Around the World in Eighty Days — Page 3

Vocabulary

สถานการณ์

sa-thaan-gaan — Situation or circumstance in a given context

ไม่ว่า

mai waa — No matter; regardless of what follows

จะ

ja — Will; future tense marker in Thai

อย่างไร

yaang rai — How; in what way or manner

ก็ตาม

gaw taam — Anyway; used to concede or acknowledge something

เป็น

pen — To be; linking verb indicating state or identity

สิ่ง

sing — Thing; an object or abstract matter

ที่

thii — That; relative pronoun or place marker

เลวร้าย

leo raai — Terrible; extremely bad or dreadful

อย่าง

yaang — Manner; way; used before adjectives as intensifier

ยิ่ง

ying — Even more; extremely; intensifier word

และ

lae — And; conjunction joining words or clauses

อาจ

aat — Might; may; expressing possibility

กล่าว

glaao — To say; to state formally or officially

ได้

daai — Can; able to; also past tense marker

ดังนี้

dang nii — As follows; used to introduce listed content

ว่า

waa — That; introducing a quoted or reported clause

หาก

haak — If; conditional conjunction in formal Thai

คน

khon — Person; human being; classifier for people

สุจริต

sut-ja-rit — Honest; righteous; acting with integrity

เขา

khao — He; she; they; third-person pronoun

ก็

gaw — Then; also; used to link conditions and results

ล้มละลาย

lom la-laai — To go bankrupt; financially ruined

โกง

goong — To cheat; to swindle or deceive dishonestly

ถูก

thuuk — To be subjected to; cheap; correct (multi-meaning)

จับ

jap — To catch; to arrest; to grab something

ความคิด

khwaam khit — Thought; idea; mental concept or notion

เรื่อง

rueang — Story; matter; topic being discussed

การ

gaan — Nominalizer prefix indicating action or process

หลบหนี

lop nii — To flee; to escape from a place or situation

ผุด

phut — To pop up; to suddenly appear or emerge

ขึ้น

khuen — To rise; up; directional particle upward

ใน

nai — In; inside; within a space or context

ใจ

jai — Heart; mind; the emotional or mental center

หรือ

rue — Or; question particle at end of yes/no questions

ไม่

mai — No; not; negation particle in Thai

ตรวจสอบ

truat saawp — To inspect; to verify or check carefully

ดู

duu — To look; to watch; to examine visually

มี

mii — To have; there is; to exist

ทางออก

thaang awk — Exit; a way out or solution

เป็นไปได้

pen pai daai — Possible; feasible; able to happen

จาก

jaak — From; away from; departing a place

ห้องขัง

hong khang — Prison cell; a room for detaining someone

ของ

khaawng — Of; belonging to; possessive particle

เปล่า

plaao — Empty; bare; question tag meaning 'right?'

