Around the World in Eighty Days — Page 9

Vocabulary

ช้าง

chang — Large elephant, iconic animal of Thailand

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

ชาว

chao — People of a particular place or group

อินเดีย

in-dia — India, the South Asian country

คน

khon — Person; human being; people

หนึ่ง

nueng — The number one; a single unit

ที่

thi — At; place; relative pronoun marker

อาศัย

a-sai — To live; to reside; to dwell somewhere

อยู่

yu — To be at; to stay; to live

ห่าง

hang — Far; distant; away from something

จาก

jak — From; away from; departing a place

ที่นี่

thi-ni — Here; at this place

เพียง

phiang — Only; merely; just a small amount

ร้อย

roi — One hundred; a hundred units

ก้าว

kao — Step; pace; to step forward

ไป

pai — To go; moving away from speaker

ดู

du — To look; to watch; to observe

กัน

kan — Together; each other; mutual action

เถอะ

thoe — Let's; come on; suggestion particle

นาย

nai — Mister; sir; male title of address

ตอบ

top — To answer; to reply to a question

ไม่นาน

mai-nan — Not long; shortly; soon after

พวกเขา

phuak-khao — They; them; a group of people

ก็

ko — Also; then; discourse connector particle

มา

ma — To come; moving toward the speaker

ถึง

thueng — To reach; to arrive at a place

กระท่อม

kra-thom — Hut; small simple shelter or cottage

หลัง

lang — Behind; back; classifier for buildings

เล็กๆ

lek-lek — Very small; tiny; diminutive in size

ซึ่ง

sueng — Which; that; relative pronoun connector

ใกล้

klai — Near; close to; not far away

นั้น

nan — That; those; referring to something distant

มี

mi — To have; to exist; there is

รั้วไม้

rua-mai — Wooden fence; enclosure made of wood

สูง

sung — Tall; high; elevated in height

ล้อม

lom — To surround; to encircle; to enclose

รอบ

rop — Around; surrounding; a round or cycle

สัตว์

sat — Animal; creature; living beast

ตัว

tua — Classifier for animals; body; self

ดังกล่าว

dang-klao — As mentioned; aforementioned; stated above

ไว้

wai — To keep; to place; aspect marker particle

ออก

ok — To exit; to go out; outward

และ

lae — And; also; connecting words or clauses

เมื่อ

muea — When; at the time of; once

ขอร้อง

kho-rong — To request; to beg; to plead earnestly

พา

pha — To take someone; to lead; to bring

เข้าไป

khao-pai — To go inside; to enter into something

ภายใน

phai-nai — Inside; within; interior of something

รั้ว

rua — Fence; enclosure; boundary barrier

ตัวนี้

tua-ni — This one (animal); this particular creature

เจ้าของ

jao-khong — Owner; proprietor; one who possesses

เลี้ยงดู

liang-du — To raise; to nurture; to take care of

มิใช่

mi-chai — Is not; formal negative; not the case

เพื่อ

phuea — For the purpose of; in order to

ใช้

chai — To use; to utilize; to employ

เป็น

pen — To be; is; am; are; to function as

บรรทุก

ban-thuk — To carry cargo; to transport; to load

หากแต่

hak-tae — But rather; however; instead for purpose

วัตถุประสงค์

wat-thu-pra-song — Objective; purpose; goal; intended aim

ใน

nai — In; inside; within a space

การรบ

kan-rop — Combat; warfare; battle; fighting

จึง

jueng — Therefore; so; consequently; as a result

เชื่อง

chueng — Tame; docile; domesticated; not wild

ครึ่ง

khrueng — Half; halfway; partial amount

เดียว

diao — Only; single; alone; one only

ผู้นั้น

phu-nan — That person; that individual; the one

ได้

dai — Can; able to; to get; past marker

เริ่มต้น

roem-ton — To begin; to start; to commence

แล้ว

laeo — Already; then; past completion marker

ด้วย

duay — Also; with; by means of; too

การ

kan — Noun-forming prefix for actions or processes

คอย

khoi — To wait; to keep doing repeatedly

ยั่วยุ

yua-yu — To provoke; to incite; to agitate someone

ให้

hai — To give; to cause; causative marker

โกรธ

krot — Angry; furious; to feel anger

เสมอ

sa-moe — Always; consistently; every time; equal

กิน

kin — To eat; to consume food or drink

น้ำตาล

nam-tan — Sugar; sweet granulated substance

กับ

kap — With; and; together with someone

เนย

noei — Butter; dairy fat product

ทุก

thuk — Every; all; each without exception

สาม

sam — The number three

เดือน

duean — Month; lunar month; period of time

ปลูกฝัง

pluk-fang — To instill; to cultivate a habit or value

