Around the World in Eighty Days — Page 5

Vocabulary

รัฐบาล

rat-tha-ban — Government; the ruling administration of a country

อังกฤษ

ang-krit — England or British; relating to the UK

ประสบ

pra-sop — To encounter or experience something

ความสำเร็จ

khwam-sam-ret — Success; achievement of a goal

ใน

nai — In; inside; within a place or context

การ

kan — Nominalizing prefix indicating an action or process

ลด

lot — To reduce or decrease something

สังหาร

sang-han — To kill or murder someone

เหล่า

lao — Those; a group or collective of beings

นี้

ni — This; referring to something nearby

ลง

long — Down; to descend or decrease

อย่าง

yang — In a manner; like or as a way

มาก

mak — Much; a lot; greatly

แม้

mae — Even though; despite a condition

ว่า

wa — That; to say; introduces reported speech

พวก

phuak — Group; bunch; those people

จะ

cha — Will; future tense marker in Thai

ยัง

yang — Still; yet; continuing a state

คง

khong — Probably; likely; still remaining

มี

mi — To have; to exist

อยู่

yu — To be; to stay; to exist somewhere

และ

lae — And; connecting words or clauses

ประกอบ

pra-kop — To perform; to compose or carry out

พิธีกรรม

phi-thi-kam — Ritual; a ceremonial religious practice

อัน

an — Which; a classifier for various objects

น่า

na — Worth; likely to induce a feeling

สยดสยอง

sa-yot-sa-yong — Horrifying; causing extreme fear or disgust

ของ

khong — Of; belonging to someone or something

เขา

khao — He, she, they; third-person pronoun

ต่อ

to — Continue; per; against; to connect

ไป

pai — To go; onward; away

เมื่อ

muea — When; at the time that something occurred

เวลา

we-la — Time; a period or moment

ครึ่ง

khrueng — Half; one of two equal parts

หลัง

lang — After; behind; the back side

เที่ยง

thiang — Noon; midday; exactly twelve o'clock

รถไฟ

rot-fai — Train; a rail-based vehicle

ได้

dai — Can; to get; past tense marker

หยุด

yut — To stop; to halt movement or action

ที่

thi — At; which; a place or relative marker

เมือง

mueang — City; town; a populated settlement

ซึ่ง

sueng — Which; that; a relative pronoun

สามารถ

sa-mat — Can; to be able to do something

ซื้อ

sue — To buy; to purchase something

รองเท้าแตะ

rong-thao-tae — Sandals; open footwear worn casually

อินเดีย

in-dia — India; a country in South Asia

ประดับ

pra-dap — To decorate; to adorn with ornaments

ด้วย

duai — With; also; using something together

ไข่มุก

khai-muk — Pearl; a gem from an oyster

เทียม

thiam — Artificial; fake; imitation of something real

ก็

ko — Also; then; a discourse particle

สวมใส่

suam-sai — To wear; to put on clothing or accessories

รองเท้า

rong-thao — Shoes; footwear worn on the feet

นั้น

nan — That; referring to something previously mentioned

ความ

khwam — Nominalizing prefix creating abstract nouns

ภาคภูมิใจ

phak-phum-jai — Proud; feeling pride in an achievement

เห็น

hen — To see; to notice visually

ชัด

chat — Clear; distinct; obvious

นักเดินทาง

nak-doen-thang — Traveler; a person who journeys places

รับประทาน

rap-pra-than — To eat; polite form of eating

อาหารเช้า

a-han-chao — Breakfast; the morning meal

รวดเร็ว

ruat-reo — Fast; quickly; in a swift manner

ออก

ok — Out; to exit or depart

เดินทาง

doen-thang — To travel; to make a journey

จาก

chak — From; departing a place or source

ผ่าน

phan — To pass through; to go past

ริม

rim — Edge; beside; along the border of

ฝั่ง

fang — Bank; shore; side of a river

แม่น้ำ

mae-nam — River; a large natural flowing waterway

สาย

sai — Stream; line; classifier for rivers

เล็กๆ

lek-lek — Small; tiny; diminutive in size

เป็น

pen — To be; to exist as something

ระยะ

ra-ya — Distance; interval; a measured span

สั้น

san — Short; brief in length or duration

ไหล

lai — To flow; to stream as liquid

สู่

su — Toward; to; heading in a direction

อ่าว

ao — Bay; gulf; an inlet of sea

ใกล้

klai — Near; close to; not far away

กับ

kap — With; and; together alongside something

ขณะ

kha-na — While; during; a moment in time

จม

chom — To sink; to be submerged or absorbed

ฝัน

fan — Dream; to dream while sleeping

กลางวัน

klang-wan — Daytime; the period of daylight hours

ดูดซับ

dut-sap — To absorb; to soak up completely

ความคิด

khwam-khit — Thought; idea; a mental conception

สิ้นเชิง

