Around the World in Eighty Days — Page 3

Vocabulary

เรื่องราว

rueang raaw — A story or account of events

ที่

thîi — At, which, that; relative pronoun or preposition

เป็น

pen — To be; indicates state or condition

หัวข้อ

hǔa khɔ̂ — A topic or subject of discussion

สนทนา

sǒn-tha-naa — To converse or have a conversation

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses

โจษจัน

jôot jan — To gossip or spread talk widely

กัน

kan — Together; each other; mutual particle

ใน

nai — In, inside, within a place

เมือง

mueang — A city, town, or country

ได้

dâai — To get, obtain; ability or past tense marker

เกิด

gèrt — To occur, happen, or be born

ขึ้น

khʉ̂n — Up; to rise or occur; directional particle

เมื่อ

mʉ̂a — When; at the time that something happened

สาม

sǎam — The number three

วัน

wan — A day; unit of time

ก่อน

gɔ̀ɔn — Before; prior to a time or event

ธนาคาร

tha-naa-khaan — A bank; financial institution for money

แห่ง

hɛ̀ng — Of, from; classifier for places or institutions

อังกฤษ

ang-grìt — England or English; referring to Britain

ธนบัตร

tha-na-bàt — A banknote; paper currency

หนึ่ง

nʉ̀ng — The number one; a single unit

ห่อ

hɔ̀ — A bundle or package; to wrap something

มี

mii — To have; there is or there are

มูลค่า

muun-khâa — Value or monetary worth of something

ห้าหมื่น

hâa mʉ̀n — Fifty thousand; the number 50,000

ห้าพัน

hâa phan — Five thousand; the number 5,000

ปอนด์

pɔɔn — Pound; British unit of currency

ถูก

thùuk — To be acted upon; passive marker; correct

นำ

nam — To lead, bring, or take something

ไป

pai — To go; directional particle away from speaker

จาก

jàak — From; away from a place or source

โต๊ะ

tó — A table or desk for working

ของ

khɔ̌ɔng — Of; belonging to someone or something

เจ้าหน้าที่

jâo nâa thîi — An official or officer; authorized personnel

การเงิน

gaan ngern — Finance; matters relating to money

หัวหน้า

hǔa nâa — A chief, leader, or head person

ขณะ

kha-nà — While; at the moment that something occurs

ผู้นั้น

phûu nán — That person; referring to a specific individual

กำลัง

gam-lang — Currently doing; progressive aspect marker

บันทึก

ban-thʉ́k — To record or note down information

การ

gaan — The act of; nominalizing prefix for actions

รับ

ráp — To receive or accept something given

เงิน

ngern — Money; silver; currency

จำนวน

jam-nuan — An amount or number of something

หก

hòk — The number six

แน่นอน

nɛ̂ɛ nɔɔn — Certainly, definitely, of course

เขา

khǎo — He, she, they; third-person pronoun

ไม่

mâi — Not; negation particle

อาจ

àat — Might, may; expressing possibility

สายตา

sǎai taa — Eyesight; one's gaze or vision

อยู่

yùu — To stay, be located; continuous aspect marker

ทุก

thúk — Every, all; each without exception

หน

hǒn — Direction; time; instance or occasion

พึง

phʉng — Should, ought to; expressing obligation

สังเกต

sǎng-gèet — To observe or notice carefully

ว่า

wâa — That; introducing a clause or quotation

นั้น

nán — That; demonstrative pronoun referring back

วางใจ

waang jai — To trust or place confidence in someone

ความ

khwaam — Abstract noun prefix; state or condition

ซื่อสัตย์

sʉ̂ sàt — Honest, faithful, and trustworthy

สาธารณชน

sǎa-thaa-ra-na-chon — The general public; ordinary people

อย่าง

yàang — In a manner of; kind or type

น่าประทับใจ

nâa pra-thàp jai — Impressive; worthy of admiration or awe

ทั้ง

tháng — Both; all; entirety of something

ยาม

yaam — A guard; a period of watch duty

รักษาการณ์

rák-sǎa-gaan — Acting in a guarding or watchful capacity

เพื่อ

phʉ̂a — In order to; for the purpose of

ปกป้อง

pòk pɔ̂ɔng — To protect or defend from harm

ทรัพย์สมบัติ

sáp sǒm-bàt — Wealth, treasure, or valuable possessions

ทองคำ

thɔɔng kham — Gold; the precious yellow metal

วาง

waang — To place or put something down

เปิดเผย

pèrt phəəi — Open, exposed, or revealed to view

เสรี

