Around the World in Eighty Days — Page 8

Vocabulary

วัน

wan — Day; a unit of time equal to 24 hours

รุ่งขึ้น

rûng khûen — The next day; the following morning

ซึ่ง

sûeng — Which; a relative pronoun connecting clauses

เป็น

pen — To be; indicates identity or state of being

ที่

thîi — At; place; relative particle with multiple uses

เวลา

weelaa — Time; a period or point in time

สี่

sìi — The number four

โมง

moong — O'clock; unit for telling daytime hours

เย็น

yen — Evening; also means cool or cold

รถไฟ

rót fai — Train; railway vehicle powered by engine

ได้

dâai — Can; able to; also marks past completion

มา

maa — To come; move toward the speaker

ถึง

thǔeng — To reach; arrive at a destination

เมือง

mueang — City; town; urban settlement

ฟื้น

fûen — To recover; revive; regain former condition

คืน

khueen — Night; also means to return something

จาก

jàak — From; away from a place or origin

ซาก

sâak — Ruins; remains; wreckage of something destroyed

หัก

hàk — To break; snap; deduct an amount

พัง

phang — To collapse; fall apart; be destroyed

แล้ว

láaeo — Already; then; indicates completed action

และ

láe — And; connecting words or clauses together

ตั้ง

tâng — To establish; set up; place upright

อยู่

yùu — To be located; to stay; exist somewhere

อย่าง

yàang — In a manner of; kind; type; way

สง่างาม

sà-ngàa ngaam — Majestic; dignified; impressively graceful in appearance

ยิ่ง

yîng — Even more; increasingly; to a greater degree

กว่า

gwàa — More than; comparative marker in Thai

เดิม

doem — Original; former; as it was before

บน

bon — On top of; above; upper surface

ริม

rim — Edge; bank; beside; alongside something

ฝั่ง

fàng — Bank; shore; side of a river or lake

ของ

khǎawng — Of; belonging to; possessive particle

ทะเลสาบ

thálee sàap — Lake; large inland body of fresh water

อัน

an — Classifier for small or general objects

งดงาม

ngót ngaam — Beautiful; splendid; visually attractive and pleasing

ระยะทาง

rázá thaang — Distance; the length between two points

เก้า

gâao — The number nine

ร้อย

rói — Hundred; the number one hundred

ไมล์

mái — Mile; unit of distance about 1.6 kilometers

คั่น

khan — To separate; divide; interpose between two things

กลาง

glaang — Middle; center; between two sides

ระหว่าง

rawàang — Between; among; during a period of time

กับ

gàp — With; and; together with someone

แต่

tàae — But; however; introduces a contrasting idea

นั้น

nán — That; those; refers to something previously mentioned

ไม่

mâi — Not; negation particle in Thai sentences

ขาด

khàat — To lack; be short of; torn apart

แคลน

khlaen — Scarce; in short supply; deficient

เลย

looei — At all; ever; past; beyond a point

คุณ

khun — You; polite title equivalent to Mr./Ms.

เปลี่ยน

plìian — To change; switch; exchange something

ขบวน

khabuan — Train convoy; procession; organized line of vehicles

ทันที

than thii — Immediately; right away; without any delay

หัว

hǔa — Head; front; top part of something

รถจักร

rót jàk — Locomotive; engine car that pulls a train

ทาง

thaang — Way; route; path; direction of travel

ก็

gâaw — Also; then; so; connecting particle in Thai

ออก

àawk — To go out; depart; exit a place

เดินทาง

doen thaang — To travel; make a journey somewhere

ด้วย

dûay — With; also; by means of something

ความเร็ว

khwaam rew — Speed; rate of movement or progress

สูงสุด

sǔung sùt — Maximum; highest; at the greatest level

ราว

raao — About; approximately; around a certain amount

ว่า

wâa — That; to say; introduces reported speech

มัน

man — It; he/she (informal); refers to things/animals

เข้าใจ

khâo jai — To understand; comprehend the meaning of something

ดี

dii — Good; well; positive quality or condition

สุภาพบุรุษ

sùphaap búrùt — Gentleman; well-mannered and respectful male person

ผู้นี้

phûu níi — This person; referring to a specific individual

ไม่มี

mâi mii — To not have; there is none; lacking

เสีย

sǐia — Lost; wasted; broken; used as aspect marker

แม้แต่

máae tàae — Even; not even; emphasizes minimal exception

น้อย

nóoi — Little; few; small amount of something

แล่น

lâen — To run; sail; move swiftly forward

ผ่าน

phàan — To pass through; go by something

รัฐ

rát — State; governmental territory within a country

รวดเร็ว

rûat rew — Fast; swift; moving with great speed

สายฟ้า

sǎai fáa — Lightning; electric flash across the sky

พุ่ง

phûng — To dart; shoot forward; rush rapidly

ทะยาน

tháyaan — To soar; leap forward; surge ahead swiftly

ต่างๆ

tàang tàang — Various; different kinds; assorted types

มี

mii — To have; there is/are; to exist

ชื่อ

chûue — Name; what something or someone is called

โบราณ

booraan — Ancient; old; antique; from long ago

บาง

baang — Some; thin; a few; certain ones

ถนน

thanǒn — Road; street; paved path for travel

ราง

raang — Rail; track; groove for trains or trams

รถราง

rót raang — Tram; streetcar running on tracks in city

ยัง

yang — Still; yet; continuing to do something

บ้านเรือน

bâan ruean — Houses and buildings; residential structures collectively

ใน

nai — In; inside; within a place or area

ที่สุด

thîi sùt — Most; the extreme degree of something

แม่น้ำ

mâe náam — River; large natural flowing body of water

ปรากฏ

praaòt — To appear; become visible; manifest itself

ให้

hâi — To give; for; causative or purpose marker

เห็น

hěn — To see; perceive visually; catch sight of

เมื่อ

mûea — When; at the time that something occurred

ทุ่ม

thûm — O'clock at night; evening hour marker

สิบ

sìp — Ten; the number 10

ห้า

hâa — Five; the number 5

นาที

naathii — Minute; unit of time equal to 60 seconds

หยุด

yùt — To stop; halt; cease movement or activity

สถานี

sathǎanii — Station; terminal for trains or transport

ขวา

khwǎa — Right; the right-hand side or direction

ตรง

trong — Straight; directly; right in front of

หน้า

nâa — Front; face; next; in front of

ท่า

thâa — Pier; dock; wharf; posture or manner

เทียบ

thîiap — To dock; moor; pull alongside for boarding

เรือ

ruea — Boat; ship; vessel for water travel

สาย

sǎai — Line; route; late; strand or wire

การ

gaan — Activity; action; nominalized action prefix

เดิน

doen — To walk; operate; go on foot

พอดี

phaw dii — Exactly; just right; fits perfectly

มุ่งหน้า

mûng nâa — To head toward; proceed in a direction

สู่

sùu — To; toward; in the direction of

ไป

pai — To go; move away from the speaker

ก่อน

gàawn — Before; first; ahead of time or order

สาม

sǎam — Three; the number 3

ชั่วโมง

chûa moong — Hour; unit of time equal to 60 minutes