Around the World in Eighty Days — Page 4

Vocabulary

ท่าน

thân — Formal pronoun for 'you' or respected person

กำลัง

gam-lang — Currently doing something; in the process of

มองหา

mong-hǎa — To look for; to search for something

เรือ

ruea — A boat or ship for water travel

อยู่

yùu — To be located; to exist somewhere

หรือ

rǔe — Or; used to connect alternatives

เปล่า

plào — Empty; or used in questions meaning 'right?'

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun

มี

mii — To have; to possess; there is/are

ที่

thîi — At; place; relative pronoun marker

พร้อม

phróm — Ready; prepared for something

ออก

òok — To go out; to depart; to exit

ทะเล

tha-lee — The sea; a large body of salt water

ไหม

mǎi — Question particle used at end of sentences

ครับ

khráp — Polite particle used by male speakers

เป็น

pen — To be; to have a condition or status

นำร่อง

nam-rông — To pilot a ship; harbor pilot navigation

หมายเลข

mǎai-lêek — Number; identification number or code

ดี

dii — Good; fine; of positive quality

ที่สุด

thîi-sùt — The most; superlative degree marker

ใน

nai — In; inside; within a space or time

ท่าเรือ

thâa-ruea — A harbor or port for ships

นี้

níi — This; referring to something nearby

แล่น

lâen — To sail; to move swiftly through water

เร็ว

reo — Fast; quick; at high speed

ระหว่าง

ra-wàang — Between; during; among two things

แปด

pàet — The number eight

ถึง

thǔeng — To reach; until; as far as

เก้า

gâo — The number nine

นอต

nót — Knot; unit of nautical speed

ต่อ

tòr — Per; to connect; continuing forward

ชั่วโมง

chûa-moong — Hour; unit of time equal to 60 minutes

จะ

jà — Will; future tense marker in Thai

ไป

pai — To go; to move away from speaker

ดู

duu — To look; to watch; to observe

สิ

sì — Particle urging action; go ahead and do

พอใจ

pho-jai — Satisfied; content; pleased with something

แน่นอน

nâe-non — Certainly; of course; definitely true

ต้องการ

tông-gaan — To want; to need; to require something

เพื่อ

phûea — In order to; for the purpose of

ทัศนาจร

thát-sa-naa-jon — Sightseeing; tourism; traveling to see attractions

ทาง

thaang — Way; path; direction; route

ไม่ใช่

mâi-châi — Is not; used to negate identity or classification

เดินทาง

doen-thaang — To travel; to make a journey somewhere

ไกล

glai — Far; distant; a long way away

ใช่

châi — Yes; correct; that is right

รับ

ráp — To receive; to accept; to take in

พา

phaa — To take someone along; to lead

ฉัน

chǎn — I; me; informal first-person pronoun

กะลาสี

ga-laa-sii — Sailor; a crew member on a ship

เอนตัว

en-tua — To lean one's body; to recline slightly

พิง

phing — To lean against something for support

ราวกั้น

raao-gân — Railing; guardrail; barrier along an edge

ลืมตา

luem-taa — To open one's eyes; to become aware

กว้าง

gwâang — Wide; broad; spacious in extent

แล้ว

láew — Already; then; after that; done

พูดว่า

phûut-wâa — To say; to speak saying something specific

ล้อเล่น

lóo-lên — To joke; to tease; not serious

ไม่ได้

mâi-dâi — Cannot; did not; unable to do something

พลาด

phlâat — To miss; to fail; to make an error

และ

lae — And; connecting words or clauses together

ต้อง

tông — Must; have to; obliged to do something

ภายใน

phaai-nai — Within; inside; before a certain time

วันที่

wan-thîi — Date; the specific day of the month

อย่าง

yàang — In a way; kind; manner; type

ช้า

cháa — Slow; not fast; taking a long time

ผม

phǒm — I; me; polite male first-person pronoun

เสียใจ

sǐa-jai — Sorry; sad; feeling regret or sorrow

