Anna Karenina — Page 3

Vocabulary

彼

kare — 그, 남성 3인칭 대명사 '그'를 뜻함

は

wa — 주제를 나타내는 일본어 조사

ブラインド

buraindo — 창문에 치는 블라인드, 가리개

を

wo — 목적어를 나타내는 일본어 조사

上げ

age — 올리다, 위로 들어 올리는 동작

て

te — 동작을 연결하는 접속 형태의 조사

ベル

beru — 벨, 초인종이나 종을 뜻하는 외래어

大きく

ookiku — 크게, 큰 소리나 규모를 나타내는 부사

鳴らし

narashi — 울리다, 소리를 내다의 연용형

た

ta — 과거 또는 완료를 나타내는 조동사

すぐ

sugu — 곧, 즉시, 바로를 뜻하는 부사

に

ni — 방향·시간·목적 등을 나타내는 조사

旧友

kyuuyuu — 오래된 친구, 옛 친구를 뜻함

で

de — 수단·장소·이유를 나타내는 조사

ある

aru — 있다, 존재하다를 뜻하는 동사

従僕

juuboku — 주인을 모시는 남자 하인, 시종

の

no — 소유·수식 관계를 나타내는 조사

が

ga — 주어를 나타내거나 강조하는 조사

衣服

ifuku — 의복, 옷을 통틀어 이르는 말

と

to — ~와/과, 열거·인용을 나타내는 조사

長靴

nagagutsu — 긴 장화, 무릎까지 오는 부츠

電報

denpou — 전보, 전신으로 보내는 급한 소식

持っ

motte — 들고, 가지고 있다의 연용형

現れ

araware — 나타나다, 모습을 드러내다의 연용형

応答

outou — 응답, 질문이나 부름에 대답함

し

shi — 동작을 나열하는 연용형 접속 표현

後ろ

ushiro — 뒤, 뒤쪽 방향이나 위치를 뜻함

髭剃り

higesori — 면도, 수염을 깎는 행위 또는 도구

必要

hitsuyou — 필요, 없어서는 안 될 것을 뜻함

な

na — 형용동사를 수식어로 만드는 연체형 어미

もの

mono — 물건, 사물을 가리키는 명사

一式

isshiki — 한 세트, 필요한 것이 갖춰진 한 벌

床屋

tokoya — 이발소, 머리나 수염을 다듬는 곳

続い

tsuzui — 이어서, 계속되다의 연용형

入っ

hait(te) — 들어오다, 안으로 들어가다의 연용형

き

ki — 오다(来る)의 연용형, 동작의 연결

事務所

jimusho — 사무소, 업무를 처리하는 사무 공간

から

kara — ~에서, ~부터를 나타내는 조사

書類

shorui — 서류, 공식적인 문서나 서식

あり

ari — 있다(ある)의 연용형, 존재를 나타냄

ます

masu — 정중한 표현을 나타내는 조동사

か

ka — 의문을 나타내는 문말 조사

受け取り

uketori — 받다, 수취하다의 명사형 또는 연용형

鏡

kagami — 거울, 자신의 모습을 비추는 도구

前

mae — 앞, 앞쪽 위치나 이전 시간을 뜻함

座り

suwari — 앉다(座る)의 연용형, 착석 동작

ながら

nagara — ~하면서, 동시에 두 동작을 나타냄

尋ね

tazune — 묻다, 질문하다의 연용형

テーブル

tēburu — 테이블, 식탁이나 탁자를 뜻하는 외래어

上

ue — 위, 위쪽 위치나 방향을 뜻함

主人

shujin — 주인, 집안이나 가게의 주인을 뜻함

問いかける

toikakeru — 말을 걸다, 질문을 던지다는 동사

よう

you — ~처럼, ~듯이를 나타내는 조동사

同情

doujou — 동정, 타인의 고통을 함께 느끼는 마음

眼差し

manazashi — 눈빛, 시선이나 눈의 표정을 뜻함

見

mi — 보다(見る)의 연용형, 시각 동작

答え

kotae — 대답, 질문에 대한 응답이나 해답

そして

soshite — 그리고, 이어서를 뜻하는 접속사

少し

sukoshi — 조금, 약간을 뜻하는 부사

間

ma — 사이, 잠깐의 시간적 공백이나 틈

置い

oite — 두다, 놓다(置く)의 연용형

ずる賢い

zurugashikoi — 교활하다, 영리하지만 속임수를 쓰는

笑み

emi — 미소, 부드럽게 짓는 웃음을 뜻함

浮かべ

ukabe — 떠오르게 하다, 표정에 드러내다

付け加え

tsukekuwae — 덧붙이다, 말이나 내용을 추가하다

馬車屋

bashaya — 마차를 운영하는 마부 또는 마차 가게

方

kata — 분, 사람을 높여 부르는 표현

人

hito — 사람, 인간을 가리키는 기본 명사

参り

mairi — 오다·가다의 겸양어, 공손한 표현

まし

mashi — 정중 과거형 어미 ました의 어간 부분

何

nani — 무엇, 어떤 것을 묻는 의문 대명사

も

mo — ~도, ~조차를 나타내는 조사

