Anne of Green Gables — Page 13
قالت راشيل ذلك لشجيرات الورد البري من عمق قلبها؛ ولكن لو كانت قد رأت الطفلة التي كانت تنتظر بصبر في محطة نهر برايت في تلك اللحظة بالذات، لكان شفقتها قد ازدادت عمقاً وإحساساً.
Rachel to the wild rose bushes out of the fulness of her heart; but if she could have seen the child who was waiting patiently at the Bright River station at that very moment her pity would have been still deeper and more profound.
Vocabulary
- wild
- يصف شيئاً ينمو أو يعيش في الطبيعة بحرية
- rose
- زهرة جميلة ذات رائحة عطرة وأشواك
- bushes
- نباتات صغيرة كثيفة الأغصان تنمو في الأرض
- fulness
- حالة الامتلاء التام أو الكمال
- waiting
- يمكث في مكان منتظراً وصول شخص أو شيء
- patiently
- بصبر وهدوء دون توتر أو تذمر
- station
- محطة القطار، مكان توقف القطارات لركوب المسافرين
- moment
- لحظة زمنية قصيرة جداً
- pity
- شعور بالشفقة والحزن تجاه معاناة شخص آخر
- still
- ظرف يعني حتى الآن أو بدرجة أكبر
- deeper
- أكثر عمقاً أو شدة مقارنة بشيء آخر
- profound
- عميق جداً في المعنى أو الشعور أو التأثير
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →