Around the World in Eighty Days — Page 1

Vocabulary

ซึ่ง

sueng — Relative pronoun meaning 'which' or 'that'

ไม่

mai — Negation word meaning 'not' or 'no'

จำเป็น

jam-pen — Necessary; essential; required

ต้อง

tong — Must; have to; be required to do

สั่ง

sang — To order; to instruct someone to do something

ซ้ำ

sam — Repeat; again; duplicate an action

สอง

song — The number two

ครั้ง

khrang — Time; occasion; instance of an event

กับ

gap — With; and; together with someone

ชาว

chao — Native of; citizen of a place or group

คง

khong — Probably; likely; most likely will happen

จะ

ja — Future tense marker; will; going to

ประหลาดใจ

pra-lat-jai — To be surprised; astonished; amazed by something

ใน

nai — In; inside; within a place or time

วัน

wan — Day; a single calendar day

รุ่งขึ้น

rung-khuen — The next day; the following morning

หาก

hak — If; in the event that something occurs

มี

mee — To have; there is; to possess something

ใคร

khrai — Who; anyone; someone; which person

บอก

bok — To tell; to inform someone of something

พวกเขา

phuak-khao — They; them; a group of people

ว่า

wa — That; quotation marker introducing reported speech

ได้

dai — Can; able to; past tense auxiliary verb

กลับ

klap — To return; go back to a previous place

บ้าน

ban — Home; house; one's residence

แล้ว

laeo — Already; then; completion marker for actions

ประตู

pra-tu — Door; gate; entrance to a building

และ

lae — And; connecting two words or clauses

หน้าต่าง

na-tang — Window; an opening in a wall

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

เขา

khao — He; she; him; her; third person pronoun

ยัง

yang — Still; yet; continuing a state or action

ปิด

pit — Closed; shut; to close something

อยู่

yu — To be at; to stay; location or state marker

สิ่งใด

sing-dai — Anything; whatever thing; any object

ที่

thi — That; which; relative clause marker; place

บ่งบอก

bong-bok — To indicate; to point to; to suggest something

ถึง

thueng — To reach; until; about; regarding

ความ

khwam — Nominalizing prefix indicating abstract noun

เปลี่ยนแปลง

plian-plaeng — To change; to transform; undergo alteration

ให้

hai — To give; to allow; causative verb marker

เห็น

hen — To see; to notice; to observe visually

เลย

loei — At all; ever; emphatic particle for negation

หลังจาก

lang-jak — After; following a particular event or time

ออก

ok — To exit; go out; leave a place

จาก

jak — From; away from; departing a location

สถานี

sa-tha-ni — Station; a stop for trains or buses

นาย

nai — Mister; Mr.; male title of address

จัดหา

jat-ha — To procure; to arrange; to provide supplies

เสบียง

sa-biang — Provisions; food supplies for a journey

บาง

bang — Some; certain; a few of something

อย่าง

yang — Kind; type; manner; way of doing

ก็

ko — Also; then; discourse particle linking clauses

เดินทาง

doen-thang — To travel; to make a journey somewhere

ที่พัก

thi-phak — Accommodation; lodging; a place to stay

เงียบๆ

ngiap-ngiap — Quietly; silently; in a calm manner

รับมือ

rap-mue — To handle; to cope with a situation

โชคร้าย

chok-rai — Bad luck; misfortune; unfortunate circumstance

ด้วย

duay — With; also; by means of something

สงบนิ่ง

sa-ngop-ning — Calm and still; composed; unperturbed

ตาม

tam — According to; following; in accordance with

นิสัย

ni-sai — Habit; character; personal behavioral tendency

หมดเนื้อหมดตัว

mot-nuea-mot-tua — Completely broke; having lost all one's assets

แล้ว!

