Anna Karenina — Page 2

Vocabulary

は

wa — 主题助词，表示句子的主题。

リベラル

riberaru — 自由主义的，思想开放的。

系

kei — 系统、派系，表示某种类别或倾向。

の

no — 助词，表示所属或修饰关系。

新聞

shinbun — 报纸，刊载新闻的印刷媒体。

を

wo — 宾语助词，标记动作的对象。

購読

koudoku — 订阅，定期购买报刊杂志阅读。

し

shi — 动词「する」的连用形，表示连接动作。

て

te — 接续助词，连接两个动作或状态。

読ん

yon(de) — 动词「読む」的音便形，表示阅读。

で

de — 助词，表示方式、手段或动作进行中。

い

i — 动词「いる」的词干，表示持续状态。

た

ta — 过去时助动词，表示动作已完成。

過激

kageki — 过激，思想或行为极端激烈。

な

na — 形容动词连体形词尾，修饰名词。

もの

mono — 事物，指某种东西或内容。

なく

naku — 「ない」的连用形，表示否定连接。

大多数

daitasuu — 大多数，指绝大部分的数量。

人々

hitobito — 人们，众多的人的总称。

が

ga — 主语助词，标记动作或状态的主体。

持つ

motsu — 持有、拥有，握有某物或某种观点。

意見

iken — 意见，对某事物的看法或主张。

支持

shiji — 支持，赞同并维护某观点或立场。

する

suru — 做，最基本的动作动词。

だっ

dat(ta) — 「だ」的过去连用形，表示过去状态。

科学

kagaku — 科学，研究自然规律的学问体系。

や

ya — 并列助词，列举多个事物。

芸術

geijutsu — 艺术，美术、音乐等创造性活动总称。

政治

seiji — 政治，国家治理与权力运作的活动。

に

ni — 助词，表示方向、对象或时间点。

特別

tokubetsu — 特别，与众不同，程度超乎寻常。

関心

kanshin — 关心、兴趣，对某事物的注意与兴趣。

なかっ

nakat(ta) — 「ない」的过去形，表示过去不存在。

も

mo — 助词，表示"也"或强调。

かかわら

kakawara(zu) — 「にもかかわらず」的词干，表示尽管如此。

ず

zu — 否定助动词，古语否定形式。

彼

kare — 他，男性第三人称代词。

これら

korera — 这些，指代眼前多个事物。

すべて

subete — 全部，所有的事物或人。

問題

mondai — 问题，需要解决或讨论的事项。

つい

tsui(te) — 「について」的缩略，关于某事物。

と

to — 助词，表示引用内容或并列关系。

自分

jibun — 自己，第一人称反身代词。

しっかり

shikkari — 牢固地、确实地，表示稳定可靠。

保持

hoji — 保持，维持某种状态不改变。

変える

kaeru — 改变，使某事物变成另一种状态。

変え

kae — 「変える」的连用形，表示改变的动作。

とき

toki — 时候，某个特定的时间或场合。

だけ

dake — 只、仅，表示限定范围。

より

yori — 比，表示比较基准，或更加。

正確

seikaku — 正确、准确，没有错误或偏差。

言え

ie(ba) — 「言う」的假定形，可以说……。

ば

ba — 假定助词，表示条件或假设。

自ら

mizukara — 自己主动地，强调本人亲自行动。

それら

sorera — 那些，指代前文提到的多个事物。

中

naka — 之中，表示范围内部或中间。

いつ

itsu — 何时，疑问词，询问时间。

間

ma / aida — 之间、期间，表示时间或空间间隔。

か

ka — 疑问助词，也表示不确定或选择。

自然

shizen — 自然地，不经刻意而自然发生。

変わっ

kawat(te) — 「変わる」的音便形，表示自然改变。

いく

iku — 补助动词，表示动作逐渐进行下去。

的

teki — 后缀，表示"……性质的"或"……式的"。

見解

kenkai — 见解，对某问题的看法与判断。

選ん

eron(de) — 「選ぶ」的音便形，表示选择。

だ

da — 断定助动词，表示肯定判断。

わけ

wake — 道理、原因，表示事物的根据或理由。

もと

moto — 基础、来源，表示根本或原来状态。

やっ

yat(te) — 「やる」的音便形，做、进行某事。

き

ki — 「くる」的连用形，表示动作延续至今。

ちょうど

choudo — 正好、恰好，表示时间或数量刚刚合适。

帽子

boushi — 帽子，戴在头上的遮蔽物。

コート

kooto — 大衣，长款外套。

スタイル

sutairu — 风格、样式，外观或行为的特定方式。

選ぶ

erabu — 选择，从多个选项中挑选一个。

流行っ

hayat(te) — 「流行る」的音便形，正在流行盛行。

いる

iru — 补助动词，表示动作或状态正在持续。

そのまま

sono mama — 就那样，保持原状不加改变。

身

mi — 身体、自身，也指随身携带。

つける

tsukeru — 佩戴、附着，将某物置于身上。

同じ

onaji — 相同，完全一致没有差异。

ある

aru — 有、存在，表示事物的存在。

社会

shakai — 社会，人们共同生活的群体环境。

生き

iki — 「生きる」的连用形，生活、活着。

とっ

tot(te) — 「とる」或「にとって」的音便，对于……。

分別

funbetsu — 明智判断，区分是非的理性能力。

つく

tsuku — 具备、附着，获得某种能力或状态。

年齢

nenrei — 年龄，人的岁数。

なる

naru — 变成，表示状态的转变。

生まれる

umareru — 产生，出生或新事物出现。

一定

ittei — 一定、固定，某种程度上稳定不变。

知的

chiteki — 知识性的，与智识或思维相关的。

活動

katsudou — 活动，积极参与的行为或运动。

必要

hitsuyou — 必要，不可缺少的需求。

性

sei / shou — 后缀，表示某种性质或倾向。

から

kara — 助词，表示原因、出发点或来源。

こと

koto — 事情，将动词名词化的形式名词。

くらい

kurai — 大约、程度，表示估计的程度或范围。

不可欠

fukaketsu — 不可缺少，绝对必要不能省略的。

交友

kouyu — 交友，与他人结交朋友的行为。

圏

ken — 圈，某个范围或群体的领域。

多く

ooku — 许多，数量大，大量存在。

持っ

mot(te) — 「持つ」的音便形，持有、拥有。

保守

hoshu — 保守，倾向维持传统不愿改变。

好む

konomu — 喜好，偏爱某种事物或倾向。

理由

riyuu — 理由，说明原因的依据。

すれ

sure(ba) — 「する」的假定形，若做……则……。

それ

sore — 那个，指代前文提到的事物。

リベラリズム

riberariizumu — 自由主义，强调个人自由与权利的思想。

合理

gouriteki — 合理，符合逻辑与理性的判断。

考える

kangaeru — 思考，对某事进行深入的思维活动。

方

kata / hou — 方面、方向，也指人或思维方式。

近い

chikai — 接近，距离或性质上相似靠近。

派

ha — 派别，持相同主张的团体或流派。

間違っ

machigat(te) — 「間違う」的音便形，表示出现错误。

言っ

it(te) — 「言う」的音便形，表示说话。

確か

tashika — 确实，表示肯定或某种程度的把握。

借金

shakkin — 借款、债务，向他人借来的钱。

抱え

kakae — 「抱える」的连用形，承担、背负问题。

明らか

akiraka — 明显，清晰可见没有疑问。

お金

okane — 钱，货币，金钱的礼貌说法。

困っ

komat(te) — 「困る」的音便形，表示为难、困扰。