ず

zu — ~하지 않고를 나타내는 부정 연용형

ただ

tada — 단지, 그저를 뜻하는 부사

中

naka — 안, 내부 또는 가운데를 뜻함

ちらり

chirari — 힐끗, 잠깐 슬쩍 보는 모양의 부사

見やる

miyaru — 시선을 그쪽으로 돌려 바라보다

だけ

dake — ~만, ~뿐을 나타내는 한정 조사

だっ

datta — 이다(だ)의 과거형, ~이었다

二人

futari — 두 사람, 둘을 나타내는 수량 표현

目

me — 눈, 시각 기관 또는 시선을 뜻함

合っ

atte — 맞다, 서로 일치하다의 연용형

その

sono — 그, 앞서 언급한 것을 가리키는 지시어

彼ら

karera — 그들, 남성 또는 혼성 3인칭 복수

互い

tagai — 서로, 양쪽이 함께를 뜻하는 명사

理解

rikai — 이해, 내용이나 상황을 파악하는 것

いる

iru — 있다, 사람·동물의 존재를 나타내는 동사

こと

koto — 것, 일·사실을 명사화하는 표현

明らか

akiraka — 명백하다, 분명하고 확실한 상태

こう

kou — 이렇게, 이런 방식으로를 뜻하는 부사

問いかけ

toikake — 말을 걸다, 질문을 던지는 행위

い

i — いる의 연용형, 존재·진행을 나타냄

なぜ

naze — 왜, 이유를 묻는 의문 부사

それ

sore — 그것, 앞서 말한 것을 가리키는 지시어

私

watashi — 나, 1인칭 단수 대명사

言う

iu — 말하다, 발언하다를 뜻하는 동사

だ

da — 이다, 단정을 나타내는 조동사

お前

omae — 너, 상대방을 가리키는 비격식 2인칭

知っ

shitte — 알다(知る)의 연용형, 앎의 상태

だろう

darou — ~이겠지, 추측이나 확인을 나타내는 표현

上着

uwagi — 웃옷, 재킷이나 상의를 뜻함

ポケット

poketto — 주머니, 옷에 달린 수납 공간

手

te — 손, 신체 부위 또는 도움을 뜻함

入れ

ire — 넣다(入れる)의 연용형, 안에 집어넣기

片足

kataashi — 한쪽 발, 발 한 개를 뜻함

出し

dashi — 내다, 꺼내다(出す)의 연용형

かすか

kasuka — 희미하게, 아주 약한 정도를 나타냄

機嫌

kigen — 기분, 감정 상태를 나타내는 명사

よく

yoku — 잘, 좋게를 뜻하는 부사

黙っ

damatte — 침묵하다(黙る)의 연용형, 말없이

見つめ

mitsume — 응시하다, 가만히 바라보다의 연용형

日曜日

nichiyoubi — 일요일, 한 주의 첫 번째 날

来る

kuru — 오다, 이쪽으로 다가오는 동작

伝え

tsutae — 전하다, 소식이나 말을 알리다의 연용형

まで

made — ~까지, 범위나 한계를 나타내는 조사

旦那様

dannasama — 주인 나리, 남성 주인에 대한 경칭

自分たち

jibuntachi — 우리들 자신, 자기 자신들을 뜻함

余計

yokei — 쓸데없이, 필요 이상으로를 뜻함

手間

tema — 수고, 일을 처리하는 데 드는 노력

かける

kakeru — 걸다, 끼치다를 뜻하는 동사

言い

ii — 말하다(言う)의 연용형, 발언 연결

言っ

itte — 말하다(言う)의 연용형 て형

言葉

kotoba — 말, 언어나 단어를 뜻하는 명사

あらかじめ

arakajime — 미리, 사전에 준비해 두는 것을 뜻함

用意

youi — 준비, 필요한 것을 갖추어 두는 것

おい

oi — 이봐, 상대방을 부르는 비격식 감탄사

冗談

joudan — 농담, 웃음을 유발하기 위한 말

自分

jibun — 자신, 자기 자신을 가리키는 대명사

注意

chuui — 주의, 조심하거나 관심을 기울이는 것

引こう

hikou — 끌다(引く)의 의지형, 끌어당기려 하다

気づい

kizuite — 알아채다(気づく)의 연용형, 인식하다

破り

yaburi — 찢다(破る)의 연용형, 종이를 뜯어냄

開い

hiraite — 열다(開く)의 연용형, 펼치거나 열기

読み

yomi — 읽다(読む)의 연용형, 독서 행위

特有

tokuyuu — 특유, 특정 대상에만 고유하게 있는 것

いつも

itsumo — 항상, 언제나를 뜻하는 부사

綴り

tsuzuri — 철자, 단어의 글자 배열이나 맞춤법

間違い

machigai — 실수, 틀림이나 오류를 뜻하는 명사

推測

suisoku — 추측, 증거 없이 짐작하여 생각함

つつ

tsutsu — ~하면서, 동시 진행을 나타내는 표현

顔

kao — 얼굴, 사람의 앞면 부위를 뜻함

明るく

akaruku — 밝게, 빛이 환하거나 표정이 밝은 모습

なっ

natte — 되다(なる)의 연용형, 변화를 나타냄