Around the World in Eighty Days — Page 1

Vocabulary

ซึ่ง

sueng — Relative pronoun meaning 'which' or 'that'.

ได้มา

dai ma — To obtain or acquire something.

พาหนะ

pha-ha-na — Vehicle or means of transportation.

อัน

an — Classifier for various objects; one item.

แปลก

plaek — Strange, unusual, or unfamiliar.

ประหลาด

pra-lat — Odd, bizarre, or surprisingly strange.

ใน

nai — Preposition meaning 'in' or 'inside'.

ราคา

ra-kha — Price or cost of something.

ที่

thi — Place; relative pronoun; classifier for seats.

แสน

saen — One hundred thousand; extremely, very.

แพง

phaeng — Expensive, costly, high-priced.

รถไฟ

rot fai — Train; railway vehicle.

ออก

ok — To go out, depart, or exit.

เดินทาง

doen thang — To travel or make a journey.

ตรง

trong — Straight, direct, or on time; exactly.

เวลา

we-la — Time; a point or period in time.

บรรดา

ban-da — All of; referring to a group collectively.

ผู้โดยสาร

phu doi san — Passenger traveling on a vehicle.

มี

mi — To have or to exist.

นายทหาร

nai tha-han — Military officer of any rank.

หลาย

lai — Many, several, numerous.

นาย

nai — Mr.; title for a male; employer.

ข้าราชการ

kha rat-cha-kan — Government official or civil servant.

และ

lae — Conjunction meaning 'and'.

พ่อค้า

pho kha — Merchant, trader, or businessman.

ฝิ่น

fin — Opium; a narcotic substance from poppies.

คราม

khram — Indigo; a blue dye or plant.

ธุรกิจ

thu-ra-kit — Business, commerce, or trade.

พา

pha — To take or lead someone somewhere.

พวกเขา

phuak khao — Third-person plural pronoun meaning 'they'.

ไป

pai — To go; directional particle indicating away.

ยัง

yang — Still; to; yet; also used as preposition.

ชายฝั่ง

chai fang — Coastline or shore of a body of water.

ตะวันออก

ta-wan ok — East; the eastern direction.

นั่ง

nang — To sit down.

โบกี้

bo-ki — Railway carriage or bogie compartment.

เดียวกัน

diao kan — The same; together in one group.

กับ

kap — With; together with; and (between nouns).

ของ

khong — Possessive particle meaning 'of' or 'belonging to'.

เขา

khao — Third-person pronoun: he, she, or they.

คน

khon — Person; classifier for people.

สาม

sam — The number three.

อยู่

yu — To be at; to stay; to live somewhere.

ตรงข้าม

trong kham — Opposite; facing; across from.

ผู้นั้น

phu nan — That person; the person in question.

คือ

khue — To be; is; means; namely.

หนึ่ง

nueng — The number one; a single item.

คู่

khu — Pair, couple; classifier for paired items.

ไพ่

phai — Playing cards; a card game.

บน

bon — On top of; above; upstairs.

เรือ

ruea — Boat or ship; watercraft.

ขณะนี้

kha-na ni — At this moment; currently; right now.

กำลัง

kam-lang — Currently doing; strength; force; power.

สมทบ

som-thop — To join, reinforce, or supplement a group.

กองพัน

kong phan — Military battalion; a unit of soldiers.

เมือง

mueang — City, town, or country.

เป็น

pen — To be; to be in a state or condition.

ชาย

chai — Man, male; shore or bank.

ร่าง

rang — Body; figure; draft of a document.

สูง

sung — Tall, high, or elevated.

ผิว

phio — Skin; complexion; surface.

ขาว

khao — White in color; pale.

อายุ

a-yu — Age of a person or thing.

ห้าสิบ

ha-sip — The number fifty.

ปี

pi — Year; a unit of time equal to twelve months.

ผู้

phu — Person who; one who; prefix for agent nouns.

สร้าง

sang — To build, create, or establish something.

ชื่อเสียง

chue siang — Reputation, fame, or renown.

อย่าง

yang — In a manner of; type; kind; way.

ยิ่งใหญ่

ying yai — Great, magnificent, or grand in scale.

การ

kan — Nominalizing prefix indicating an action or process.

ปราบ

prap — To suppress, subdue, or defeat decisively.

กบฏ

ka-bot — Rebellion, revolt, or act of treason.

