Around the World in Eighty Days — Page 10

Vocabulary

ใบเรือ

bai ruea — sail of a boat or ship

บางส่วน

bang suan — part of something; partially

ถูก

thuuk — to be acted upon; correct; cheap

ชัก

chaak — to pull or draw something toward oneself

ขึ้น

khuen — to go up; rise; increase

อีก

iik — more; again; another

ครั้ง

khrang — time; instance; occasion

และ

lae — and; as well as

ความเร็ว

khwaam reo — speed; rate of movement

ของ

khoong — of; belonging to; things

เรือ

ruea — boat; ship; vessel

ก็

ko — also; then; particle indicating consequence

ดี

dii — good; fine; well

มาก

maak — very; a lot; much

เช้า

chao — morning; early part of the day

วัน

wan — day; daytime

ต่อมา

to maa — afterward; subsequently; later on

เมื่อ

muea — when; at the time that

รุ่งอรุณ

rung a-run — dawn; the first light of day

พวกเขา

phuak khao — they; them; those people

มองเห็น

moong hen — to see; to be able to observe

ชายฝั่ง

chaai fang — coastline; shore; coastal area

สามารถ

saa-maat — to be able to; can; capable of

ยืนยัน

yuen yan — to confirm; to affirm; to verify

ได้

dai — can; could; to obtain; to get

ว่า

waa — that; to say; as (conjunction)

อยู่

yuu — to be located; to stay; to reside

ห่าง

haang — far; distant; away from

จาก

jaak — from; away from; departing

ไม่เกิน

mai koen — no more than; not exceeding

หนึ่ง

nueng — one; the number one

ร้อย

roi — hundred; one hundred

ไมล์

mail — mile; unit of distance measurement

มี

mii — to have; there is; there are

เวลา

we-laa — time; period; moment

เพียง

phiang — only; merely; just

เท่านั้น

thao nan — only; that's all; nothing more

ใน

nai — in; inside; within

การ

kaan — the act of; process; nominalization prefix

ข้าม

khaam — to cross; to go over; across

ผ่าน

phaan — to pass through; to go via

คืน

khuen — night; nighttime; to return something

นั้น

nan — that; those; referring to something mentioned

เอง

eeng — oneself; itself; by one's own action

นาย

naai — Mr.; master; male title of address

ต้อง

tong — must; have to; need to

ที่

thii — at; which; that; place; relative pronoun

หาก

haak — if; in case; supposing that

เขา

khao — he; she; him; her; they

ไม่

mai — no; not; negation particle

ต้องการ

tong kaan — to want; to need; to desire

พลาด

phlaat — to miss; to fail; to make an error

เรือกลไฟ

ruea kon fai — steamship; steam-powered vessel

ไป

pai — to go; to travel toward

ไม่มี

mai mii — there is no; to not have; none

พายุ

phaa-yu — storm; tempest; strong wind

ทำให้

tham hai — to cause; to make something happen

เสีย

siia — to lose; to waste; to spoil; broken

หลาย

laai — many; several; numerous

ชั่วโมง

chua moong — hour; unit of sixty minutes

ขณะนี้

kha-na nii — right now; at this moment; currently

คง

khong — probably; likely; presumably

จุดหมาย

jut maai — destination; goal; target point

ปลายทาง

plaai thaang — destination; end of a journey

สาม

saam — three; the number three

สิบ

sip — ten; the number ten

ลม

lom — wind; breeze; air current

สงบ

sa-ngop — calm; peaceful; quiet; still

ลง

long — to go down; to decrease; to alight

อย่าง

yaang — in a manner; kind of; type of

ชัดเจน

chat jen — clear; distinct; obvious; evident

โชคดี

chook dii — lucky; fortunate; good luck

คลื่น

khluen — wave; sea wave; signal wave

ทะเล

tha-lee — sea; ocean; large body of water

ด้วย

duai — also; with; by means of

ทั้งหมด

thang mot — all; everything; the whole amount

ขณะ

kha-na — moment; while; during a time

นี้

nii — this; these; indicating proximity

เที่ยงวัน

thiang wan — noon; midday; twelve o'clock daytime

สี่สิบ

sii sip — forty; the number forty

ห้า

haa — five; the number five

ยัง

yang — still; yet; still continuing

เหลือ

luea — remaining; left over; to have left

หก

hok — six; the number six

เดินทาง

doen thaang — to travel; to make a journey

ระยะทาง

ra-ya thaang — distance; length of a journey

ทุกคน

thuk khon — everyone; everybody; all people

บน

bon — on; on top of; above

เกรง

kreng — to fear; to be apprehensive about

จะ

ja — will; going to; future tense marker

ทำ

tham — to do; to make; to perform

ไม่ได้

mai dai — cannot; unable to; not possible

ยกเว้น

yok wen — except; excluding; with the exception of

ไม่ต้อง

mai tong — don't have to; no need to

สงสัย

song-sai — to doubt; to wonder; to be curious

ต่าง

taang — different; various; each; respectively

รู้สึก

ruu suek — to feel; to sense; to experience emotion

หัวใจ

hua jai — heart; the organ; emotional center

เต้น

ten — to beat; to pound; to throb

ความ

khwaam — abstract noun prefix indicating state or quality

กระวนกระวาย

kra-won kra-waai — anxious; restless; agitated; nervous

รักษา

rak-saa — to maintain; to preserve; to treat medically

เฉลี่ย

cha-liia — average; to average out; mean value

เก้า

kao — nine; the number nine

ต่อ

to — per; per unit; to connect; against

แต่

tae — but; however; yet

กลับ

klap — to return; to go back; on the contrary

ทุก

thuk — every; each; all

เป็น

pen — to be; to become; can; able

สายลม

saai lom — breeze; gentle wind; stream of air

ไม่แน่นอน

mai nae-non — uncertain; unreliable; unpredictable

พัด

phat — to blow (wind); a fan; to fan

มา

maa — to come; toward the speaker

หลังจาก

lang jaak — after; following; subsequent to

ราบเรียบ

raap riap — smooth; flat; calm; even surface

กระนั้น

kra-nan — even so; nevertheless; despite that

น้ำหนัก

nam nak — weight; heaviness; mass of an object

เบา

bao — light in weight; soft; gentle

อัน

an — classifier for objects; one item; that which

งดงาม

ngot ngaam — beautiful; elegant; graceful; lovely

รับ

rap — to receive; to accept; to take

แปรปรวน

praae pruan — variable; changeable; unstable; erratic

จน

jon — until; so that; poor (adjective)

กระทั่ง

kra-thang — until; even; up to the point of

ช่วยเหลือ

chuai luea — to help; to assist; to aid someone

กระแสน้ำ

kra-sae naam — water current; stream flow; tide current

พบ

phop — to meet; to find; to encounter

ตนเอง

ton eeng — oneself; themselves; by oneself

ปาก

paak — mouth; opening; entrance of a river

แม่น้ำ

mae naam — river; large flowing body of water

โมง

moong — o'clock; unit for telling time

เย็น

yen — evening; cool; cold temperature

ตัวเมือง

tua mueang — city center; downtown; town proper

ตั้งอยู่

tang yuu — to be situated; to be located somewhere

ตาม

taam — along; according to; to follow

ลำน้ำ

lam naam — river channel; waterway; stream body

อย่างน้อย

yaang noi — at least; at a minimum

สอง

soong — two; the number two