Around the World in Eighty Days — Page 1

Vocabulary

ซึ่ง

seung — Which, that; relative pronoun connecting clauses

ได้รับ

dai rap — To receive or obtain something

หลักฐาน

lak-thaan — Evidence or proof supporting a claim

ใหม่

mai — New or fresh; recently made or acquired

ว่า

waa — That; introduces a subordinate clause or quote

โชคชะตา

chohk-cha-dtaa — Fate or destiny; one's predetermined fortune

เข้าข้าง

khao-khaang — To take sides with or support someone

คน

khon — Person or people; human being

กล้า

glaa — Brave or daring; willing to face danger

แผนการ

phaen-gaan — A plan or scheme; organized course of action

นี้

nii — This; demonstrative pronoun indicating nearby thing

เป็น

pen — To be; linking verb indicating state or identity

แผน

phaen — Plan or blueprint; strategy for achieving a goal

ที่

thii — At, which, or that; versatile preposition or pronoun

กล้าหาญ

glaa-haan — Courageous and brave; showing heroic qualities

เต็มไป

dtem bpai — Full of; filled completely with something

ด้วย

duay — With, also, or by means of

ความ

khwaam — Nominalizing prefix creating abstract nouns from adjectives

ยากลำบาก

yaak-lam-baak — Difficult and arduous; full of hardship

และ

lae — And; conjunction joining words or clauses

อาจ

aat — May or might; expressing possibility or probability

สิ่ง

sing — Thing or object; general classifier for things

เป็นไป

pen bpai — To be possible; to occur or come about

ไม่ได้

mai dai — Cannot; indicating impossibility or inability

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun or title

กำลัง

gam-lang — Currently doing; present progressive aspect marker

จะ

ja — Will or going to; future tense marker

เสี่ยง

siang — To risk or take a chance on something

ชีวิต

chii-wit — Life; one's existence or living state

หรือ

rue — Or; conjunction presenting alternatives

อย่างน้อย

yaang noi — At least; indicating a minimum amount or degree

ที่สุด

thii sut — The most; superlative marker in Thai

ก็

gor — Also, then, or even; discourse particle for emphasis

เสรีภาพ

say-rii-phaap — Freedom or liberty; right to act freely

เหตุนี้

het nii — For this reason; therefore, due to this cause

จึง

jeung — Therefore or so; indicating result or consequence

ต่อ

dtor — Toward, per, or next; versatile preposition or connector

ความสำเร็จ

khwaam sam-ret — Success or achievement; accomplishment of a goal

ของ

khong — Of or belonging to; possessive particle

การเดินทาง

gaan-dern-thaang — Travel or journey; act of traveling somewhere

รอบโลก

rop lohk — Around the world; circumnavigating the globe

เขา

khao — He, she, or they; third-person pronoun

แต่

dtae — But or however; conjunction showing contrast

ไม่

mai — No or not; negation particle

ลังเล

lang-lay — To hesitate or waver in making a decision

พบ

phop — To meet or find; encounter someone or something

พันธมิตร

phan-tha-mit — Ally or partner; someone united in a cause

กระตือรือร้น

gra-dtue-rue-ron — Enthusiastic and eager; showing keen interest

สำหรับ

sam-rap — For; indicating purpose or intended recipient

พร้อม

phrom — Ready or prepared; set to do something

รับ

rap — To receive or accept something offered

ทุก

thuk — Every or all; referring to each item

ถูก

thuuk — Passive marker; also means correct or cheap

เสนอ

sa-ner — To propose or suggest; offer an idea

ขึ้นมา

kheun maa — To come up or arise; emerge into consideration

แนวคิด

naew-khit — Concept or idea; way of thinking about something

นาย

naai — Mr. or master; title for men or employers

ทำให้

tham hai — To cause or make something happen

หลงใหล

long-lai — To be enchanted or fascinated by something

รับรู้

rap-ruu — To perceive or be aware of something

ได้

dai — Can, could, or did; ability or past tense marker

ถึง

theung — To reach or until; arriving at a point

หัวใจ

hua-jai — Heart; center of emotions and feelings

จิตวิญญาณ

jit-win-yaan — Soul or spirit; inner essence of a being

ซ่อน

son — To hide or conceal something from others

อยู่

yuu — To be located or stay; continuous aspect marker

ใต้

dtai — Under or beneath; below something

ภายนอก

phaai-nok — Outside or exterior; outward appearance or surface

เย็นชา

yen-chaa — Cold and indifferent; emotionally distant demeanor

นั้น

nan — That; demonstrative pronoun for distant things

เริ่ม

rerm — To begin or start an action

รัก

rak — To love; feeling of deep affection

ยัง

yang — Still or yet; continuing state or action

เหลือ

leua — To remain or be left over

มัคคุเทศก์

mak-khu-thet — Guide or tour guide; one who leads travelers

เลือก

leuak — To choose or select from options

ทาง

thaang — Way, path, or direction; route to follow

ใด

dai — Any or which; interrogative or indefinite pronoun

เข้าร่วม

khao-ruam — To join or participate in a group activity

กับ

gap — With; preposition indicating accompaniment

พวก

