Around the World in Eighty Days — Page 5

Vocabulary

เว้นแต่

wên tàe — except for; unless a condition is met

กงสุล

kong-sun — consul; official representing a country abroad

แย้ง

yâeng — to contradict; to object or argue against

ว่า

wâa — that; used to introduce a clause or quote

เขา

khǎo — he, she, they; third-person pronoun

จะ

jà — will; future tense marker in Thai

ฉลาด

chà-lâat — clever; intelligent or smart

แกม

gaem — mixed with; combined or blended together

โกง

gohng — to cheat; to deceive dishonestly

เป็น

bpen — to be; linking verb indicating state or identity

พิเศษ

phí-sèet — special; exceptional or out of the ordinary

คุณ

khun — you; polite second-person pronoun

ก็

gôr — also; then; particle showing consequence or addition

รู้

rúu — to know; to have knowledge of something

อยู่

yùu — to stay; to be located; continuous aspect marker

อาชญากร

àat-chá-yaa-gon — criminal; a person who commits crimes

ชาว

chaao — people of; citizen or native of a place

อังกฤษ

ang-grìt — England; English; relating to Britain

นั้น

nán — that; demonstrative pronoun for distant reference

ซ่อน

sôn — to hide; to conceal something from others

ตัว

tua — body; self; classifier for animals and objects

ใน

nai — in; inside; within a place or time

ลอนดอน

lon-don — London; capital city of England

ได้

dâai — can; to be able to; past tense marker

ดี

dii — good; positive quality or favorable condition

กว่า

gwàa — more than; comparative particle in Thai

ที่

thîi — at; place; relative pronoun marker

อื่น

ùen — other; another; different from this one

ใด

dai — any; which; interrogative or indefinite pronoun

โลก

lôhk — world; the earth or global context

เสมอ

sà-mǒe — always; constantly; equal or level

คำ

kham — word; utterance or unit of speech

กล่าว

glàao — to say; to state or declare formally

นี้

níi — this; demonstrative pronoun for near reference

ทำ

tham — to do; to make or perform an action

ให้

hâi — to give; to let; causative marker

นักสืบ

nák-sùep — detective; a person who investigates crimes

มี

mii — to have; to possess or exist

เรื่อง

rûeang — matter; story; topic or subject

คิด

khít — to think; to consider or contemplate

และ

láe — and; connecting words or clauses together

ระหว่าง

rá-wàang — between; during; in the middle of

จาก

jàak — from; away from a place or source

ไป

bpai — to go; to travel away from here

ยัง

yang — still; yet; also; to a place

สำนักงาน

sǎm-nák-ngaan — office; a place where work is conducted

ของ

khǎwng — of; belonging to; possessive particle

ตน

ton — oneself; reflexive pronoun referring to self

ซึ่ง

sûeng — which; that; relative pronoun in Thai

ถูก

thùuk — correct; cheap; passive voice marker

ทิ้ง

thíng — to abandon; to throw away or leave behind

คน

khon — person; people; human being

เดียว

diao — alone; single; only one

รู้สึก

rúu-sùek — to feel; to sense an emotion or sensation

กระวน

grà-won — restless; anxious; uneasy feeling (part of compound)

