Around the World in Eighty Days — Page 8

Vocabulary

แต่

tàe — But; however; used to contrast two clauses

เพื่อ

phûea — In order to; for the purpose of

ไม่

mâi — Not; negation particle used before verbs

ให้

hâi — To give; to allow; causative particle

เกิน

kooen — To exceed; more than a limit

กำหนด

kam-nòt — To set a deadline or schedule; stipulate

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun

ต้อง

tông — Must; have to; obligatory modal verb

โดด

dòot — To jump; to leap suddenly

สลับ

salàp — To alternate; to switch between two things

กัน

kan — Together; each other; reciprocal particle

อย่าง

yàang — In a manner; a type or kind of something

แม่นยำ

mâen-yam — Accurate; precise; exactly on target

จาก

jàak — From; away from a place or source

รถไฟ

rót-fai — Train; rail vehicle for transportation

ขึ้น

khûen — To go up; to board a vehicle

เรือ

ruea — Boat; ship; water vessel

และ

láe — And; connecting words or clauses

กลับ

klàp — To return; to go back to a place

อีก

èek — Again; more; another additional time

ครั้ง

khráng — Time; instance; occurrence of an event

ผม

phom — I; me; polite first-person pronoun for males

จะ

jà — Will; future tense marker particle

กำลัง

kam-lang — Currently doing; present progressive aspect marker

พูด

phûut — To speak; to talk; to say something

เล่น

lên — To play; to engage in a game or activity

ชาว

chaao — People of; citizen or native of a place

อังกฤษ

ang-grìt — England; English; British

แท้ๆ

tháe-tháe — Truly; genuinely; really and authentically

เมื่อ

mûea — When; at the time that something occurred

ถึง

thǔeng — To reach; until; arriving at a destination

เรื่อง

rûeang — Story; matter; topic or subject of discussion

จริงจัง

jing-jang — Serious; earnest; taking something with gravity

การ

kaan — Nominalizing prefix turning verbs into nouns

พนัน

phanán — To bet; to gamble; a wager

ตอบ

tòp — To answer; to reply to a question

เคร่งขรึม

khrêng-khrǔem — Stern; grave; having a serious composed demeanor

เดิมพัน

doem-phan — A bet; a stake wagered in a gamble

สอง

sǒong — Two; the number 2

หมื่น

mùuen — Ten thousand; Thai numeral unit 10,000

ปอนด์

pon — Pound; British currency unit

กับ

kàp — With; together with; and (connecting nouns)

