Around the World in Eighty Days — Page 7

Vocabulary

ข้าพเจ้า

khâa-phá-jâo — Formal first-person pronoun meaning 'I' or 'me'

ควร

khuan — Should; ought to do something

พูด

phûut — To speak or talk

ตรงๆ

trong-trong — Directly; straightforwardly; honestly

กับ

kàp — With; and; together with

ท่าน

thân — Respectful second or third-person pronoun

ไหม

mǎi — Question particle at end of yes/no questions

ครับ

khráp — Polite particle used by male speakers

แน่นอน

nâe-nɔɔn — Certainly; of course; definitely

ก็

kɔ̂ — Particle meaning 'also', 'then', or 'so'

คือ

khʉʉ — Is; to be; namely

เรา

rao — We; us; first-person plural pronoun

กำลัง

kam-lang — Currently doing; in the process of

จะ

jà — Will; going to; future tense marker

เผชิญ

phà-chəən — To face or confront a situation or challenge

พายุฝน

phaa-yú-fǒn — Rainstorm; stormy rain weather

แล้ว

lɛ́ɛo — Already; then; completion marker

ล่ะ

lâ — Particle adding emphasis or mild questioning

ลม

lom — Wind; breeze

มา

maa — To come; directional particle toward speaker

จาก

jàak — From; originating from a place or source

ทิศเหนือ

thít-nʉ̌a — North; the northern direction

หรือ

rʉ̌ʉ — Or; question particle for alternatives

ทิศใต้

thít-tâai — South; the southern direction

ถาม

thǎam — To ask a question

อย่าง

yàang — In a manner; type; kind; way of doing

สงบ

sà-ngòp — Calm; peaceful; quiet

ดูสิ

duu-sì — Look!; hey, look at that

ไต้ฝุ่น

tâi-fùn — Typhoon; a tropical cyclone storm

ดี

dii — Good; fine; well

เลย

ləəi — At all; so; therefore; right away

ที่

thîi — At; place; relative pronoun marker

เป็น

pen — To be; is; can; able to

เพราะ

phrɔ́ — Because; due to; since

มัน

man — It; third-person pronoun for things or animals

พัดพา

phát-phaa — To blow and carry away; swept along by wind

ไป

pai — To go; away from; directional marker

ข้างหน้า

khâang-nâa — In front; ahead; forward

โอ้

ôo — Oh!; exclamation of surprise or realization

ถ้า

thâa — If; conditional conjunction

คิด

khít — To think; to consider; to believe

แบบ

bɛ̀ɛp — Style; type; manner; like that

นั้น

nán — That; those; demonstrative pronoun

กล่าว

klàao — To say; to state; to declare formally

ไม่

mâi — No; not; negation word

มี

mii — To have; there is; there are

อะไร

à-rai — What; anything; something

อีก

ìik — More; again; another; additionally

ความสงสัย

khwaam-sǒng-sǎi — Doubt; uncertainty; suspicion

ของ

khɔ̌ɔng — Of; belonging to; possessive particle

ได้รับ

dâi-ráp — To receive; to obtain; to get

การ

kaan — Noun-forming prefix; act of; process of

ยืนยัน

yʉʉn-yan — To confirm; to affirm; to verify

ใน

nai — In; inside; within

ช่วง

chûang — Period; duration; interval of time

ฤดูกาล

rʉ-duu-kaan — Season; a period of the year

ยัง

yang — Still; yet; also; additionally

ล่วงเลย

lûang-ləəi — To pass by; elapsed; gone beyond

มาก

mâak — Much; many; a lot; very

นัก

nák — Very; quite; intensifier; expert in a field

ตาม

taam — According to; following; along with

อุตุนิยมวิทยา

ù-tù-ní-yom-wít-tha-yaa — Meteorology; the science of weather

ผู้

phûu — Person who; one who; prefix for a person

ชื่อเสียง

chʉ̂ʉ-sǐang — Reputation; fame; renown

ไว้

wái — To keep; to store; in advance; for later

คง

khong — Probably; likely; still; to remain

ผ่าน

phàan — To pass through; to go through

ดั่ง

dâng — Like; as; resembling; similar to

สายน้ำตก

sǎai-náam-tòk — Waterfall stream; flowing cascade of water

เรืองแสง

rʉang-sɛ̌ɛng — Glowing; luminous; emitting light

เปลวไฟ

pleeo-fai — Flame; tongue of fire

ฟ้า

fáa — Sky; light blue; heavens

แต่

tɛ̀ɛ — But; however; only; except

วิษุวัต

wí-sù-wát — Equinox; when day and night are equal length

ฤดูหนาว

rʉ-duu-nǎao — Winter; the cold season

น่า

nâa — Worth; likely to; deserving of feeling

เกรงกลัว

kreeng-klua — To fear; to be afraid and in awe

ว่า

wâa — That; to say; quotative or complementizer particle

ถาโถม

thaa-thoom — To assault; rush at; overwhelm forcefully

ใส่

sài — To put in; to insert; to put on

พวกเขา

phûak-khǎo — They; them; third-person plural pronoun

ด้วย

dûai — With; also; too; by means of

ความ

khwaam — Abstract noun prefix; quality of; state of

รุนแรง

run-rɛɛng — Severe; violent; intense; fierce

นักบินเรือ

nák-bin-rʉa — Navigator; ship's officer in charge of navigation

ได้

dâi — Can; able to; to get; past tense marker

ระมัดระวัง

rá-mát-rá-wang — To be careful; cautious; to take precautions

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals and clothes

ล่วงหน้า

lûang-nâa — In advance; beforehand; ahead of time

เขา

khǎo — He; she; him; her; they (informal)

