Around the World in Eighty Days — Page 2

Vocabulary

คณะ

kha-na — group of people traveling or working together

เดินทาง

doen-thaang — to travel, make a journey somewhere

ข้าม

khaam — to cross over something, such as a river

แม่น้ำ

mae-naam — river, a large natural flowing body of water

โดย

doi — by means of, via a particular method

เรือ

ruea — boat or ship used for water transport

ข้ามฟาก

khaam-faak — to ferry across, cross to the opposite bank

ของ

khoong — of, belonging to; possessive particle in Thai

และ

lae — and, conjunction connecting words or clauses

นั่ง

nang — to sit, to be seated in a position

รถม้า

rot-maa — horse-drawn carriage, traditional wheeled vehicle

ไป

pai — to go, move toward a destination

ยัง

yang — to, toward; also means still or yet

โรงแรม

roong-raem — hotel, a building providing lodging for guests

บน

bon — on, above, on top of a surface

ถนน

tha-non — road or street for vehicles and pedestrians

มีการ

mee-gaan — there is a process or action taking place

จอง

joong — to reserve or book in advance

ห้องพัก

hoong-phak — room for staying, such as a hotel room

คืน

khueen — night; also means to return something

นั้น

nan — that, those; demonstrative pronoun for distance

ก็

ko — also, then; particle indicating consequence or addition

ผ่าน

phaan — to pass through or go past something

สั้น

san — short in length or duration

มาก

maak — very, a lot, much, many in quantity

สำหรับ

sam-rap — for, intended for a particular person or purpose

ซึ่ง

sueng — which, that; relative pronoun linking clauses

หลับ

lap — to sleep, be in a state of sleep

สนิท

sa-nit — deeply, soundly; also means close or intimate

แต่

tae — but, however; conjunction showing contrast

ยาวนาน

yaao-naan — long-lasting, prolonged over a long time

คน

khon — person, people; classifier for human beings

อื่นๆ

ueun-ueun — others, other people or things besides those mentioned

ที่

thee — at, which, that; location marker or relative pronoun

ความ

khwaam — prefix nominalizing abstract concepts or feelings

กระวนกระวายใจ

kra-won-kra-waai-jai — anxious, restless, feeling worried and uneasy inside

ไม่

mai — not, negation particle used before verbs

เปิด

poet — to open; to turn on or start something

โอกาส

oo-gaat — opportunity, chance to do something

ให้

hai — to give; to allow, causative marker in Thai

พวกเขา

phuak-khao — they, them; third person plural pronoun

พัก

phak — to rest, to take a break from activity

ผ่อน

phon — to relax, ease; also to pay in installments

วัน

wan — day, a 24-hour period of time

ถัดมา

that-maa — the next one, the following day or item

คือ

khue — is, means; used for definitions or identification

วันที่

wan-thee — date, specific numbered day of the month

ธันวาคม

than-waa-khom — December, the twelfth month of the year

จาก

jaak — from, starting from a place or time

เจ็ด

jet — seven, the number 7

นาฬิกา

naa-li-gaa — clock, watch; also used to say o'clock

เช้า

chaao — morning, the early part of the day

ถึง

thueng — until, to, reaching a destination or time

สี่

see — four, the number 4

ทุ่ม

thum — hours after sunset in Thai time system

สี่สิบ

see-sip — forty, the number 40

ห้า

haa — five, the number 5

นาที

naa-thee — minute, a unit of time equal to 60 seconds

มี

mee — to have, there is or there are

เวลา

we-laa — time, a period or point in time

ทั้งสิ้น

thang-sin — in total, all together, altogether in sum

เก้า

gaao — nine, the number 9

สิบสาม

sip-saam — thirteen, the number 13

ชั่วโมง

chua-moong — hour, a unit of time equal to 60 minutes

หาก

haak — if, in the event that something happens

ได้

dai — can, could; to get or obtain something

ออก

ok — to go out, depart, exit from a place

ด้วย

duay — also, with, by means of; added particle

เป็น

pen — to be, to exist as something specific

หนึ่ง

nueng — one, the number 1

ใน

nai — in, inside, within a place or time

กลไฟ

