Around the World in Eighty Days — Page 1

Vocabulary

ซึ่ง

seung — relative pronoun meaning 'which' or 'that'

ให้

hai — to give; to allow; for (causative marker)

ความ

kwaam — nominalizing prefix indicating abstract concept or state

สนใจ

son-jai — to be interested in something

ใน

nai — in, inside, within a place or context

นาย

naai — mister; male title or employer

ของ

khaawng — of; belonging to someone or something

เขา

khao — he, she, him, her (third-person pronoun)

มาก

maak — much, many, a lot, very

เกินไป

kooen-bpai — too much, excessively beyond a normal degree

และ

lae — and; connecting words, phrases, or clauses

ผล

phon — result, outcome, fruit of an action

ที่

thii — at, which, that; relative marker or place word

ตามมา

dtaam-maa — to follow after; to come subsequently

เป็น

bpen — to be; to exist as something

เกาะ

gaw — island; a land mass surrounded by water

ตก

dtok — to fall; to drop; to be under (possession)

อยู่

yuu — to stay, live, be located somewhere

ครอบครอง

khraawp-khraawng — to possess, occupy, or control something

อังกฤษ

ang-grit — England or English (country and nationality)

โดย

dooi — by, through, via (agent or method marker)

สนธิสัญญา

son-thi-san-yaa — treaty; formal agreement between nations

หลัง

lang — after; behind; back of something

สงคราม

song-khraam — war; armed conflict between groups or nations

ปี

bpii — year; a unit of time measurement

ค.ศ.

khaw-saw — abbreviation for the Common Era (AD) calendar

อัจฉริยภาพ

at-cha-ri-ya-phaap — genius; extraordinary talent or brilliance

ด้าน

daan — side, aspect, or area of something

การ

gaan — prefix nominalizing verbs into action nouns

ล่า

laa — to hunt, to seek out, to pursue

อาณานิคม

aa-naa-ni-khom — colony; a territory under foreign rule

ได้

daai — can, able to; past tense marker; to get

สร้าง

saang — to build, create, or construct something

เมือง

mueang — city, town, or country territory

สำคัญ

sam-khan — important, significant, essential

ท่าเรือ

thaa-ruea — port, harbor; place where ships dock

ชั้นเยี่ยม

chan-yiam — excellent, first-class, of the highest quality

ขึ้น

khueen — to rise, go up; upward directional marker

บน

bon — on top of; above a surface

นี้

nii — this; referring to something nearby

ตั้ง

dtang — to set up, establish, or be located at

ปาก

bpaak — mouth; opening or entrance of something

แม่น้ำ

mae-naam — river; a large natural flowing body of water

ห่าง

haang — far, distant from; separated by a distance

จาก

jaak — from; away from a place or origin

ชายฝั่ง

chaai-fang — coast, shoreline; land along the sea

ตรง

dtrong — straight, direct; directly opposite

ข้าม

khaam — across, opposite side; to cross over

ประมาณ

bpra-maan — approximately, about, roughly a number

หกสิบ

hok-sip — sixty; the number 60

ไมล์

mail — mile; a unit of distance measurement

เอาชนะ

ao-cha-na — to defeat, overcome, or beat a competitor

แข่งขัน

khaeng-khan — to compete; rivalry between parties

เพื่อ

phuea — for the purpose of; in order to

การค้า

gaan-khaa — trade, commerce; buying and selling goods

กับ

gap — with; together with someone or something

จีน

jiin — China; Chinese (country and people)

