Anna Karenina — Page 1

Vocabulary

服

fuku — 옷, 의복을 뜻하는 일반적인 단어

を

wo — 목적어를 나타내는 일본어 조사

着

ki (着る의 어간) — 옷을 입다라는 뜻의 동사 어간

終える

oeru — 어떤 행동을 끝마치다, 완료하다

と

to — '~하자', '~하고'를 뜻하는 접속 조사

は

wa — 주제나 주어를 나타내는 일본어 조사

香水

kōsui — 향기로운 액체로 몸에 뿌리는 향수

振りかけ

furikake (振りかける의 연용형) — 액체나 분말을 뿌리다, 끼얹다

シャツ

shatsu — 셔츠, 상의로 입는 서양식 옷

の

no — 소유 또는 수식 관계를 나타내는 조사

袖口

sodeguchi — 셔츠나 재킷의 소매 끝 부분

引き

hiki (引く의 연용형) — 당기다, 잡아 끌다라는 동작을 나타냄

下ろし

oroshi (下ろす의 연용형) — 아래로 내리다, 끌어 내리다

タバコ

tabako — 담배, 흡연용으로 사용하는 잎담배 제품

財布

saifu — 돈이나 카드를 넣어 두는 지갑

マッチ

matchi — 불을 붙이는 데 사용하는 성냥

二重

nijū — 두 겹, 이중으로 겹쳐 있는 상태

鎖

kusari — 금속 고리를 연결해 만든 사슬

印章

inshō — 도장, 공식 표시를 위해 사용하는 인장

ついた

tsuita — 붙어 있다, 달려 있다는 뜻의 과거형

時計

tokei — 시간을 알려 주는 시계

ポケット

poketto — 옷에 달린 작은 주머니

に

ni — 방향, 위치, 목적 등을 나타내는 조사

分けて

wakete — 나누어서, 구분하여 담다

入れた

ireta — 넣었다, 안으로 집어넣은 과거 행위

ハンカチ

hankachi — 손이나 얼굴을 닦는 손수건

振り払い

furiharai — 흔들어 털다, 뿌리치다의 연용형

自分

jibun — 자기 자신, 스스로를 가리키는 대명사

が

ga — 주어 또는 대상을 강조하는 일본어 조사

清潔

seiketsu — 깨끗하고 위생적인 상태를 나타냄

で

de — 수단, 장소, 상태 등을 나타내는 조사

香り

kaori — 꽃이나 향수에서 나는 좋은 향기

高く

takaku — 높게, 강하게 (여기서는 향이 진하게)