ด้วย

dûay — Also; too; with; as well

กล่าว

glào — To state; to say formally; to declare

แต่

tàe — But; however; yet; a contrast marker

มัน

man — It; informal third-person pronoun; that thing

เป็นไป

pen-pai — To be possible; to happen; to go along

เสนอ

sa-nǒe — To offer; to propose; to suggest something

ให้

hâi — To give; to allow; for someone to do

หนึ่งร้อย

nùeng-róoi — One hundred; the number 100

ปอนด์

pon — Pound; British unit of currency or weight

วัน

wan — Day; a 24-hour period of time

เงิน

ngoen — Money; silver; currency used for payment

รางวัล

raang-wan — Reward; prize; something given for achievement

เพิ่มเติม

phôem-toem — Additional; extra; to add more to something

อีก

ìik — More; another; again; additionally

สองร้อย

sǒong-róoi — Two hundred; the number 200

หาก

hàak — If; in case; should a condition occur

ทัน

than — On time; to catch up; not too late

เวลา

wee-laa — Time; a period or point in time

พูด

phûut — To speak; to talk; to say words

จริง

jing — True; real; genuinely so

มาก

mâak — Very; much; a lot; in great quantity

นักบินเรือ

nák-bin-ruea — Ship's navigator or pilot; maritime officer

เดิน

doen — To walk; to move on foot

ออกไป

òok-pai — To go out; to leave; to exit a place

เล็กน้อย

lék-nói — A little; slightly; a small amount

จ้องมอง

jông-mong — To stare; to gaze intently at something

ยัง

yang — Still; yet; continuing to do something

เห็น

hěn — To see; to notice; to perceive visually

ได้ชัด

dâi-chát — Clearly; able to see or understand distinctly

ว่า

wâa — That; to say; complementizer linking clauses

ต่อสู้

tòr-sûu — To fight; to struggle; to resist forcefully

กับ

gàp — With; and; together; against someone

ความโลภ

khwaam-lôop — Greed; avarice; excessive desire for gain

อยากได้

yàak-dâi — To want; to desire; to wish to obtain

ก้อนใหญ่

gôn-yài — A large chunk or lump; big piece

ความกลัว

khwaam-glua — Fear; a feeling of being afraid

ที่จะ

thîi-jà — That will; in order to; about to do

เช่นนั้น

chên-nán — Like that; in such a manner; so

เอง

eeng — Oneself; myself; by oneself; emphasis particle

ก็

gô — Also; then; well; discourse connective particle

กังวลใจ

gang-won-jai — Anxious; worried; troubled in one's mind

ยิ่ง

yîng — Even more; increasingly; all the more

นาย

naai — Mr.; master; a title for a man

หันไป

hǎn-pai — To turn toward; to face in a direction

หา

hǎa — To look for; to seek; to find

ถามว่า

thǎam-wâa — To ask; to inquire about something specific

ไม่

mâi — No; not; negation of verbs and adjectives

กลัว

glua — To fear; to be afraid of something

หรอก

ròk — Softening particle; not really; don't worry

นะ

ná — Sentence particle seeking agreement or softening tone

ท่านผู้หญิง

thân-phûu-yǐng — Madam; a respectful title for a woman

เลย

loei — At all; so; then; ever; completely

เมื่อ

mûea — When; at the time that something happened

คือ

khue — Is; means; that is; to be equal

คำตอบ

kham-tòp — Answer; response; reply to a question

ของ

khǒong — Of; belonging to; possessive marker

เธอ

thoe — She; her; you (informal feminine)

กลับมา

glàp-maa — To come back; to return to a place

ตอนนี้

ton-níi — Now; at this moment; currently

พลิก

phlík — To flip; to turn over; to reverse

หมวก

mùak — Hat; a head covering worn on top

ไปมา

pai-maa — Back and forth; to and fro movement

มือ

mue — Hand; the body part at arm's end

อย่างไร

yàang-rai — How; in what way; what manner

บ้าง

bâang — Some; somewhat; any at all

นักบิน

nák-bin — Pilot; someone who flies or navigates a craft