gon-fai — steamship, a ship powered by a steam engine

เร็ว

reo — fast, quick in speed or action

ที่สุด

thee-sut — most, the superlative degree of an adjective

มหาสมุทร

ma-haa-sa-mut — ocean, a vast body of saltwater on Earth

เขา

khao — he, she, him, her; third person pronoun

จะ

ja — will, future tense marker indicating intention

จากนั้น

jaak-nan — after that, then, subsequently following that moment

ภายใน

phaai-nai — within, inside a certain time or space

ระยะเวลา

ra-ya-we-laa — duration, a period or span of time

ตกลง

tok-long — to agree, to settle on a decision

กัน

gan — together, each other; particle indicating reciprocity

ไว้

wai — to keep, set aside; particle indicating prior action

นาย

naai — Mr., master; title for an adult male

คนเดียว

khon-diao — alone, by oneself, only one person

หลังจาก

lang-jaak — after, following a particular event or time

สั่ง

sang — to order, instruct someone to do something

รอ

ro — to wait, stay in place expecting something

การ

gaan — nominalizing prefix indicating an action or process

กลับมา

glap-maa — to come back, return to a previous place

แจ้ง

jaeng — to inform, notify, or report to someone

เตรียม

triam — to prepare, get ready for something ahead

พร้อม

phrom — ready, prepared, all set to proceed

ทันที

than-thee — immediately, right away without any delay

เดิน

doen — to walk, move on foot step by step

ริมฝั่ง

rim-fang — riverbank or shoreline, edge alongside water

มองหา

moong-haa — to look for, search visually for something

บรรดา

ban-daa — all the, various; collective reference to a group

จอด

jot — to park, stop and stay at a spot

เทียบท่า

thiap-thaa — to dock, moor a vessel at a pier

หรือ

rue — or, a conjunction offering an alternative choice

ทอดสมอ

thot-sa-mo — to anchor, drop anchor to hold a ship

อยู่

yuu — to be at, to live or stay somewhere

เพื่อ

phuea — in order to, for the purpose of something

หา

haa — to look for, seek out something or someone

ลำ

lam — classifier for boats, ships, or aircraft

กำลัง

gam-lang — currently doing; also means strength or power

หลายลำ

laai-lam — several vessels, many boats or ships

สัญญาณ

san-yaan — signal, a sign used to convey information

แสดง

sa-daeng — to show, display, or perform something

สู่

suu — toward, heading in the direction of something

ทะเล

tha-lee — sea, a large body of saltwater

ตาม

taam — along, according to; to follow something or someone

น้ำ

naam — water; liquid essential for life and navigation

ขึ้น

khueen — up, to rise; directional particle indicating upward

ยาม

yaam — guard, watchman; also a period of watch duty

เพราะ

phro — because, the reason that something happened

ท่าเรือ

thaa-ruea — port, harbor where ships dock and load

อัน

an — classifier for various objects; also means that which

กว้างใหญ่

gwaang-yai — vast, wide and large in size or extent

น่า

naa — worthy of, deserving; prefix expressing feeling toward

ชื่นชม

chuen-chom — to admire, appreciate, feel admiration for something

แห่งนี้

haeng-nee — this place, referring to a specific location nearby

แทบ

thaep — almost, nearly, barely in a given situation

ไม่มี

mai-mee — there is no, to not have something

ใด

dai — any, which; used in questions or negatives

เลย

loei — at all, not at all; emphasizing negation

ทุก

thuk — every, all, each without exception

มุม

mum — corner, angle of a space or area

โลก

look — world, the Earth or global community

ส่วนใหญ่

suan-yai — mostly, the majority, the greater part

เรือใบ

ruea-bai — sailboat, a boat powered by wind and sails

แน่นอน

nae-non — certainly, definitely, sure without a doubt

ว่า

waa — that, as in to say that something

สามารถ

saa-maat — can, to be able to do something

นำ

nam — to lead, bring, carry toward a destination

มา

maa — to come; directional particle indicating movement here

ใช้

chai — to use, make use of a tool or resource

ประโยชน์

pra-yoot — benefit, usefulness, advantage gained from something