ความ

khwam — Abstract noun prefix; state or quality of

ดุร้าย

du-rai — Fierce; ferocious; aggressive; savage

ไม่ใช่

mai-chai — Is not; no; that is incorrect

นิสัย

ni-sai — Habit; character; natural disposition

ดั้งเดิม

dang-doem — Original; traditional; inherent from the start

มัน

man — It; third person pronoun for things/animals

วิธีนี้

wi-thi-ni — This method; this way; this approach

มัก

mak — Usually; tend to; often; habitually

ถูก

thuk — To be acted upon; cheap; correct; passive marker

โดย

doi — By; through; by means of

ผู้

phu — Person who; one who; nominal prefix

ฝึก

fuek — To train; to practice; to drill

โชคดี

chok-di — Lucky; fortunate; good luck

สำหรับ

sam-rap — For; intended for; suitable for

การฝึก

kan-fuek — Training; practice; the process of drilling

แนวทาง

naeo-thang — Approach; guideline; method; direction

นี้

ni — This; these; nearby demonstrative pronoun

ยัง

yang — Still; yet; also; continuing action

ไม่ได้

mai-dai — Cannot; did not; unable to; negation

ดำเนิน

dam-noen — To proceed; to carry out; to conduct

ไกล

klai — Far; distant; far away from here

นัก

nak — Very; much; intensifier after negative

คง

khong — Probably; likely; to remain; to keep

รักษา

rak-sa — To maintain; to preserve; to treat medically

อ่อนโยน

on-yon — Gentle; mild; soft in manner or nature

ตาม

tam — According to; following; along; after

ธรรมชาติ

tham-ma-chat — Nature; natural state; the natural world

ชื่อ

chue — Name; to be named; to call something

ไม่ต้องสงสัย

mai-tong-song-sai — Without doubt; undoubtedly; certainly true

เลย

loei — At all; ever; past; emphasis particle

ว่า

wa — That; to say; quotative or complementizer

สามารถ

sa-mat — Able to; capable of; can do something

เดินทาง

doen-thang — To travel; to make a journey; to go

อย่าง

yang — In a manner of; type; kind of way

รวดเร็ว

ruat-reo — Fast; quick; rapid; swiftly moving

เวลา

we-la — Time; period; moment; duration

นาน

nan — Long time; for a long duration

ไม่มี

mai-mi — There is no; to not have; none

พาหนะ

pha-ha-na — Vehicle; means of transport; conveyance

อื่นใด

uen-dai — Any other; whichever else; anything else

ตัดสินใจ

tat-sin-jai — To decide; to make a decision

เช่า

chao — To rent; to hire; to lease something

แต่

tae — But; however; only; yet

ราคา

ra-kha — Price; cost; value of something

ไม่ถูก

mai-thuk — Not cheap; expensive; high in price

เพราะ

phro — Because; since; due to a reason

กำลัง

kam-lang — Currently; in the process of; strength

หายาก

ha-yak — Rare; hard to find; scarce

ขึ้น

khuen — Up; to increase; to rise; upward

เรื่อยๆ

rueai-rueai — Continuously; gradually; steadily over time

ตัวผู้

tua-phu — Male animal; male of a species

เหมาะ

mho — Suitable; appropriate; fitting for purpose

การแสดง

kan-sa-daeng — Performance; show; act; exhibition

ละคร

la-khon — Drama; theater; play; theatrical performance

เท่านั้น

thao-nan — Only; just that; nothing more than

ต้องการ

tong-kan — To want; to need; to require something

มาก

mak — Much; many; a lot; very

โดยเฉพาะ

doi-cha-pho — Especially; particularly; specifically above others

อย่างยิ่ง

yang-ying — Extremely; very much; to a great degree

ไม่กี่

mai-ki — Few; not many; only a small number

ทำให้

tham-hai — To cause; to make something happen; to render

ดังนั้น

dang-nan — Therefore; so; thus; for that reason

เสนอ

sa-noe — To offer; to propose; to suggest

ต่อ

to — Per; against; toward; to continue; connector

จะ

ja — Will; going to; future tense marker

เขา

khao — He; she; they; third person pronoun

ปฏิเสธ

pa-ti-set — To refuse; to deny; to reject an offer

ตรงไปตรงมา

trong-pai-trong-ma — Straightforward; direct; honest and blunt

ยืนกราน

yuen-kran — To insist; to persist; to stand firm firmly

เงิน

ngoen — Money; silver; currency; funds

จำนวน

jam-nuan — Amount; quantity; number of something

สิบ

sip — Ten; the number ten

ปอนด์

pon — Pound; British unit of currency or weight

ชั่วโมง

chua-mong — Hour; a unit of sixty minutes

ยืม

yuem — To borrow; to lend; to temporarily use

ยี่สิบ

yi-sip — Twenty; the number twenty

เช่นกัน

chen-kan — Likewise; also; the same; as well

สี่สิบ

si-sip — Forty; the number forty