Around the World in Eighty Days — Page 6

Vocabulary

มัน

man — It; third person pronoun or impersonal subject

เป็น

pen — To be; indicates state or identity

เรื่อง

rueang — Story, matter, or topic being discussed

ยาก

yak — Difficult, hard, not easy

ที่

thi — At, which, that; relative pronoun or place marker

จะ

ja — Will; future tense marker in Thai

บรรยาย

ban-yai — To describe, narrate, or explain in detail

ถึง

thueng — To reach, arrive at, or until

ความ

khwam — Nominalizer prefix indicating abstract concept or feeling

ผิดหวัง

phit-wang — Disappointed, feeling let down by unmet expectations

ของ

khong — Of; possessive particle indicating belonging

คณะ

khana — Group, team, faculty, or troupe of people

ซึ่ง

sueng — Which, that; relative clause connector

ถูก

thuk — To be subjected to; passive voice marker

ขัด

khat — To obstruct, interrupt, or block something

จังหวะ

chang-wa — Rhythm, beat, timing, or moment

ใน

nai — In, inside, within a place or time

การ

kan — Nominalizer prefix for actions or processes

ทำงาน

tham-ngan — To work, to perform a job or task

พวกเขา

phuak-khao — They, them; third person plural pronoun

เช่น

chen — For example, such as, like

นี้

ni — This; demonstrative pronoun indicating nearness

ขณะ

kha-na — While, during, at the moment of

ไม่

mai — Not; negation particle in Thai

สามารถ

sa-mat — Can, able to, capable of doing something

เข้าถึง

khao-thueng — To access, reach, or get to someone

เหยื่อ

yueua — Victim, prey, or bait

ได้

dai — Can, could; ability or past tense marker

แล้ว

laeo — Already, then, done; completion marker

ช่วย

chuai — To help, assist, or aid someone

เธอ

thoe — She, her, you; second or third person pronoun

อย่างไร

yang-rai — How, in what way or manner

เล่า

lao — To tell, narrate, or recount a story

สั่น

san — To shake, tremble, or vibrate

กำปั้น

kam-pan — Fist; clenched hand used for hitting

ตื่นตระหนก

tuen-tra-nok — Panicked, alarmed, or in a state of fright

จน

jon — Until, to the point of; also means poor

แทบ

thaep — Almost, nearly, barely able to do something

ตัว

tua — Body, self, or classifier for animals and objects

ตัวเอง

tua-eng — Oneself, themselves; reflexive pronoun

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses

มัคคุเทศก์

mak-khu-thet — Tour guide; person who leads and informs tourists

ขบ

khop — To bite down hard, to clench with teeth

ฟัน

fan — Teeth; also means to cut or chop

ด้วย

duai — With, also, too; indicates accompaniment or addition

โกรธ

krot — Angry, furious, feeling strong displeasure

เกรี้ยว

kriao — Fierce, furious, extremely angry in manner

ผู้

phu — Person who; prefix indicating a person's role

สงบ

sa-ngop — Calm, peaceful, quiet, tranquil

นิ่ง

ning — Still, motionless, not moving or reacting

รอคอย

ro-khoi — To wait for, to await patiently

อยู่

yu — To stay, live, be at a location

โดย

doi — By, through, via; indicates means or agent

แสดง

sa-daeng — To show, display, perform, or express

อารมณ์

a-rom — Emotion, mood, feeling, or temper

ใดๆ

dai-dai — Any, any whatsoever; emphatic indefinite determiner

ออก

ok — Out, to exit, to come out from somewhere

มา

ma — To come; directional verb toward the speaker

เรา

rao — We, us, or I; first person pronoun

มี

mi — To have, there is, there are

ทางเลือก

thang-lueak — Option, choice, alternative course of action

อื่น

uen — Other, another, different from current one

นอกจาก

nok-jak — Except, besides, other than something

ต้อง

tong — Must, have to, need to do something

จากไป

jak-pai — To leave, go away, depart from a place

กระซิบ

kra-sip — To whisper softly into someone's ear

พูด

phut — To speak, talk, say something

สะท้อน

sa-thon — To reflect, echo, or mirror something back

ตาม

tam — To follow, according to, in accordance with

หยุด

yut — To stop, halt, cease an action

ก่อน

kon — Before, first, prior to something else

กล่าว

klao — To say, state, mention formally

ฉัน

chan — I, me; first person pronoun, often feminine

วัน

wan — Day; a unit of time

พรุ่งนี้

phrung-ni — Tomorrow; the day after today

เที่ยง

thiang — Noon, midday; twelve o'clock

เท่านั้น

thao-nan — Only, just that, nothing more

แต่

tae — But, however, yet; contrast conjunction

คุณ

khun — You; polite second person pronoun

หวัง

wang — To hope, wish, or expect something

ทำ

tham — To do, make, perform an action

อะไร

a-rai — What; question word asking about things

ถาม

tham — To ask, question, inquire about something

อีก

ik — More, again, another, additionally

กี่

ki — How many; question word for quantity