ครั้ง

khrang — Time, occasion, or instance of an event.

ล่าสุด

la sut — Most recent, latest, or newest.

ทำให้

tham hai — To cause, make, or render something.

บ้าน

ban — House, home, or village.

ตน

ton — Oneself; reflexive pronoun for third person.

โดย

doi — By means of; by; via; through.

กลับไป

klap pai — To return or go back to a place.

อังกฤษ

ang-krit — England; Britain; English.

เพียง

phiang — Only, merely, just a little.

ช่วง

chuang — Period, interval, or span of time.

สั้นๆ

san san — Briefly, in a short manner; very short.

โอกาส

o-kat — Opportunity, chance, or occasion.

หา

ha — To search for, look for, or find.

ได้ยาก

dai yak — Difficult to obtain or rarely encountered.

คุ้นเคย

khun khoei — Familiar with; accustomed to; well-acquainted.

ขนบธรรมเนียม

kha-nop tham-niam — Customs, traditions, and conventional practices.

ประวัติศาสตร์

pra-wat-ti-sat — History; the study of past events.

ลักษณะนิสัย

lak-sa-na ni-sai — Character, personality traits, or disposition.

ผู้คน

phu khon — People; people in general.

แทบ

thaep — Almost, nearly, barely; hardly.

ไม่ต่าง

mai tang — Not different; no different from.

จาก

chak — From; away from; departing a place.

ชาว

chao — People of; native of; inhabitants of.

พื้นเมือง

phuen mueang — Native, indigenous, or local to an area.

แต่

tae — But, however; only; since (conjunction).

มิได้

mi dai — Did not; formal negative of past action.

ท่องเที่ยว

thong thiao — To travel for leisure; to tour around.

หากแต่

hak tae — But rather; however; on the contrary.

วาด

wat — To draw, sketch, or paint an image.

เส้น

sen — Line; strand; classifier for linear objects.

รอบวง

rop wong — Around a circle; circumference; orbit.

เท่านั้น

thao nan — Only that; nothing more; just that.

ไม่ได้

mai dai — Did not; was not able to; negates past action.

ใส่ใจ

sai jai — To pay attention to; to care about.

จะ

cha — Future tense marker; will; going to.

สืบเสาะ

suep so — To investigate, inquire, or search thoroughly.

สิ่ง

sing — Thing, object, or matter.

เหล่านี้

lao ni — These; referring to a previously mentioned group.

เลย

loei — At all; ever; then; past a point.

เปรียบเสมือน

priap sa-muean — To liken to; as if; comparable to.

วัตถุ

wat-thu — Object, material thing, or physical substance.

แข็ง

khaeng — Hard, firm, or solid in texture.

เคลื่อนที่

khluean thi — To move; to be in motion.

วงโคจร

wong kho-chon — Orbit; the circular path of a moving body.

รอบ

rop — Around; a round; a lap; surrounding.

โลก

lok — World, earth, or globe.

ตาม

tam — According to; to follow; along with.

กฎ

kot — Rule, law, or regulation.

เชิง

choeng — In terms of; aspect; base; foot of.

เหตุผล

het-phon — Reason, rationale, or logical explanation.

ขณะนั้น

kha-na nan — At that moment; at that time.

คำนวณ

kham-nuan — To calculate or compute mathematically.

ใจ

jai — Heart, mind, or inner feelings.

ถึง

thueng — To reach, arrive at; until; about.

จำนวน

cham-nuan — Number, amount, or quantity.

ชั่วโมง

chua mong — Hour; a unit of sixty minutes.

ผ่านไป

phan pai — To pass by; to elapse; to go through.

นับตั้งแต่

nap tang tae — Counting from; ever since a point in time.

หาก

hak — If; in the event that (formal conditional).

แสดงออก

sa-daeng ok — To express or demonstrate outwardly.

ไร้ประโยชน์

rai pra-yot — Useless, pointless, or without benefit.

นิสัย

ni-sai — Habit, nature, or personal characteristic.

คง

khong — Probably; likely; to remain; to keep.

ถูมือ

thu mue — To rub one's hands together contentedly.

ด้วย

duai — Also; with; by means of; too.

ความ

khwam — Nominalizing prefix indicating a state or quality.

พึงพอใจ

phueng pho jai — Satisfied, content, or pleased with something.