Around the World in Eighty Days — Page 1

Vocabulary

ซึ่ง

seung — Relative pronoun meaning 'which' or 'that'

ทำให้

tham-hai — To cause, make, or cause something to happen

คน

khon — Person, people; classifier for humans

รับใช้

rap-chai — To serve, act as a servant or attendant

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle

เขา

khao — He, she, they; third-person pronoun

ตะลึง

ta-leung — To be stunned, amazed, astonished

หลังจาก

lang-jaak — After, following a particular event or time

ชนะ

cha-na — To win, defeat, be victorious

เงิน

ngoen — Money; silver

ยี่สิบ

yii-sip — The number twenty

ใน

nai — In, inside, within

การ

kaan — Nominalizing prefix indicating an action or process

เล่น

len — To play, engage in a game or activity

ไพ่

phai — Playing cards; a card game

และ

lae — And; conjunction linking words or clauses

ลา

laa — To say goodbye, bid farewell

จาก

jaak — From, away from a place or person

เพื่อนๆ

pheuan-pheuan — Friends; plural repetition emphasizing multiple friends

แล้ว

laeo — Already; then; indicating completion of action

ก็

ko — Also, then; connective particle in sentences

ออก

ok — To exit, go out, leave a place

เวลา

we-laa — Time; a specific moment or period

เจ็ด

jet — The number seven

นาฬิกา

naa-li-kaa — Clock, watch; also used for o'clock

ห้า

haa — The number five

นาที

naa-thii — Minute; unit of time equal to sixty seconds

ได้

dai — Can, able to; also marks past or successful action

ศึกษา

seuk-saa — To study, learn, or examine carefully

ตาราง

taa-raang — Table, schedule, grid of information

หน้าที่

naa-thii — Duty, responsibility, role or obligation

ตน

ton — Oneself; reflexive pronoun referring to self

อย่าง

yaang — Manner, way, kind; in the manner of

รอบคอบ

rop-khop — Careful, cautious, thorough, meticulous

รู้สึก

ruu-seuk — To feel, sense, experience an emotion

ประหลาดใจ

pra-laat-jai — To be surprised, astonished, amazed

ยิ่ง

ying — Even more, increasingly, to a greater degree

นัก

nak — Very, extremely; intensifier after adjective or verb

ที่

thii — At, place; relative particle; classifier for places

เห็น

hen — To see, notice, observe visually

นาย

naai — Mr., master; male title or employer

ผิด

phit — Wrong, incorrect, mistaken, at fault

ด้วย

duai — Also, too; with; by means of

ปรากฏตัว

pra-kot-tua — To appear, show up, make an appearance

ยาม

yaam — Guard, watchman; a period of time

ไม่เคย

mai-khoei — Never, have never done something before

เป็น

pen — To be, to exist as; to be able to

เช่นนั้น

chen-nan — Like that, in such a manner, thus

มา

maa — To come; directional particle toward speaker

ก่อน

kon — Before, first, prior to something else

เพราะ

phro — Because, due to, since, for the reason that

ตาม

taam — According to, following, in accordance with

กฎ

kot — Rule, regulation, law, principle

ไม่ควร

mai-khuan — Should not, ought not, inadvisable

กลับมา

klap-maa — To come back, return to a place

จน

jon — Until, up to; also means poor/impoverished

กว่า

kwaa — More than, over, comparative degree particle

จะ

ja — Will, going to; future tense marker

ถึง

theung — To reach, arrive at; until, up to

เที่ยงคืน

thiang-khuen — Midnight, twelve o'clock at night

พอดี

pho-dii — Exactly, just right, precisely on time

คุณ

khun — You; polite title equivalent to Mr./Ms.

