Around the World in Eighty Days — Page 3

Vocabulary

เขา

khao — He, she, or they (third person pronoun)

ต้องการ

tong-kan — To want or need something

ทราบ

saap — To know or be aware of something (formal)

ว่า

waa — That; used to introduce a clause or quote

พายุ

phayu — Storm or typhoon with strong winds

จะ

ja — Will; future tense marker in Thai

กิน

kin — To eat or consume food

เวลา

we-laa — Time; a period or moment in time

นาน

naan — Long time; for a lengthy duration

เพียง

phiang — Only, merely, just a little

ใด

dai — Which, any, whichever (question or relative word)

จึง

jueng — Therefore, so, consequently (conjunction)

ได้รับ

dai rap — To receive or obtain something

การ

kaan — Nominalizer prefix indicating an action or process

บอก

bok — To tell or inform someone

ให้

hai — To give; causative marker in Thai grammar

ดู

duu — To look at, watch, or observe

ซึ่ง

sueng — Which, that (relative pronoun connector)

เหมือน

muean — Similar to, like, resembling something else

ไม่มี

mai mii — There is not; to not have something

เจตนา

jet-ta-naa — Intention or deliberate purpose behind an action

ขึ้น

khueen — To go up, rise, or increase

เลย

loei — At all; completely; past a point

เขย่า

kha-yao — To shake or rattle something vigorously

มัน

man — It; third person pronoun for things or animals

แต่

tae — But, however; conjunction showing contrast

ก็

ko — Also, too; discourse particle softening a statement

ผล

phon — Result, outcome, or fruit of an action

ใดๆ

dai dai — Any whatsoever; emphasizing indefiniteness or none

ที่

thii — At, which; relative pronoun and place marker

เห็น

hen — To see or notice visually

ได้ชัด

dai chat — Clearly visible or evident; can see clearly

เพราะ

phro — Because; giving a reason or cause

ทั้ง

thang — Both, all, entire; inclusive of all mentioned

และ

lae — And; coordinating conjunction joining words or clauses

คำ

kham — Word or utterance in speech or text

สาปแช่ง

saap-chaeng — To curse or damn someone with bad wishes

ไม่

mai — Not; negation particle in Thai sentences

อาจ

aat — Might, may, possibly (modal of possibility)

ทำให้

tham-hai — To make or cause something to happen

เปลี่ยนใจ

plian-jai — To change one's mind or decision

ได้

dai — Can, able to; past tense or success marker

อย่างไร

yang-rai — How; in what manner or way

ก็ตาม

ko-taam — Anyway, regardless, no matter what

ใน

nai — In, inside, within a place or time

วัน

wan — Day; a calendar day or date

ทะเล

tha-lee — Sea or ocean; large body of saltwater

สงบ

sa-ngop — Calm, peaceful, quiet and undisturbed

ลง

long — To go down, descend, decrease

ลด

lot — To reduce, decrease, or lower in degree

ความ

khwaam — Nominalizer for abstract nouns and qualities

รุนแรง

run-raeng — Intense, severe, violent in force or degree

ลม

lom — Wind; moving air outdoors

หัน

han — To turn or face a different direction

ทิศ

thit — Direction or cardinal point (north, south, etc.)

ไป

pai — To go; directional marker away from speaker

ทาง

thaang — Way, direction, path, or route

ใต้

tai — South; below or under something

เอื้ออำนวย

uea-am-nuai — To be favorable or conducive to something

อีก

iik — Again, another, more, additionally

ครั้ง

khrang — Time, instance, occasion of an event

สดชื่น

sot-chuen — Fresh, refreshing, invigorating feeling or atmosphere

พร้อม

phrom — Ready, prepared; together with

กับ

kap — With, together with, and (accompaniment particle)

อากาศ

aa-kaat — Weather; air or atmospheric conditions

ใบเรือ

bai-ruea — Sail of a boat or ship

บาง

baang — Some, thin; partial amount of something

ส่วน

suan — Part, portion, or section of a whole

ถูก

thuuk — Passive voice marker; correct; cheap in price

กาง

kaang — To spread open or unfurl (like a sail)