健康

kenkō — 몸과 마음이 건강한 상태

体

karada — 사람의 신체, 몸 전체를 가리킴

楽

raku — 편안하고 쾌적한 느낌의 상태

だ

da — ~이다를 뜻하는 일본어 기본 단정 표현

感じ

kanji — 느낌, 감각, 어떤 상태로 느끼는 것

ながら

nagara — ~하면서 동시에 다른 행동을 함을 나타냄

不幸

fukō — 불행, 행복하지 않은 상태나 처지

ある

aru — 존재하다, 있다를 나타내는 기본 동사

も

mo — ~도, 역시를 뜻하는 첨가의 조사

かかわらず

kakawarazu — ~에도 불구하고, 상관없이라는 역접 표현

両足

ryōashi — 왼발과 오른발, 양쪽 발 모두

少し

sukoshi — 조금, 약간을 나타내는 부사

揺らし

yurashi — 흔들다, 가볍게 좌우로 움직이다

食堂

shokudō — 식사를 하는 방이나 식당

へ

e — 방향을 나타내는 조사, ~으로, ~를 향해

歩いて

aruite — 걸어서, 도보로 이동하는 방식

いった

itta — 갔다, 어느 장소로 이동한 과거형

すでに

sudeni — 이미, 벌써 어떤 상태가 되어 있음

コーヒー

kōhī — 커피, 원두를 끓여 만든 음료

彼

kare — 그, 제삼자 남성을 가리키는 대명사

待って

matte — 기다리고 있다, 대기 중인 상태

おり

ori (おる의 연용형) — 있다, 존재하다의 격식체 표현

隣

tonari — 바로 옆, 인접한 장소나 사람

事務所

jimusho — 업무를 처리하는 사무실, 오피스

から

kara — ~부터, ~에서 출처나 원인을 나타내는 조사

手紙

tegami — 종이에 써서 보내는 편지

書類

shorui — 업무나 공식 용도의 문서, 서류

置いて

oite — 놓아두다, 어떤 장소에 물건을 두다

あった

atta — 있었다, 존재했다의 과거형

読んだ

yonda — 읽었다, 문서나 글을 읽은 과거형

一通

itsū — 편지나 문서 한 장, 한 통을 세는 단위

妻

tsuma — 아내, 결혼한 남성의 배우자

財産

zaisan — 재산, 소유하고 있는 금전이나 자산

森

mori — 나무가 많이 우거진 숲

買おう

kaō — 사려고 하다, 구매 의향을 나타내는 의지형

して

shite — 하고, 하면서를 뜻하는 접속 표현

いる

iru — ~하고 있다, 현재 진행 상태를 나타냄

商人

shōnin — 물건을 사고파는 일을 하는 상인

届いた

todoita — 도착했다, 편지나 물건이 전달된 과거형

もの

mono — 것, 사물이나 사항을 가리키는 말

非常

hijō — 매우, 대단히를 뜻하는 강조 부사적 표현

不愉快

fuyukai — 불쾌한, 기분이 좋지 않은 상태

な

na — 형용동사 뒤에 붙어 명사를 수식하는 어미

内容

naiyō — 내용, 글이나 이야기의 핵심 정보

だった

datta — ~이었다, 과거의 상태를 나타내는 단정형

この

kono — 이, 가까운 사물이나 상황을 가리키는 지시어

売る

uru — 팔다, 물건이나 재산을 판매하다

こと

koto — 일, 행위를 명사화하는 형식 명사

絶対

zettai — 절대적으로, 반드시 그래야 함을 강조

必要

hitsuyō — 필요하다, 없어서는 안 되는 상태

しかし

shikashi — 그러나, 하지만을 뜻하는 역접 접속사

今

ima — 지금, 현재의 시점을 나타내는 부사

ところ

tokoro — 상황, 시점, 장면을 나타내는 형식 명사

和解

wakai — 화해, 분쟁을 원만하게 해결하는 것

する

suru — 하다, 행동을 나타내는 기본 동사

まで

made — ~까지, 시간이나 범위의 한계를 나타냄

その

sono — 그, 앞서 언급한 사물을 가리키는 지시어

問題

mondai — 문제, 해결이 필요한 사안이나 과제

話し合う

hanashiau — 서로 이야기하다, 논의하고 협의하다

でき

deki (できる의 연용형) — 할 수 있다, 가능하다는 뜻의 어간

なかった

nakatta — 없었다, 하지 못했다의 부정 과거형

何

nani / nan — 무엇, 어떤 것을 물을 때 쓰는 의문사

より

yori — ~보다, 비교의 기준을 나타내는 조사

最も

mottomo — 가장, 제일을 뜻하는 최상급 부사

金銭

kinsen — 금전, 돈에 관련된 사항을 나타냄

的

teki — ~적, 명사에 붙어 형용동사를 만드는 접미사

利害

rigai — 이해관계, 이익과 손해를 함께 이르는 말

関係

kankei — 관계, 둘 이상의 사람이나 사물의 연관성

よう

yō — ~처럼, ~인 것 같다는 양태를 나타냄

形

katachi / keikei — 형태, 모양, 어떤 형식이나 방식

絡んで

karande — 엉키다, 복잡하게 연루되다의 연결형

くる

kuru — 오다, 어떤 상태가 다가오거나 나타나다

そして

soshite — 그리고, 앞 내용에 이어 덧붙이는 접속사

利益

rieki — 이익, 경제적인 이득이나 수익

引きずられ

hikizurare — 끌려가다, 이끌려 어떤 방향으로 가다

て

te — 동작을 연결하는 접속 조사 ~하고서

売却

baikyaku — 매각, 소유 재산을 팔아 처분하는 행위

ため

tame — ~을 위해, ~때문에를 나타내는 표현

求める

motomeru — 요구하다, 필요한 것을 얻으려 바라다

なる

naru — 되다, 어떤 상태나 결과로 변화하다

かも

kamo — ~일지도, 불확실한 추측을 나타내는 조사

しれ

shire (知れる의 연용형) — 알 수 없다, かもしれない 형태로 쓰임

ない

nai — 없다, ~하지 않다는 부정을 나타내는 형용사

という

to iu — ~라는, 앞 내용을 인용하거나 명명할 때 씀

考え

kangae — 생각, 어떤 사안에 대한 의견이나 판단

傷つけた

kizutsuketa — 상처를 주었다, 감정적으로 해를 끼쳤다

読み

yomi — 읽기, 읽다의 명사형 또는 연용형

事務

jimu — 사무, 행정적인 업무나 서류 작업

手元

temoto — 손 근처, 바로 앞에 놓인 가까운 곳

引き寄せ

hikiyose — 끌어당기다, 가까이 당겨 오다의 연용형

二件

niken — 두 건, 사안이나 사례 두 개를 세는 말

案件

anken — 안건, 검토하거나 처리해야 할 사무 사항

素早く

subayaku — 재빠르게, 매우 빠른 속도로

目

me — 눈, 시각 기관 또는 시선을 나타냄

通し

tōshi — 훑어보다, 처음부터 끝까지 살피다

太い

futoi — 굵다, 두껍거나 굵기가 큰 상태

鉛筆

enpitsu — 연필, 흑연 심으로 글씨를 쓰는 필기구

いくつか

ikutsuka — 몇 가지, 몇 개의 불특정 수량을 나타냄

メモ

memo — 메모, 간단히 적어 두는 짧은 기록

書いた

kaita — 썼다, 글이나 기록을 적은 과거형

それ

sore — 그것, 앞서 언급된 사물을 가리키는 지시어

脇

waki — 옆, 측면 또는 겨드랑이 부근

押しやり

oshiyari — 밀어 제치다, 옆으로 밀어 놓다

方

hō — 쪽, 방향이나 상대방을 가리키는 말

向き直った

mukinaotta — 방향을 바꿔 돌아서다, 몸을 돌리다

すすり

susuri — 홀짝이다, 액체를 조금씩 마시다

まだ

mada — 아직, 어떤 상태가 지속되고 있음을 나타냄

湿って

shimette — 축축하게 젖어 있다, 습기를 머금고 있다

朝刊

chōkan — 아침에 발행되는 신문, 조간신문

開いて

hiraite — 펼치다, 닫혀 있는 것을 열어 펼치다

読み始めた

yomihajimeta — 읽기 시작했다, 독서를 시작한 과거형