ชั่วโมง

chua-mong — Hour; unit of time equal to sixty minutes

ก็

ko — Also, then, as for; discourse particle

สว่าง

sa-wang — Bright, luminous, well-lit

โอกาส

o-kat — Opportunity, chance, occasion to do something

ดู

du — To look, watch, appear or seem

เหมือน

muean — Like, similar to, resembling something else

สูญ

sun — To lose, be lost, vanish completely

ไป

pai — To go; directional verb away from speaker

อาจ

at — Might, may, possibly; modal of possibility

ปรากฏ

pra-kot — To appear, emerge, become visible or evident

ขึ้น

khuen — Up, to rise, increase; directional marker upward

นาที

na-thi — Minute; unit of time, sixty seconds

สุดท้าย

sut-thai — Last, final, ultimate in a sequence

อยาก

yak — To want, desire, wish to do something

อ่าน

an — To read text or written material

ดวงตา

duang-ta — Eyes; poetic or literary word for eyes

ชาว

chao — People of, native of; ethnic group marker

อังกฤษ

ang-krit — English, British; relating to England or Britain

เยือกเย็น

yueак-yen — Cool, calm, composed, cold-blooded in manner

คน

khon — Person, people; classifier for humans

กำลัง

kam-lang — Currently doing; progressive aspect marker

คิด

khit — To think, consider, or have a thought

เขา

khao — He, him, she; third person pronoun

วางแผน

wang-phaen — To plan, scheme, make a plan

พุ่ง

phung — To dash, rush, lunge suddenly forward

เข้าหา

khao-ha — To approach, move toward someone or something

หญิงสาว

ying-sao — Young woman, girl; female of younger age

สังเวย

sang-woei — To sacrifice, offer as a ritual offering

เกิดขึ้น

koet-khuen — To occur, happen, take place

อย่าง

yang — In a way, manner, or style of doing

กล้าหาญ

kla-han — Brave, courageous, daring in the face of danger

แย่งชิง

yaeng-ching — To snatch, seize, or grab away from someone

จาก

jak — From, away from, departing a place

มือ

mue — Hand; part of the body used for grasping

ประหารชีวิต

pra-han-chi-wit — To execute, put to death as punishment

หรือ

rue — Or; disjunctive conjunction between alternatives

นั่น

nan — That; demonstrative pronoun indicating distance

คง

khong — Probably, likely, surely; modal of probability

โง่เขลา

ngo-khla — Foolish, stupid, ignorant, lacking in wisdom

สิ้นเชิง

sin-choeng — Completely, entirely, absolutely, totally

ยอมรับ

yom-rap — To accept, acknowledge, or admit something

ว่า

wa — That; complementizer introducing reported speech

เพียง

phiang — Only, merely, just; limiting adverb

นั้น

nan — That, those; demonstrative referring to something

ก็ตาม

ko-tam — Even so, regardless, no matter what

ยินยอม

yin-yom — To consent, agree, or yield to something

กว่า

kwa — Than, more than; comparative marker

โศกนาฏกรรม

sok-na-ta-kam — Tragedy; a disastrous event causing great suffering

อัน

an — A, an; classifier for various objects

น่า

na — Worth, worthy of; prefix expressing feeling about something

สะพรึงกลัว

sa-phrueng-klua — Terrifying, horrifying, causing great fear

สิ้นสุด

sin-sut — To end, conclude, terminate, come to a close

ลง

long — Down, to descend, decrease; directional marker downward

นำ

nam — To lead, bring, carry, take somewhere

ยัง

yang — Still, yet; indicates ongoing state or action

ด้านหลัง

dan-lang — The back side, rear, behind something

ที่โล่ง

thi-long — Open space, clearing, an unobstructed area

ป่า

pa — Forest, jungle, wild wooded area

สังเกตเห็น

sang-ket-hen — To notice, observe, spot something carefully

กลุ่ม

klum — Group, cluster, or assembly of people or things

นอนหลับ

non-lap — To sleep, be asleep, slumbering

เดียวกัน

diao-kan — The same, identical, one and the same

เกาะ

ko — Island; also means to cling or hold onto

บน

bon — On, above, on top of a surface

กิ่งไม้

king-mai — Branch of a tree or plant

ล่าง

lang — Below, lower, underneath, the bottom part

ต้นไม้

ton-mai — Tree; a large woody plant

ต้น

ton — Trunk, origin, beginning; classifier for trees

หนึ่ง

nueng — One; the number 1

ครุ่นคิด

khrun-khit — To ponder, brood, think deeply about something

ความคิด

khwam-khit — Thought, idea, notion, or opinion

แว่บ

waep — To flash, dart quickly, appear in an instant

เข้า

khao — To enter, go in, into something

ใจ

jai — Heart, mind, spirit, inner feeling

ครั้งแรก

khrang-raek — First time, for the very first occasion

แสง

saeng — Light, ray, beam of light

แฟลช

flaet — Flash; a sudden burst of bright light

ตอนนี้

ton-ni — Now, at this moment, currently

ฝัง

fang — To bury, embed, implant deeply into something

แน่น

naen — Tight, firm, packed closely, secure

สมอง

sa-mong — Brain; the organ of thought and intelligence