ใคร

khrai — Who; whoever; anyone at all

ก็ตาม

kô-taam — Whatever; whoever; regardless of the case

ที่

thîi — At; place; relative clause marker

ต้องการ

tông-kaan — To want; to need; to desire something

ว่า

wâa — That; to say; complementizer linking clauses

เดินทาง

doen-thaang — To travel; to make a journey somewhere

รอบ

rôp — Around; a round; a full circuit

โลก

lôok — World; the Earth; globe

ภายใน

phaai-nai — Within; inside; within a time period

แปด

pàet — Eight; the number 8

สิบ

sìp — Ten; the number 10

วัน

wan — Day; a 24-hour period

หรือ

rǔe — Or; used to present an alternative option

น้อย

nói — Few; little; small in amount

กว่า

kwàa — More than; comparative particle

นั้น

nán — That; those; referring to something mentioned

ใน

nai — In; inside; within a space or time

หนึ่ง

nùeng — One; the number 1

พัน

phan — Thousand; the number 1,000

เก้า

kâo — Nine; the number 9

ร้อย

rói — Hundred; the number 100

ยี่สิบ

yîi-sìp — Twenty; the number 20

ชั่วโมง

chûa-moong — Hour; a 60-minute unit of time

แสน

sǎen — Hundred thousand; Thai numeral unit 100,000

ห้า

hâa — Five; the number 5

นาที

naa-thii — Minute; a 60-second unit of time

พวก

phûak — Group; bunch; a collective of people

ท่าน

thân — You; a respectful formal second-person pronoun

ยอมรับ

yoom-ráp — To accept; to acknowledge; to agree to something

เรา

rao — We; us; first-person plural pronoun

เหล่า

lào — Group of; those; plural classifier for people

นาย

naai — Mr.; male title; boss or master

หลัง

lǎng — After; behind; the back of something

ปรึกษา

prúek-sǎa — To consult; to seek advice from someone

แล้ว

láew — Already; then; past completion marker

ดี

dii — Good; well; fine; positive quality

มาก

mâak — Very; much; a lot; to a great degree

กล่าว

klàao — To state; to say formally or officially

ออก

òok — To go out; to exit; outward direction

ไป

pai — To go; away; directional particle outward

เวลา

wee-laa — Time; period; a point in time

สี่

sìi — Four; the number 4

ทุ่ม

thûm — O'clock in the evening; nighttime hour unit

สี่สิบ

sìi-sìp — Forty; the number 40

คืน

khuuen — Night; nighttime; also means to return something

นี้

níi — This; these; referring to something nearby

เลย

looei — At all; so; past; emphatic or directional particle

ถาม

thǎam — To ask; to pose a question

เขา

khǎo — He; she; him; her; third-person pronoun

หยิบ

yìp — To pick up; to grab with fingers

ปฏิทิน

pa-ti-thin — Calendar; a chart showing days and months

ฉบับ

cha-bàp — Edition; copy; classifier for documents or publications

พกพา

phók-phaa — To carry; portable; to bring along conveniently

มา

maa — To come; toward the speaker; directional particle

ดู

duu — To look; to watch; to observe something

เสริม

sǒoem — To add; to supplement; to reinforce something

เนื่องจาก

nûeang-jàak — Because of; due to; on account of

เป็น

pen — To be; is; am; are; linking verb

พุธ

phút — Wednesday; the fourth day of the week

ตุลาคม

tu-laa-khom — October; the tenth month of the year

ห้อง

hông — Room; a space within a building

ของ

khǒong — Of; belonging to; possessive particle

คลับ

khláp — Club; a social or members organization

เสาร์

sǎo — Saturday; the seventh day of the week

ธันวาคม

than-waa-khom — December; the twelfth month of the year

มิฉะนั้น

mi-chà-nán — Otherwise; or else; if not the case

เงิน

ngoen — Money; silver; currency

ฝาก

fàak — To deposit; to entrust something to someone

ไว้

wái — To keep; to store; resultative aspect marker

นาม

naam — Name; noun; in the name of

ตก

tòk — To fall; to drop; to decrease

ทั้ง

tháng — Both; all; entirety of something

ความ

khwaam — Nominalizer prefix creating abstract nouns from adjectives

จริง

jing — True; real; genuine; actually

โดย

dooi — By; by means of; through an agent

สิทธิ์

sìt — Right; entitlement; a legal or moral right

สุภาพบุรุษ

su-phâap-bu-rùt — Gentleman; a polite and honorable man

นี่

nîi — This; here; pointing to something close by

คือ

khue — Is; namely; equals; defining linking verb

เช็ค

chék — Cheque; check; a written bank payment order

สำหรับ

sǎm-ràp — For; intended for a specific purpose or person

จำนวน

jam-nuan — Amount; number; quantity of something

ดังกล่าว

dang-klàao — Aforementioned; as stated; the said amount

บันทึก

ban-thúek — To record; to note down; a written record

ถูก

thùuk — Correct; cheap; passive voice marker

ร่าง

râang — To draft; a draft document; body or frame

ลงนาม

long-naam — To sign; to put one's signature on a document

หก

hòk — Six; the number 6

ฝ่าย

fàai — Side; party; faction in a group or dispute

ทันที

than-thii — Immediately; at once; without any delay

ระหว่าง

ra-wàang — Between; during; among two or more things

ยัง

yang — Still; yet; continuing state of affairs

คง

khong — Probably; likely; to remain constant

รักษา

rák-sǎa — To maintain; to preserve; to treat medically

สงบ

sa-ngòp — Calm; peaceful; quiet and undisturbed

นิ่ง

nîng — Still; motionless; not moving at all

ได้

dâai — Can; able to; past tense or possibility marker