Anna Karenina — Page 5

Vocabulary

その

sono — 그, 그것의 (지시 관형사)

微笑み

hohoemi — 미소, 살며시 웃는 표정

を

wo — 목적격 조사, ~을/를

見た

mita — 보았다, 시각으로 인식한 과거형

瞬間

shunkan — 순간, 매우 짧은 시간

は

wa — 주제 조사, ~은/는

まるで

marude — 마치, 흡사 ~인 것처럼

肉体的

nikutaiteki — 육체적인, 몸에 관련된

な

na — 형용동사 연결 어미, ~한

痛み

itami — 고통, 아픔

感じる

kanjiru — 느끼다, 감각으로 인식하다

か

ka — 의문 또는 불확실성 나타내는 조사

の

no — 소유·연결 조사, ~의

よう

yō — ~인 것처럼, 비유 표현에 사용

に

ni — 방향·목적·상태 나타내는 조사

身震い

miburui — 몸서리, 온몸을 떠는 행위

し

shi — 동사 연결형, ~하고

彼女

kanojo — 그녀, 여성 3인칭 대명사

特有

tokuyū — 특유의, 그것만이 가진 고유한 특성

激し

hageshi — 격렬한, 매우 심하고 강렬한

さ

sa — 명사화 접미사, ~함, ~정도

で

de — 수단·방법 나타내는 조사, ~으로

残酷

zankoku — 잔혹한, 잔인하고 냉혹한

言葉

kotoba — 말, 언어, 단어

ぶちまけ

buchimake — 퍼붓다, 감정이나 말을 마구 쏟아내다

部屋

heya — 방, 실내 공간

から

kara — 기점 조사, ~에서, ~로부터

飛び出し

tobidashi — 뛰쳐나오다, 급히 튀어나오다

た

ta — 과거 시제 어미, ~했다

それ

sore — 그것, 앞에서 언급된 것을 가리킴

以来

irai — 이래, 그 이후로 계속

夫

otto — 남편, 기혼 여성의 배우자

会う

au — 만나다, 사람과 대면하다

こと

koto — 일, 것, 행위를 명사화하는 말

拒ん

koban — 거부하다의 연용형, 거절하다

い

i — いる의 축약형, ~하고 있다

すべて

subete — 모두, 전부, 빠짐없이

あの

ano — 저, 저 사람의 (원거리 지시 관형사)

間抜け

manuke — 바보, 멍청이, 어리석은 사람

せい

sei — 탓, 책임, ~때문에 (부정적 원인)

だ

da — 이다, 단정을 나타내는 보통체 종결형

と

to — 인용 조사, ~라고

思っ

omot(te) — 생각하다의 연용형, 생각했다

でも

demo — 그래도, 하지만, 역접 접속사

どう

dō — 어떻게, 방법·방식을 묻는 말

すれ

sure — する의 가정형, ~하면

ば

ba — 가정 조건 조사, ~하면

いい

ii — 좋다, 괜찮다

彼

kare — 그, 남성 3인칭 대명사

絶望

zetsubō — 절망, 희망이 완전히 사라진 상태

なか

naka — 속, 안, 어떤 상황의 한가운데

自問

jimon — 자문, 스스로에게 질문하다

が

ga — 주격 조사, ~이/가

何

nani — 무엇, 어떤 것인지 묻는 말

答え

kotae — 답, 대답, 해결책

も

mo — 보조 조사, ~도, ~조차

見つから

mitsukara — 발견되다의 부정형, 찾아지지 않다

なかっ

nakatt(a) — 없었다, 존재하지 않은 과거형