Around the World in Eighty Days — Page 8

Vocabulary

และ

lae — And; used to connect words or clauses

ซึ่ง

sueng — Which; a relative pronoun connecting clauses

นั่ง

nâng — To sit; to be seated in a position

อยู่

yùu — To be; to exist or stay somewhere

บน

bon — On; above a surface or level

ดาดฟ้า

dàat-fáa — Deck; the open upper floor of a ship

ได้

dâai — Can; able to, or past tense marker

หัน

hǎn — To turn; to rotate one's face or body

มา

maa — To come; movement toward the speaker

มอง

moong — To look; to gaze at something

ท่าเรือ

thâa-reua — Port; a harbor where ships dock

เป็น

pen — To be; linking subject to description or state

ครั้ง

khráng — Time; a classifier for occurrences or instances

สุดท้าย

sùt-tháai — Last; final in a sequence or order

ด้วย

dûuai — Also; with, or by means of something

หวัง

wǎng — To hope; to wish for something to happen

ว่า

wâa — That; introduces a reported clause or thought

จะ

jà — Will; future tense marker in Thai

เห็น

hěn — To see; to perceive visually

ไม่

mâi — Not; negation marker in Thai sentences

ปราศจาก

bpràat-jàak — Without; lacking or free from something

ความ

khwaam — Nominalizer prefix turning adjectives into nouns

หวาดกลัว

wàat-gluua — Fear; to be frightened or terrified of something

โชคชะตา

chôok-chá-dtaa — Fate; one's destiny or fortune in life

อาจ

àat — Might; expressing possibility or probability

พา

phaa — To lead; to bring or take someone along

คน

khon — Person; a human being or people

รับใช้

ráp-cháai — To serve; to work as a servant for someone

ผู้

phûu — Person; a prefix denoting a person who does something

โชคร้าย

chôok-ráai — Unlucky; having bad fortune or misfortune

ที่

thîi — That; relative pronoun or place marker

เขา

khǎo — He/she/they; third-person pronoun in Thai

ปฏิบัติ

bpà-dtì-bàt — To treat; to act toward or practice something

อย่าง

yàang — In a manner; like or in the way of

เลวร้าย

leo-ráai — Terrible; very bad or wicked in nature

นัก

nák — Very; intensifier meaning greatly or extremely

ใน

nai — In; inside or within a place or context

ทิศทาง

thít-thaang — Direction; the course or way something moves

นี้

níi — This; demonstrative pronoun for nearby things

กรณี

gà-rá-nii — Case; a situation or particular circumstance

นั้น

nán — That; demonstrative pronoun for distant things

คำ

kham — Word; a unit of spoken or written language

อธิบาย

à-thí-baai — To explain; to make something clear or understandable

ตรง

trong — Straight; direct or exactly opposite something

กันข้าม

gan-khâam — Opposite; contrary or on the other side

กับ

gàp — With; together or in relation to something

พึงพอใจ

phueng-phoo-jai — Satisfied; feeling content or pleased with something

ของ

khǒong — Of; indicating possession or belonging

นักสืบ

nák-sùuep — Detective; a person who investigates crimes

ก็

gôo — Also; a particle meaning then or also

คง

khong — Probably; likely or expected to happen

ต้อง

dtông — Must; obliged or required to do something

ตามมา

dtaam-maa — To follow; to come after someone or something

แต่

dtàe — But; however, introducing a contrasting idea

ชาวฝรั่งเศส

chaao-fà-ràng-sèet — French person; a citizen or native of France

ผู้นั้น

phûu-nán — That person; referring to a previously mentioned individual

หา

hǎa — To find; to search for or seek something

ปรากฏตัว

bpraa-gòt-dtuua — To appear; to show oneself or become visible

ขึ้น

khûen — Up; to rise or increase in position

สงสัย

sǒng-sǎi — To doubt; to be suspicious or uncertain about something

เลย

looei — At all; ever, or a particle of emphasis

ยัง

yang — Still; continuing an action or state

นอน

noon — To lie down; to sleep or rest horizontally

หมดสติ

mòt-sà-dtì — Unconscious; having lost awareness or consciousness

ภายใต้

phaai-dtâi — Under; beneath or subject to something

ฤทธิ์

rít — Effect; power or influence of a substance

อัน

an — A classifier for small or general objects

ทำให้

tham-hâi — To cause; to make something happen or occur

มึนงง

muên-ngong — Dazed; confused and disoriented in the mind

ฝิ่น

fìn — Opium; a narcotic drug derived from poppies

กัปตันเรือ

gàp-dtan-reua — Ship captain; the commander of a vessel

ให้

hâi — To give; to allow or cause something for someone

สัญญาณ

sǎn-yaan — Signal; a sign or cue to start or act

ออก

òok — Out; to exit or depart from a place

เดินทาง

dooen-thaang — To travel; to make a journey somewhere

ที่สุด

thîi-sùt — Most; the superlative degree of an adjective

เรือ

reua — Boat; a vessel used for water travel

รับ

ráp — To receive; to catch or accept something

ลม

lom — Wind; moving air or a breeze

ใบเรือ

bai-reua — Sail; the fabric that catches wind on ships

หัว

hǔa — Head; the front or top part of something

แล่น

lâen — To sail; to move swiftly through water

พุ่ง

phûng — To dart; to move rapidly forward with force

ไป

bpai — To go; movement away from the speaker

ข้างหน้า

khâang-nâa — Ahead; in front or forward direction

คล่องแคล่ว

khlông-khlaeo — Agile; moving with ease, skill and quickness

เหนือ

nǔea — Above; over or north of something

คลื่น

khlûen — Wave; a moving ridge of water on the sea