phuak — Group or gang; collective particle for people

หาก

haak — If; conditional conjunction for hypothetical situations

ขาด

khaad — To lack or be missing something needed

ความช่วยเหลือ

khwaam-chuay-leua — Help or assistance; support given to others

จาก

jaak — From; indicating origin or source

จำเป็น

jam-pen — Necessary or essential; must be done

ต้อง

dtong — Must or have to; expressing obligation

มั่นใจ

man-jai — Confident or certain; feeling sure about something

ใน

nai — In or inside; preposition indicating location within

ความเป็นกลาง

khwaam-pen-glaang — Neutrality; state of not taking sides

ถาม

thaam — To ask or question someone

คำถาม

kham-thaam — Question; an inquiry posed to someone

อย่าง

yaang — In a manner of; adverbial modifier word

ตรงไปตรงมา

trong-bpai-trong-maa — Straightforward and direct; honest without hesitation

ท่าน

thaan — You; very respectful second or third person pronoun

นายทหาร

naai-tha-haan — Military officer; person of rank in armed forces

ตอบ

dtop — To answer or reply to a question

ข้าพเจ้า

khaa-pha-jao — I or me; very formal first-person pronoun

ชาว

chaao — People of; prefix denoting ethnicity or origin

หญิง

ying — Woman or female; female gender designation

คนนี้

khon nii — This person; referring to a specific individual nearby

บัญชา

ban-chaa — To command or order; give authoritative instructions

อย่างไร

yaang-rai — How; asking about manner or method

ก็ได้

gor dai — It's fine; expressing acceptance of any option

ตาม

dtaam — To follow or according to; in accordance with

ยอดเยี่ยม

yot-yiam — Excellent or superb; of the highest quality

กล่าว

glaao — To say or state; formal word for speaking

ก็ตาม

gor dtaam — Nevertheless or anyway; despite what was said

แน่นอน

nae-non — Certainly or definitely; expressing confidence

ไม่เพียง

mai phiang — Not only; introducing additional information beyond one thing

เรา

rao — We or I; first-person pronoun singular or plural

เท่านั้น

thao-nan — Only or just; limiting to what was mentioned

เผชิญ

pha-chern — To face or confront a challenge or danger

การทรมาน

gaan-tho-ra-maan — Torture or torment; act of inflicting severe pain

อัน

an — One; general classifier or relative pronoun

น่าสยดสยอง

naa-sa-yot-sa-yong — Horrifying or terrifying; causing extreme fear

จับ

jap — To catch, grab, or arrest someone

นั่น

nan — That; demonstrative pronoun pointing to something

คาดการณ์

khaat-gaan — To predict or anticipate a future event

ไว้

wai — Particle indicating completed or stored action

แล้ว

laeo — Already or then; completion or sequence marker

คิด

khit — To think or consider; mental reflection

รอ

ro — To wait for someone or something

จน

jon — Until; up to a point in time or condition

ค่ำคืน

kham-khuen — Night or nighttime; the evening hours

ก่อน

gon — Before or first; preceding in time or order

ลงมือ

long-mue — To take action; begin doing something actively

เช่นกัน

chen gan — Likewise or also; in the same manner

อินเดีย

in-diia — India; the South Asian country

นับถือ

nap-thue — To respect or esteem; hold in high regard

เล่า

lao — To narrate or tell a story

เรื่องราว

rueang-raao — Story or account; narrative of events

บาง

baang — Some or certain; referring to part of a group

ส่วน

suan — Part or portion; a section of a whole

เกี่ยวกับ

giao-gap — About or regarding; concerning a topic

เหยื่อ

yueua — Victim or prey; one who suffers harm

ผู้นี้

phuu nii — This person; formal reference to a specific individual

บอก

bok — To tell or inform someone of something

สตรี

sa-dtrii — Woman; formal or literary word for female

งาม

ngaam — Beautiful or graceful; pleasing to the senses

ชื่อ

chue — Name; what someone or something is called

เลื่องลือ

lueang-lue — Famous or renowned; widely known and talked about

แห่ง

haeng — Of or from; formal locative or possessive particle

เชื้อสาย

cheua-saai — Lineage or descent; ancestral bloodline or heritage

ธิดา

thi-daa — Daughter; formal or literary word for female child

พ่อค้า

pho-khaa — Merchant or trader; one who sells goods

ผู้มั่งคั่ง

phuu-mang-khang — Wealthy person; someone with great financial resources

เมือง

mueang — City or town; an urban settlement

เธอ

ther — She or you; feminine second or third person pronoun

การศึกษา

gaan-seuk-saa — Education; process of learning and gaining knowledge

แบบ

baep — Style or type; manner or pattern of something

อังกฤษ

ang-grit — English or Britain; relating to England

เต็มที่

dtem thii — Fully or completely; to the maximum degree

มารยาท

maa-ra-yaat — Manners or etiquette; polite social behavior

ความฉลาด

khwaam-cha-laat — Intelligence or cleverness; mental sharpness

ผู้คน

phuu-khon — People or persons; referring to folks generally

เข้าใจ

khao-jai — To understand or comprehend something

ยุโรป

yu-rop — Europe; the Western continent