laeo — Already!; exclamatory completion of an action

นั่น

nan — That; that thing over there; demonstrative pronoun

เป็น

pen — To be; is; am; are; a state of being

เพราะ

phro — Because; since; the reason for something

ผิดพลาด

phit-phlat — To make a mistake; to err; be wrong

นักสืบ

nak-suep — Detective; investigator; someone who solves crimes

ไกล

klai — Far; distant; a long way away

มุ่งมั่น

mung-man — Determined; resolute; committed to a goal

เอาชนะ

ao-cha-na — To overcome; to defeat; to win against

อุปสรรค

up-pa-sak — Obstacle; barrier; difficulty blocking one's path

นับร้อย

nap-roi — Hundreds of; counting in the hundreds

กล้า

kla — Brave; daring; courageous; bold in action

เผชิญ

pha-choen — To face; to confront; to encounter directly

อันตราย

an-ta-rai — Danger; hazard; something threatening or risky

มากมาย

mak-mai — Many; a lot; abundant in quantity

หา

ha — To search for; to look for; to find

เวลา

we-la — Time; a period or moment in time

ทำ

tham — To do; to make; to perform an action

ความดี

khwam-di — Goodness; virtue; a good deed

ระหว่าง

ra-wang — Between; during; in the middle of

ทาง

thang — Way; path; route; direction of travel

แต่

tae — But; however; yet; contrasting conjunction

ล้มเหลว

lom-leo — To fail; to be unsuccessful; to collapse

เมื่อ

muea — When; at the time that something happened

ใกล้

klai — Near; close to; not far away

จุดหมาย

jut-mai — Destination; goal; endpoint of a journey

เหตุการณ์

het-kan — Event; incident; occurrence; a happening

คาดคิด

khat-khit — To anticipate; to expect; to foresee something

อาจ

at — May; might; possibly; expressing uncertainty

มองเห็น

mong-hen — To be able to see; to perceive visually

ล่วงหน้า

luang-na — In advance; beforehand; ahead of time

ป้องกัน

pong-kan — To prevent; to protect; to defend against

ช่าง

chang — How very; exclamatory intensifier; technician

เลวร้าย

leo-rai — Terrible; awful; very bad or wicked

เสีย

sia — Broken; lost; gone bad; wasted

นี่กระไร!

ni-kra-rai — What on earth is this!; exclamation of disbelief

เงิน

ngoen — Money; silver; currency used for payment

เหลือ

luea — Remaining; left over; still available

จำนวน

jam-nuan — Amount; number; quantity of something

มาก

mak — Much; many; a large amount or degree

พก

phok — To carry on one's person; to bring along

ติดตัว

tit-tua — Carried on oneself; kept close to one's body

มา

ma — To come; to arrive; directional verb particle

นั้น

nan — That; those; referring to something previously mentioned

เพียง

phiang — Only; merely; just; no more than

กี่

ki — How many; how much; questioning quantity

ปอนด์

pon — Pound; British unit of currency or weight

ทรัพย์สมบัติ

sap-som-bat — Wealth; assets; valuable possessions or property

ยี่สิบ

yi-sip — Twenty; the number 20

ล้าน

lan — Million; one million units

ฝาก

fak — To deposit; to entrust; to leave with someone

ไว้

wai — Keep; put aside; placed in reserve

นี้

ni — This; these; referring to something nearby

ติดค้าง

tit-khang — Outstanding; owed; still unpaid or unsettled

เพื่อนๆ

phuean-phuean — Friends; companions; a group of one's friends

ค่าใช้จ่าย

kha-chai-jai — Expenses; costs; money spent on something

การ

kan — Nominalizing prefix for actions or activities

รอบโลก

rop-lok — Around the world; circumnavigating the globe

สูง

sung — High; tall; elevated in degree or height

จน

jon — Until; to the point that; poor

แม้

mae — Even though; even if; despite something

ชนะ

cha-na — To win; to be victorious; to triumph

ทำให้

tham-hai — To make; to cause; to render something

รวย

ruai — Rich; wealthy; having a lot of money

ขึ้น

khuen — Up; increase; rise; directional particle upward

ไปได้

pai-dai — Can go; be able to proceed or advance

ต้องการ

tong-kan — To want; to need; to require something

เพิ่มพูน

phoem-phun — To increase; to accumulate; to augment wealth

มั่งคั่ง

mang-khang — Wealthy; prosperous; financially well-off

ตนเอง

ton-eng — Oneself; one's own self; reflexive pronoun

คน

khon — Person; people; human being

วาง

wang — To place; to put down; to set something

เดิมพัน

doem-phan — Bet; wager; stake placed in a gamble

เพื่อ

phuea — In order to; for the purpose of

เกียรติยศ

kiat-ti-yot — Honor; prestige; reputation; personal dignity

มากกว่า

mak-kwa — More than; greater than; exceeding in amount

รางวัล

rang-wan — Prize; reward; award given for achievement

เสนอ

sa-noe — To propose; to offer; to suggest something

การพนัน

kan-pha-nan — Gambling; betting; wagering money on outcomes

ล้มละลาย

lom-la-lai — Bankrupt; insolvent; financially ruined completely

โดย

doi — By; by means of; through an agent

สิ้นเชิง

sin-choeng — Completely; entirely; totally; without exception

อย่างไรก็ตาม

yang-rai-ko-tam — However; nevertheless; regardless; in any case

ตัดสินใจ

tat-sin-jai — To decide; to make a decision; to resolve

เส้นทาง

sen-thang — Route; path; road; course of travel

ตน

ton — Oneself; self; personal reflexive pronoun

แน่วแน่

naeo-nae — Firmly resolved; steadfast; unwavering in determination

รู้ดี

ru-di — To know well; fully aware of something