เดิน

doen — To walk, go on foot

ขึ้น

khuen — To go up, rise; upward directional particle

ไป

pai — To go; directional particle away from speaker

ห้องนอน

hong-non — Bedroom, sleeping room in a house

ร้อง

rong — To call out, cry, shout, sing

เรียก

riak — To call, summon, name, refer to as

ว่า

waa — That (quotative); to say; to scold

ไม่

mai — No, not; negation particle

ตอบ

top — To answer, respond, reply

คิด

khit — To think, consider, calculate, ponder

คง

khong — Probably, likely, presumably; to remain stable

ไม่ใช่

mai-chai — Is not, no it is not, incorrect identity

ถูก

thuuk — Correct, right; cheap; passive marker

ยัง

yang — Still, yet, also; ongoing action marker

ซ้ำ

sam — Again, repeatedly, to repeat an action

อีก

iik — More, again, another, additionally

ครั้ง

khrang — Time, instance, occurrence; classifier for times

โดย

doi — By, by means of, through, via

เปล่ง

pleng — To emit, utter, give off sound or light

เสียง

siang — Sound, voice, noise

ดัง

dang — Loud, noisy; famous, well-known

จึง

jeung — Therefore, so, thus; consequently

ออกมา

ok-maa — To come out, emerge from a place

ฉัน

chan — I, me; first-person pronoun (informal)

เธอ

thoe — You (informal); she, her

สอง

song — The number two

สังเกต

sang-ket — To observe, notice, pay attention to

แต่

tae — But, however, yet; only, just

เลย

loei — At all, so, therefore; past a point completely

ฝ่าย

faai — Side, party, faction, group

พร้อม

phrom — Ready, prepared; together with, along with

กับ

kap — With, and, together with; to, against

ชู

chuu — To raise, lift up, hold up high

ให้

hai — To give; causative particle; for, so that

ดู

duu — To look, watch, observe something

รู้

ruu — To know, to be aware, to understand

ไม่ได้

mai-dai — Cannot, unable to; did not (negating past)

ตำหนิ

tam-ni — To blame, criticize, reproach someone

เรา

rao — We, us, our; also informal 'I'

เดินทาง

doen-thaang — To travel, go on a journey

สิบ

sip — The number ten

รอย

roi — Trace, mark, scar, track left behind

ยิ้ม

yim — To smile, show a smile

งุนงง

ngun-ngong — Confused, bewildered, perplexed, puzzled

แผ่

phae — To spread, extend, expand outward

กว้าง

kwaang — Wide, broad, spacious

บน

bon — On, on top of, above

ใบหน้า

bai-naa — Face; the front of one's head

กลม

klom — Round, circular, spherical in shape

ชัด

chat — Clear, distinct, obvious, sharp

เข้าใจ

khao-jai — To understand, comprehend something

สิ่ง

sing — Thing, object, matter, entity

พูด

phuut — To speak, talk, say something

ท่าน

than — You (formal/respectful); honorable person

บ้าน

baan — House, home, dwelling place

หรือ

rue — Or; question particle at sentence end

ครับ

khrap — Polite particle used by male speakers

ใช่

chai — Yes, correct, that's right

รอบ

rop — Round, around, lap, cycle, time around

โลก

look — World, earth, globe

ลืมตา

luem-taa — To open one's eyes, awaken

โพลง

phlong — Wide open, fully open (eyes or mouth)

ยก

yok — To lift, raise, carry up

คิ้ว

khiu — Eyebrow

มือ

mue — Hand

เหมือน

muean — Like, similar to, as if, resembling

ล้ม

lom — To fall down, collapse, topple over

ทลาย

tha-laai — To collapse, crumble, be demolished

ครอบงำ

khrop-ngam — To overwhelm, dominate, take over completely

ความ

khwaam — Nominalizing prefix for abstract nouns

ตะลึงงัน

ta-leung-ngan — Dumbfounded, completely stunned and speechless

สุดขีด

sut-kheet — Extreme, utmost, to the greatest degree

พึมพำ

phuem-pham — To mutter, mumble quietly to oneself

แปดสิบ

paet-sip — The number eighty

วัน

wan — Day; a 24-hour period

ดังนั้น

dang-nan — Therefore, so, thus, for that reason

ไม่มี

mai-mii — There is not, have no, none

สูญเปล่า

suun-plao — Wasted, in vain, for nothing, futile

แม้แต่

mae-tae — Even, even so much as

เดียว

diao — Single, alone, only one, just one

กระเป๋า

kra-pao — Bag, pocket, wallet, suitcase

ล่ะ

la — Particle adding mild emphasis or question tone

อ้าปาก

aa-paak — To open one's mouth in surprise

ค้าง

khaang — To be left open/suspended; to remain stuck

ส่าย

saai — To shake, sway, move side to side

หัว

hua — Head; top of something

ขวา

khwaa — Right (direction); right side

ซ้าย

saai — Left (direction); left side

ไม่รู้ตัว

mai-ruu-tua — Unaware, without realizing, unconsciously