以前、从前，时间副词短语

있던

ittteon — 曾经有（的），过去存在的定语形

아직

ajik — 还、仍然，时间副词

있는지

inneunnji — 是否有、是否存在，间接疑问形式

시험해

siheomhae — 试验、测试，动词"시험하다"连用形

볼게

bolge — 我来看看，表示意愿的口语结尾

어디

eodi — 哪里，疑问代词，口语中也表示"好吧"

사

sa — 四，数词

곱하기

gopagi — 乘以，数学运算词

십이

sibi — 十二，数词

육은

yugeun — 六，数词加主题助词"은"

십삼

ipsam — 十三，数词

칠은

chireun — 七，数词加主题助词"은"

절대

jeoldae — 绝对（不），强调否定的副词

스물에

seumure — 到二十，固有数词加方向助词

도달하지

dodalaji — 到达，动词"도달하다"否定连用形

못하겠어

motageseo — 做不到，表示不能或无法的口语结尾

구구단은

gugudaneun — 乘法口诀表，加主题助词"은"

별로

byeollo — 不太、并不，与否定搭配的副词

중요하지

jungyohaji — 重要，形容词"중요하다"否定连用形

않아

ana — 不……，口语否定结尾

지리를

jiireul — 地理，加宾格助词"를"

해

hae — 做，动词"하다"口语现在时结尾