คิด

khit — To think; to consider or ponder

ที่นั่น

thii nan — There; at that place

เพราะ

phraw — Because; since; giving a reason

ครั้งหนึ่ง

khrang neung — Once; one time; at one point

เดิน

doen — To walk; to go on foot

ช้าๆ

chaa chaa — Slowly; at a slow pace

วน

won — To circle; to go around in a loop

รอบ

raawp — Around; a round; a revolution or circuit

ห้อง

hong — Room; an enclosed indoor space

แต่

tae — But; however; a contrasting conjunction

ประตู

pra-tuu — Door; gate; entrance or exit point

ล็อก

lok — To lock; to secure with a lock

ไว้

wai — To keep; to put aside; completion marker

หน้าต่าง

naa taang — Window; an opening in a wall for light

ลูกกรง

luuk grong — Metal bars; grating used to block openings

เหล็ก

lek — Iron; steel; metal material

ขวาง

khwaang — To block; to obstruct a path or passage

อยู่

yuu — To stay; to be located; existence marker

แน่นหนา

naen naa — Firmly; securely; tightly fastened or secured

นั่ง

nang — To sit; to take a seated position

ลง

long — Down; downward directional particle

อีก

iik — Again; another; more; additional

ครั้ง

khrang — Time; instance; occasion or occurrence

แล้ว

laeo — Already; then; completion aspect marker

หยิบ

yip — To pick up; to take with fingers

สมุด

sa-mut — Notebook; a book for writing notes

บันทึก

ban-thuek — To record; a diary or written record

ออกมา

awk maa — To come out; to emerge from inside

กระเป๋า

gra-pao — Bag; pocket; purse or briefcase

บน

bon — On; above; on top of a surface

บรรทัด

ban-that — Line; a ruled line in writing

เขียน

khian — To write; to put words on paper

ข้อความ

khaw khwaam — Message; text; written content or statement

วันที่

wan thii — Date; the numbered day of a month

ธันวาคม

than-waa-khom — December; the twelfth month of the year

วัน

wan — Day; a calendar day

เสาร์

sao — Saturday; the seventh day of the week

เพิ่ม

phoem — To add; to increase; to supplement

เวลา

we-laa — Time; the general concept of time

รอ

raw — To wait; to stay until something happens

นาฬิกา

naa-li-gaa — Clock; watch; instrument measuring time

ศุลกากร

sun-la-gaa-gawn — Customs; government border inspection agency

ตี

tii — To strike; to hit; also clock-strike sound

บอก

baawk — To tell; to inform or say to someone

หนึ่ง

neung — One; the number one

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun

สังเกต

sang-geet — To notice; to observe carefully

เร็ว

reo — Fast; quick; at high speed

ไป

pai — To go; directional particle away from speaker

สอง

saawng — Two; the number two

ชั่วโมง

chua moong — Hour; a unit of time equal to 60 minutes

ยอมรับ

yaawm rap — To accept; to acknowledge; to admit

ขณะ

kha-na — Moment; while; at the time of

นี้

nii — This; referring to something nearby or current

กำลัง

gam-lang — Currently; progressive aspect marker; strength

รถไฟ

rot fai — Train; a rail-based mode of transport

ด่วน

duan — Express; urgent; fast service or message

สามารถ

saa-maat — To be able to; capable of doing something

ถึง

thueng — To reach; to arrive at a destination

ก่อน

gaawn — Before; earlier; prior to something

เก้า

gao — Nine; the number nine

โมง

moong — O'clock; hour marker for daytime hours

เย็น

yen — Evening; cool; the late afternoon period

สิบห้า

sip haa — Fifteen; the number fifteen

นาที

naa-thii — Minute; a unit of time; 60 seconds

หน้าผาก

naa phaak — Forehead; the front part of the face above eyes

ย่น

yon — To wrinkle; to crease or furrow skin

เล็กน้อย

lek nawy — A little; slightly; a small amount

เมื่อ

muea — When; at the time that something occurred

ได้ยิน

daai yin — To hear; to perceive sound with ears

เสียง

siang — Sound; voice; noise

ประหลาด

pra-laat — Strange; unusual; surprising or odd

ด้านนอก

daan naawk — Outside; the exterior side of something

ตามมา

taam maa — To follow; to come after someone or something

ด้วย

duay — Also; with; together; as well

เปิด

poet — To open; to turn on; to unlock

รวดเร็ว

ruat reo — Rapidly; swiftly; done with great speed

ชัดเจน

chat jen — Clear; distinct; obvious and easy to understand

ทันที

than-thii — Immediately; right away; without delay

หลังจาก

lang jaak — After; following a particular event or time

นั้น

nan — That; referring to something previously mentioned

ดวงตา

duang taa — Eyes; the organs used for seeing

สว่าง

sa-waang — Bright; luminous; well-lit

ชั่ว

chua — Evil; wicked; morally bad

ออก

awk — To exit; out; away from inside

เห็น

hen — To see; to visually perceive something

ซึ่ง

sueng — Which; who; relative pronoun connector

รีบ

riip — To hurry; to rush; to act quickly

เร่ง

reng — To accelerate; to hasten; to speed up

มา

maa — To come; directional particle toward speaker

หา

haa — To look for; to seek; to find

หอบ

haawp — To pant; to breathe heavily from exertion

ผม

phom — I; me; polite first-person pronoun for males

สภาพ

sa-phaap — Condition; state; the appearance of something

ยุ่งเหยิง

yung yoeng — Messy; chaotic; disheveled or disordered

พูด

phuut — To speak; to talk; to say words

ไม่ออก

mai awk — Unable to utter; cannot speak out

ท่าน

than — Sir; you; formal honorific second-person pronoun

ครับ

khrap — Polite particle used by males at sentence end

ติด

tit — To be stuck; attached; connected to something

อ่าง

aang — Basin; tub; a large open container for liquid

ขอโทษ

khaaw thoht — Sorry; excuse me; apology expression

ความ

khwaam — Abstract noun prefix; the state or quality of

บังเอิญ

bang-ooen — By chance; accidentally; coincidentally

น่า

naa — Worthy of; should; precedes adjectives to intensify

เคราะห์ร้าย

khraw raai — Misfortune; bad luck; an unfortunate fate

โจร

joon — Thief; robber; criminal who steals

สาม

saam — Three; the number three

อิสระ

it-sa-ra — Free; independent; at liberty