sěe-rii — Free; having liberty or freedom

มือ

mʉʉ — Hand; the body part for grasping

ผู้

phûu — Person who; prefix indicating a person

มา

maa — To come; directional particle toward speaker

ถึง

thʉ̌ng — To reach, arrive at; until

นัก

nák — Expert; intensifier meaning very or much

สังเกตการณ์

sǎng-gèet-gaan — Observation; the act of carefully watching

เฉียบแหลม

chìap lɛ̌em — Sharp, astute, or keenly perceptive

คน

khon — A person; classifier for people

ศึกษา

sʉ̀k-sǎa — To study or educate oneself about something

ขนบธรรมเนียม

kha-nòp tham-niam — Custom, tradition, or established social practice

เล่า

lâo — To tell or narrate; sentence-final particle

ห้อง

hɔ̂ɔng — A room inside a building

อยากรู้อยากเห็น

yàak rúu yàak hěn — Curious; eager to know and see things

หยิบ

yìp — To pick up or take with fingers

แท่ง

thɛ̂ng — A bar or ingot; classifier for bar-shaped objects

หนัก

nàk — Heavy; having great weight

ราว

raao — About, approximately; a railing or bar

เจ็ด

jèt — The number seven

หรือ

rʉ̌ʉ — Or; question particle in yes/no questions

แปด

pɛ̀ɛt — The number eight

ตรวจ

trùat — To inspect or check something carefully

ดู

duu — To look at or watch something

มัน

man — It; third-person pronoun for things

ตรวจสอบ

trùat sɔ̀ɔp — To verify or examine thoroughly

ละเอียด

la-ìat — Detailed, thorough, or meticulous

แล้ว

lɛ́ɛo — Already; then; completion aspect marker

ส่ง

sòng — To send or pass something to someone

ต่อ

tɔ̀ — Next, onward; to continue; per unit

ให้

hâi — To give; causative or benefactive marker

ข้างๆ

khâang khâang — Beside, next to, alongside something

ก็

gɔ̂ — Also, then; logical connective particle

ถัด

thàt — Next, following in sequence or position

เช่น

chên — Such as; for example

เรื่อย

rʉ̂ai — Continuously, steadily, without stopping

จน

jon — Until; to the point that

กระทั่ง

gra-thâng — Until; even; up to a point

ผ่าน

phàan — To pass through or go past something

สู่

sùu — To, toward; in the direction of

ปลาย

plaai — End, tip, or far end of something

ทางเดิน

thaang dəən — A passageway, corridor, or walkway

มืดมิด

mʉ̂ʉt mît — Completely dark; pitch black

กว่า

gwàa — More than; comparative particle

จะ

ja — Will; future tense marker

วน

won — To circle, loop, or go around

กลับ

glàp — To return; back to origin

ยัง

yang — Still, yet; still continuing an action

เดิม

dəəm — Original, former, same as before

ใช้

chái — To use or make use of something

เวลา

wee-laa — Time; a period or moment in time

ครึ่ง

khrʉ̂ng — Half; one of two equal parts

ชั่วโมง

chûa moong — An hour; sixty-minute unit of time

ตลอด

ta-lɔ̀ɔt — Throughout, the whole time, all along

แม้

mɛ́ — Even though; although; despite

แต่

tɛ̀ — But; however; only

เงย

ngəəi — To raise or lift one's head up

หน้า

nâa — Face; front; next

เลย

ləəi — At all; so; past; ever

กรณี

ga-ra-nii — A case, instance, or situation

นี้

níi — This; demonstrative pronoun nearby

สิ่ง

sìng — A thing or object

ต่างๆ

tàang tàang — Various; different kinds of things

ดำเนิน

dam-nəən — To proceed, carry on, or conduct

ราบรื่น

râap rʉ̂ʉn — Smooth, without problems or obstacles

พบ

phóp — To meet or find someone or something

นาฬิกา

naa-li-gaa — A clock or watch; unit of o'clock

ขนาด

kha-nàat — Size, dimension, or scale of something

ใหญ่

yài — Big, large in size

ตี

tii — To strike; tell the hour (of a clock)

บอก

bɔ̀ɔk — To tell or inform someone about something

ห้า

hâa — The number five

โมง

moong — O'clock; unit for telling daytime hours

ดังกล่าว

dang glàao — As mentioned; the aforementioned matter

จึง

jʉng — Therefore, so, consequently

โอน

oon — To transfer money or property to someone

เข้า

khâo — To enter; into; inward direction

บัญชี

ban-chii — An account; financial record of transactions

กำไร

gam-rai — Profit; financial gain from a transaction

ขาดทุน

khàat thun — Loss; financial deficit or losing money