sin-choeng — Entirely; completely; totally without remainder

จน

chon — Until; so that; to the point

กระทั่ง

kra-thang — Until; even; up to a point

ถึง

thueng — To reach; until; arriving at destination

มา

ma — To come; toward the speaker

ความหวัง

khwam-wang — Hope; desire for something good ahead

สิ้นสุด

sin-sut — To end; to conclude; to terminate

นั่น

nan — That; pointing to something over there

แต่

tae — But; however; a contrasting conjunction

บัดนี้

bat-ni — Now; at this present moment

กำลัง

kam-lang — Currently doing; present progressive marker

พุ่ง

phung — To dart; to rush forward rapidly

ข้าม

kham — To cross; to go over something

เต็ม

tem — Full; complete; maximum capacity

ความเร็ว

khwam-reo — Speed; the rate of movement

เปลี่ยนแปลง

plian-plaeng — To change; to transform or alter

กะทันหัน

ka-than-han — Suddenly; abruptly without warning

เกิดขึ้น

koet-khuen — To occur; to happen; to take place

จิตวิญญาณ

chit-win-yan — Spirit; soul; inner spiritual essence

แห่ง

haeng — Of; classifier for places and locations

ความฝัน

khwam-fan — Dream; a hoped-for aspiration or vision

ธรรมชาติ

tham-ma-chat — Nature; the natural world; natural character

นัก

nak — Expert; person skilled in something; very

เร่ร่อน

re-ron — Wandering; roaming without a fixed home

อดีต

a-dit — Past; former; previous time or era

หวน

huan — To return; to go back to

คืน

khuen — Night; to return; to give back

แฟนตาซี

faen-ta-si — Fantasy; an imaginative or fanciful vision

วัย

wai — Age; a period of one's life

เยาว์

yao — Young; youthful in age

ครอบครอง

khrop-khrong — To possess; to occupy or take hold

จิตใจ

chit-jai — Mind; heart; mental and emotional state

อีก

ik — Again; another; more of something

ครั้ง

khrang — Time; occasion; an instance of action

เริ่ม

roem — To begin; to start something

มอง

mong — To look at; to gaze upon

โครงการ

khrong-kan — Project; plan; a structured undertaking

นาย

nai — Mr.; master; male title or owner

สิ่ง

sing — Thing; object; something in general

จริงจัง

ching-chang — Seriously; earnestly; with full sincerity

เชื่อ

chuea — To believe; to trust in something

จริง

ching — True; real; genuinely so

พนัน

pha-nan — Bet; wager; gambling on an outcome

เหตุ

het — Reason; cause; grounds for something

จึง

chueng — Therefore; so; consequently as a result

รอบ

rop — Around; lap; a full circular journey

โลก

lok — World; Earth; the globe

จำเป็น

cham-pen — Necessary; must; unavoidably required

ทำ

tham — To do; to make; to perform

ให้

hai — To give; to allow; causative marker

สำเร็จ

sam-ret — To succeed; to accomplish a goal

โดย

doi — By; through; by means of

ไม่

mai — Not; negation marker in Thai

ผิดพลาด

phit-phlat — To make a mistake; to err wrongly

ภายใน

phai-nai — Within; inside; before a deadline

ระยะเวลา

ra-ya-we-la — Period of time; duration; a time span

กำหนด

kam-not — Scheduled; specified; to set a deadline

กังวล

kang-won — To worry; anxious about something uncertain

เกี่ยวกับ

kiao-kap — About; regarding; concerning a topic

ล่าช้า

la-cha — Delayed; late; behind schedule

อาจ

at — Might; may; expressing possibility

อุบัติเหตุ

u-bat-ti-het — Accident; an unexpected harmful incident

ระหว่าง

ra-wang — Between; during; among two things

ทาง

thang — Way; path; direction of travel

ตระหนัก

tra-nak — To realize; to be aware of something

ตนเอง

ton-eng — Oneself; by oneself; one's own self

ส่วน

suan — Part; portion; section of something

เสีย

sia — Lost; broken; wasted; to lose

ส่วนตัว

suan-tua — Personal; private; belonging to oneself

สั่นสะท้าน

san-sa-than — To tremble; to shake with strong emotion

นึกถึง

nuek-thueng — To think of; to recall something mentally

สาเหตุ

sa-het — Cause; reason; root of a problem

แพ้

phae — To lose; to be defeated in competition

เดิมพัน

doem-phan — Stake; wager; what is bet in gambling

โง่เขลา

ngo-khlao — Foolish; stupid; lacking wisdom or sense

ให้อภัย

hai-a-phai — To forgive; to pardon someone's mistake

ก่อน

kon — Before; earlier; in advance of

เนื่องจาก

nueang-chak — Because of; due to a reason

สติ

sa-ti — Mindfulness; consciousness; presence of mind

ใจเย็น

jai-yen — Calm; cool-headed; patient and composed

น้อย

noi — Little; few; small in amount

กว่า

kwa — More than; comparative marker in Thai