ออก

ok — Out, outward; away from a center point

เรือ

ruea — Boat or ship used for water travel

แล่น

laen — To sail or travel swiftly through water

ด้วย

duai — With, also, too; by means of something

เร็ว

reo — Fast, quick, rapid in movement or action

สูงสุด

suung-sut — Maximum, highest, topmost level or degree

เสีย

siia — Lost; broken; wasted; particle of regret

นั้น

nan — That (demonstrative pronoun referring to something mentioned)

ชดเชย

chot-choei — To compensate, make up for lost time

สัญญาณ

san-yaan — Signal, sign, or indicator of something

พบ

phop — To find, meet, or encounter something

แผ่นดิน

phaen-din — Land, ground, or mainland territory

จน

jon — Until, up to; also means poor (destitute)

กระทั่ง

kra-thang — Until, even, as late as a time

ห้า

haa — Five; the number 5

โมง

moong — O'clock; unit for telling daytime hours

เช้า

chao — Morning; early part of the day

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle in Thai

กลไฟ

kon-fai — Steamship; vessel powered by steam engine

ควร

khuaan — Should, ought to; expressing recommendation or duty

ถึง

thueng — To reach, arrive at, until a point

ล่าช้า

laa-chaa — Late, delayed, behind schedule

กว่า

kwaa — More than, -er than; comparative marker

กำหนด

kam-not — Schedule, deadline, or fixed plan

ยี่สิบสี่

yii-sip-sii — Twenty-four (the number 24)

ชั่วโมง

chua-moong — Hour; unit of sixty minutes

แน่นอน

nae-non — Certainly, definitely, for sure

พลาด

phlaat — To miss, fail, or make an error

นักบิน

nak-bin — Pilot; person who navigates an aircraft or vessel

บน

bon — On top of, above, on (preposition of location)

เมื่อ

muea — When; at the time that something occurred

หก

hok — Six; the number 6

ประจำ

pra-jam — Regular, permanent, usual assignment or duty

สะพาน

sa-phaan — Bridge; structure spanning water or gap

เดิน

doen — To walk or move on foot

เพื่อ

phuea — In order to, for the purpose of

นำ

nam — To lead, guide, or bring something along

ผ่าน

phaan — To pass through or go by something

ร่อง

rong — Channel, groove, or navigable waterway passage

น้ำ

naam — Water; liquid or body of water

ยัง

yang — Still, yet; also used to mean also

ท่าเรือ

thaa-ruea — Harbor or port where ships dock

อยาก

yaak — To want or desire something strongly

ถาม

thaam — To ask or inquire about something

แล้ว

laeo — Already; then; completion marker in Thai

หรือ

rue — Or; question particle at end of sentence

กล้า

klaa — Brave, daring; bold enough to do something

รักษา

rak-saa — To maintain, preserve, or treat (medically)

เปลว

ploeo — Flame; a tongue of fire burning brightly

ไฟ

fai — Fire, flame, or electricity (light)

แห่ง

haeng — Of, at; classifier for places and organizations

หวัง

wang — To hope or expect a desired outcome

คง

khong — Probably, likely; to remain or stay

เหลือ

luea — Remaining, left over after use

อยู่

yuu — To be, stay, live; continuous aspect marker

นาที

naa-thii — Minute; unit of sixty seconds

สุดท้าย

sut-thaai — Last, final, ultimate in a sequence

วิตก

wi-tok — To worry or be anxious about something

กังวล

kang-won — Anxious, worried, concerned about a situation

ตน

ton — Oneself; reflexive pronoun referring to self

แก่

kae — To, for (giving direction); old (aged)

คน

khon — Person, people; classifier for humans

เจ้าเล่ห์

jao-lee — Cunning, crafty, or sly person

พยายาม

pha-yaa-yaam — To try hard, make an effort

ปลอบใจ

ploob-jai — To comfort or console someone emotionally

โดย

dooi — By, via, through (means or agent marker)

นาย

naai — Mr.; master; male employer or boss

ทัน

than — In time, to catch up with; on time

หาก

haak — If, in case; conditional conjunction

ลำ

lam — Classifier for boats, ships, and aircraft

ต่อไป

to-pai — Continue, proceed, from now on

สิ่ง

sing — Thing, object, or matter in general

นี้

nii — This; demonstrative pronoun for nearby things

กลับ

klap — To return, go back, or reverse direction

โกรธ

kroot — Angry, furious, upset at someone

เป็น

pen — To be; to become; to have (a condition)

ฟืน

fuen — Firewood; wood used as fuel for burning