ลด

lót — To reduce; to lower; to decrease

ใบเรือ

bai-rʉa — Sail; canvas sheet that catches wind on boats

ทั้งหมด

tháng-mòt — All; everything; the whole amount

เสากระโดง

sǎo-krà-dooong — Ship's mast; the tall pole on a sailing vessel

ถูก

thùuk — To be correct; cheap; passive voice marker

เก็บ

kèp — To collect; to store; to put away

เข้า

khâo — To enter; into; inward direction

ลูกเรือ

lûuk-rʉa — Crew member; sailor on a ship

ทุก

thúk — Every; all; each

คน

khon — Person; people; classifier for humans

เดิน

dəən — To walk; to stroll

หัวเรือ

hǔa-rʉa — Bow of a ship; the front of a vessel

สามเหลี่ยม

sǎam-lìam — Triangle; three-sided geometric shape

ผืน

phʉ̌ʉn — Classifier for flat sheets like cloth or sails

เดียว

diiao — Single; only one; alone

ทำ

tham — To do; to make; to perform

ผ้าใบ

phâa-bai — Canvas; tarpaulin; heavy cloth material

แข็งแรง

khɛ̌ng-rɛɛng — Strong; sturdy; physically robust

ยก

yók — To lift; to raise; to carry upward

ขึ้น

khʉ̂n — Up; to rise; upward directional marker

ใบ

bai — Leaf; classifier for flat objects; sail

พายุ

phaa-yú — Storm; tempest; severe weather

เพื่อ

phʉ̂a — In order to; for the purpose of

รับ

ráp — To receive; to accept; to catch

ด้าน

dâan — Side; aspect; face of something

หลัง

lǎng — Back; behind; after; rear side

จากนั้น

jàak-nán — After that; then; subsequently

รอคอย

rɔɔ-khɔɔi — To wait for; to await patiently

ขอร้อง

khɔ̌ɔ-rɔ́ɔng — To beg; to request; to plead with someone

ให้

hâi — To give; to let; to allow; for

ผู้โดยสาร

phûu-dooi-sǎan — Passenger; traveler aboard a vehicle

ลง

long — To go down; to descend; downward marker

ด้านล่าง

dâan-lâang — Below; underneath; the lower side

กักขัง

kàk-khǎng — To confine; to detain; to keep enclosed

อยู่

yùu — To stay; to be located; continuous marker

พื้นที่

phʉ́ʉn-thîi — Area; space; territory; region

แคบๆ

khɛ̂ɛp-khɛ̂ɛp — Narrow; tight; cramped space

อากาศ

aa-kàat — Air; weather; atmosphere

น้อย

nɔ́ɔi — Little; few; small amount

และ

lɛ́ — And; as well as; conjunction

เรือ

rʉa — Boat; ship; vessel for water travel

กระโดด

krà-dòot — To jump; to leap; to spring upward

โลดเต้น

lôot-tên — To bounce; to leap about; to jump around excitedly

ไม่ใช่

mâi-châi — Is not; are not; that is wrong

สิ่ง

sìng — Thing; object; matter; item

พึงพอใจ

phʉng-phɔɔ-jai — To be satisfied; content; pleased with something

ทั้ง

tháng — Both; all; entire; including everything

ต่าง

tàang — Different; various; each; separately

ยินยอม

yin-yɔɔm — To consent; to agree; to accept willingly

ออก

ɔ̀ɔk — To go out; to exit; outward direction

ดาดฟ้า

dàat-fáa — Ship's deck; the open upper floor of a vessel

ฝน

fǒn — Rain; rainfall

พัด

phát — To blow; wind blowing; a fan

ราวๆ

raao-raao — About; approximately; roughly

แปด

pɛ̀ɛt — Eight; the number 8

นาฬิกา

naa-lí-kaa — Clock; watch; o'clock (time)

เพียง

phiang — Only; merely; just; no more than

เล็กน้อย

lék-nɔ́ɔi — A little; slightly; a small amount

ราวกับ

raao-kàp — As if; just like; as though

ขนนก

khǒn-nók — Feather; a bird's feather

โดย

dooi — By; by means of; through

แทบ

thɛ̂ɛp — Almost; barely; hardly; nearly

สามารถ

sǎa-mâat — Can; able to; capable of doing something

บรรยาย

ban-yaai — To describe; to narrate; to explain in detail