ปัจจุบัน

bpat-joo-ban — present, current, nowadays; the present time

ส่วนใหญ่

suan-yai — mostly, mainly, the majority of something

ขนส่ง

khon-song — to transport; logistics of moving goods

สินค้า

sin-khaa — goods, merchandise, products for trade

ใช้

chai — to use, utilize, employ something

ศูนย์กลาง

suun-glaang — center, hub, focal point of activity

อู่เรือ

uu-ruea — shipyard; place where ships are built or repaired

โรงพยาบาล

roong-pha-yaa-baan — hospital; medical facility for treating patients

ท่าเทียบเรือ

thaa-thiap-ruea — dock, wharf; structure where ships are moored

มหาวิหาร

ma-haa-wi-haan — cathedral; large grand religious building

แบบ

baep — style, type, pattern, or model of something

บ้านพัก

baan-phak — residence, lodging, a place to stay

รัฐบาล

rat-tha-baan — government; ruling body of a country

ถนน

tha-non — road, street; paved path for vehicles

ลาด

laat — sloped, inclined; a surface at an angle

ทำให้

tham-hai — to make, cause, render something a certain way

มี

mii — to have, there is, there are

รูปลักษณ์

ruup-lak — appearance, look, visual character of something

หรือ

ruea — or; presenting an alternative option

ถูก

thuuk — passive marker; to be acted upon; cheap

ถ่ายโอน

thaai-oon — to transfer, relocate, move something elsewhere

มา

maa — to come; directional marker toward speaker

ยัง

yang — still, yet; also; to, toward a place

ซีกโลก

siik-look — hemisphere; half of the Earth's sphere

ตรงข้าม

dtrong-khaam — opposite, contrary, facing the other side

ด้วย

duai — also, too; with; by means of

เวทมนตร์

wet-mon — magic, sorcery, enchantment; supernatural power

อัน

an — classifier for objects; a certain (modifier)

แปลก

bplaek — strange, odd, unusual, foreign

ประหลาด

bpra-laat — bizarre, weird, surprising in an odd way

เดิน

doen — to walk, to go on foot

เตร็ดเตร่

dtret-dtrae — to wander, stroll aimlessly without direction

สอด

soot — to insert, slip, or tuck something into

มือ

mue — hand; the human hand used for gripping

ไว้

wai — to keep, place, store; aspect marker for retention

กระเป๋า

gra-bpao — bag, pocket, purse; a container for items

มุ่งหน้า

mung-naa — to head toward, proceed in a direction

ไป

bpai — to go; directional marker away from speaker

พลาง

phlaang — while, at the same time doing something else

จ้องมอง

jaawng-maawng — to stare, gaze intently at something

แปลกตา

bplaek-dtaa — visually unusual, strange-looking, unfamiliar sight

ยานพาหนะ

yaan-phaa-ha-na — vehicle; any mode of transportation

รูปแบบ

ruup-baep — format, style, pattern, form of something

อื่นๆ

ueen-ueen — others, other types, various other things

รวมถึง

ruam-thueng — including, encompassing, as well as

กลุ่ม

glum — group, cluster, crowd of people or things

ชาวจีน

chaao-jiin — Chinese people; a person of Chinese ethnicity

ชาวญี่ปุ่น

chaao-yii-bpun — Japanese people; a person of Japanese ethnicity

ชาวยุโรป

chaao-yu-roop — European people; a person from Europe

ไปมา

bpai-maa — coming and going; moving back and forth

ตาม

dtaam — to follow; along; according to

ดู

duu — to look, watch, observe something

ไม่

mai — no, not; negation marker in Thai

ต่างจาก

dtaang-jaak — different from, distinct from something else

สิงคโปร์

sing-kha-poo — Singapore; a city-state in Southeast Asia

สำหรับ

sam-rap — for; intended for a person or purpose

เพราะ

phraw — because, since; giving a reason or cause

เช่นเดียวกับ

chen-diao-gap — same as, just like, similar to something

เหล่านั้น

lao-nan — those (plural); referring to previously mentioned items

ทุกหนทุกแห่ง

thuk-hon-thuk-haeng — everywhere, in every place and location

เปิดเผย

bpoet-phoei — to reveal, disclose, expose openly

เห็น

hen — to see, perceive visually something

ถึง

thueng — to reach, arrive at; until; about

เป็นใหญ่

bpen-yai — to be dominant, supreme, in authority

พบ

phop — to find, meet, encounter someone or something

เรือ

ruea — boat, ship; a water vessel

นานาชาติ

naa-naa-chaat — international; involving multiple nations

จอด

jaawt — to park, dock, stop a vehicle or vessel

ระเกะระกะ

ra-ge-ra-ga — scattered, cluttered, in disorderly arrangement

จำนวนมาก

jam-nuan-maak — a large number, great quantity of something

ทั้ง

thang — both, all; including everything mentioned

ฝรั่งเศส

fa-rang-set — France; French (country and nationality)

อเมริกัน

a-me-ri-gan — American; relating to the United States

เรือรบ

ruea-rop — warship; military vessel used in combat

ค้าขาย

khaa-khaai — to trade, buy and sell goods commercially

ญี่ปุ่น

yii-bpun — Japan; Japanese (country and nationality)

ดอกไม้

daawk-maai — flower; a blossoming plant or bloom

ก่อตัว

gaaw-dtua — to form, take shape, begin to develop

แปลง

bplaeng — to transform, convert, change into something

ลอยน้ำ

looi-naam — floating on water; to float on a surface

มากมาย

maak-maai — plenty, numerous, abundant in quantity