กระวาย

grà-waai — agitated; flustered; part of กระวนกระวาย

ใจ

jai — heart; mind; inner feeling or spirit

ยิ่ง

yîng — even more; increasingly; to a greater degree

เดิม

doem — original; former; as before

เพราะ

phráw — because; due to; for the reason that

ลาง

laang — omen; premonition; foreboding sign

สังหรณ์

sǎng-hǒn — premonition; intuitive sense of coming danger

โจร

joon — thief; robber; criminal bandit

ผู้

phûu — person who; one who; agent nominalizer

บน

bon — on; above; on top of a surface

เรือ

ruea — boat; ship; watercraft vessel

หาก

hàak — if; in the event that something occurs

ออก

òok — to exit; to go out; to leave

โดย

dooi — by; by means of; through an agent

ตั้งใจ

tâng-jai — to intend; to be determined or focused

ใหม่

mài — new; again; fresh or recently made

จริง

jing — true; real; genuine or factual

คง

khong — probably; likely; to remain stable

เลือก

lûeak — to choose; to select from options

เส้นทาง

sên-thaang — route; path; road or travel course

ผ่าน

phàan — to pass through; to go via a place

อินเดีย

in-diia — India; large country in South Asia

ธรรมดา

tham-má-daa — ordinary; normal; usual or commonplace

การ

gaan — action; process; nominalizer for verbs

เฝ้า

fâo — to watch over; to guard or monitor

ระวัง

rá-wang — to be careful; to watch out for danger

น้อย

nóoi — little; few; small amount

ยาก

yâak — difficult; hard; not easy to do

ต่อ

tòr — per; to continue; to connect to

มาก

mâak — much; many; a lot of something

มหาสมุทร

má-hǎa-sà-mùt — ocean; a vast body of saltwater

แต่

tàe — but; however; introduces a contrasting clause

ครุ่น

khrûn — to brood; to ponder deeply and persistently

ขัด

khàt — to interrupt; to obstruct; to conflict with

จังหวะ

jang-wà — rhythm; timing; beat or moment

ไม่

mâi — not; negation particle in Thai

ช้า

cháa — slow; late; not fast in speed

ด้วย

dûuai — also; with; by means of something

เสียง

sǐiang — sound; voice; noise or audio

หวีด

wìit — shriek; shrill whistle or screaming sound

อัน

an — one; classifier for small or general objects

แหลม

lǎem — sharp; pointed; shrill in sound

คม

khom — sharp; keen edge of a blade

ต่อเนื่อง

tòr-nûeang — continuous; ongoing without interruption

กัน

gan — together; each other; mutual action marker

สัญญาณ

sǎn-yaan — signal; sign; indication or alert

ประกาศ

bprà-gàat — to announce; to declare publicly

มา

maa — to come; to approach toward the speaker

ถึง

thǔeng — to arrive at; to reach a destination

บรรดา

ban-daa — all the; various; referring to a group

พนักงาน

phá-nák-ngaan — staff; employee; worker in an organization

ยก

yók — to lift; to raise up; to carry

ต่าง

tàang — different; various; each one separately

พา

phaa — to lead; to bring someone along

วิ่ง

wîng — to run; to move quickly on foot

ลง

long — to go down; to descend; downward movement

ท่า

thâa — pier; dock; posture or gesture

เทียบ

thîiap — to compare; to pull alongside a dock

เล็ก

lék — small; little; tiny in size

โหล

lǒh — dozen; a group of twelve items

แล่น

lâen — to sail; to glide or move swiftly

ฝั่ง

fàng — shore; bank; side of a river or coast

เพื่อ

phûea — in order to; for the purpose of

ต้อนรับ

tôn-ráp — to welcome; to greet arriving guests

กลไฟ

gon-fai — steamship; steam-powered vessel

นาน

naan — long time; for a lengthy duration

นัก

nák — very; intensifier; expert in a field

ขนาด

khà-nàat — size; dimension; scale of something

มหึมา

má-hǔe-maa — enormous; gigantic; of tremendous size

ปรากฏ

bpraa-gòt — to appear; to become visible or evident

เห็น

hěn — to see; to visually perceive something

สอง

sǒong — two; the number 2

นาฬิกา

naa-lí-gaa — clock; watch; o'clock time unit

ตี

tii — to hit; o'clock (early morning hours)

บอก

bòok — to tell; to inform or notify someone

เวลา

wee-laa — time; the time of day or moment

สิบ

sìp — ten; the number 10

เอ็ด

èt — one (in compound numbers); eleven (สิบเอ็ด)

โมง

moong — o'clock; daytime hour counter

พอดี

phɔɔ-dii — exactly; just right; precisely on time

ขณะ

khà-nà — moment; while; at the time of

ทอด

thôot — to drop; to cast; to anchor

สมอ

sà-mǒo — anchor; heavy device holding a ship

อ่าว

àao — bay; gulf; curved inlet of water

ลำ

lam — classifier for boats and aircraft

บรรทุก

ban-thúk — to carry cargo; to load goods or passengers

โดยสาร

dooi-sǎan — to travel as a passenger; passenger transport

จำนวน

jam-nuan — number; quantity; amount of something

ผิด

phìt — wrong; incorrect; to make a mistake

ปกติ

bpòk-gà-tì — normal; usual; ordinary condition

บาง

baang — some; thin; a few of something

ส่วน

sùan — part; portion; section of a whole

ดาดฟ้า

dàat-fáa — deck; the open top floor of a ship

ชม

chom — to admire; to view with appreciation

ทัศนียภาพ

thát-sà-nii-yá-phâap — scenery; scenic view or landscape

งดงาม

ngót-ngaam — beautiful; elegant; wonderfully attractive

เมือง

mueang — city; town; urban area or country

ใหญ่

yài — big; large; great in size

ขึ้น

khûen — to go up; to increase; upward movement

ยืน

yuuen — to stand; to be in standing position

ประจำ

bprà-jam — regular; permanent; stationed at a place

จุด

jùt — point; spot; dot; a specific location

พินิจ

phí-nít — to examine carefully; to scrutinize closely

พิเคราะห์

phí-khráw — to analyze; to consider thoughtfully in detail

ใบหน้า

bai-nâa — face; the front part of the head

รูปร่าง

rûup-râang — figure; body shape; physical appearance

ทุก

thúk — every; all; each without exception

อย่าง

yàang — way; type; kind or manner of something

ละเอียด

lá-ìiat — detailed; fine; thorough and precise

ถี่ถ้วน

thìi-thûan — thorough; meticulous; carefully complete in detail