Atlantis: The Antedeluvian World — Page 4

Vocabulary

이제

ije — Now, at this point in time

말을

mareul — Word or speech, object marker attached

빌리자면

billlijamyeon — To borrow someone's words or expression

근대인들의

geundaeindeulŭi — Of modern people or modern persons

연구가

yeonguga — Research or study, subject marker attached

깊고

gipgo — Deep and, conjunctive form of deep

포괄적일수록

pogwaljegilsurok — The more comprehensive or all-encompassing something is

대한

daehan — Regarding, concerning, or about something

그들의

gеudeulŭi — Their, possessive pronoun for a group

경의와

gyeongŭiwa — Respect and reverence, with conjunction attached

존경심은

jongyeongshimeun — Feeling of respect or admiration, topic marker

더욱

deouk — Even more, to a greater degree

높아졌다

nopajyeotda — Has risen or increased in level or degree

관한

gwanhan — Related to, pertaining to a subject

그의

geuŭi — His, possessive pronoun for a male

세밀한

semilhan — Detailed, precise, and meticulous in description

정보는

jeongboneun — Information or data, topic marker attached

모든

modeun — All, every, entire group or category

지리학자들에게

jiriakjadeulege — To geographers, dative marker attached to plural

인정받고

injeongtbakgo — Being recognized or acknowledged, conjunctive form

있다

itda — To exist or to be present

고

go — Quotation particle indicating reported speech

말한다

malhanda — Says or speaks, present tense verb

일주하기

iljuhagi — To circumnavigate or go around completely

위해

wihae — For the purpose of, in order to

파견한

pagyeonhan — Dispatched or sent out on a mission

원정대가

wonjeongdaega — Expedition team or group, subject marker attached

의심받던

ŭisimtbatdeon — Was doubted or suspected in the past

시절이

sijeori — A time or period in life, subject marker

있었는데

isseonnŭnde — There was, contrasting background clause ending

탐험가들이

tamheomgadeuri — Explorers or adventurers, subject marker attached

일정

iljeong — A certain, fixed, or specified amount

거리를

georireul — Distance, object marker attached

항해한

hanghaehan — Having navigated or sailed across waters

후

hu — After, following a certain event or time

태양이

taeyangi — The sun, subject marker attached

북쪽에

bukjjoge — In the north, directional locative marker attached

있었다고

isseotdago — Reported that something existed or was present

진술했기

jinsurlhaetgi — Because they stated or testified something

때문이었다

ttaemuniyeotda — It was because of a certain reason

당시

dangsi — At that time, in those days

의혹을

ŭihogŭl — Suspicion or doubt, object marker attached

불러일으켰던

bulleoirŭkyeotdeon — Had aroused or provoked a reaction or feeling

이

i — This, demonstrative adjective indicating proximity

상황은

sanghwangŭn — The situation or circumstance, topic marker attached

항해자들이

hanghaejadrŭi — Navigators or sailors, subject marker attached

실제로

silje-ro — In reality, actually, in practice

적도를

jeokdoreul — The equator, object marker attached

통과했으며

tongwahaeseumyeo — Passed through and, conjunctive past tense

발견보다

balgyeonboda — Than the discovery, comparative marker attached

앞섰음을

apseoseumŭl — That it preceded or was ahead of, object form

우리에게

uri-ege — To us, dative marker attached to we/us

증명해

jeungmyeonghae — Proves, demonstrates a fact or claim

준다

junda — Gives or provides something to someone

내가

naega — I, first person subject with subject marker

장을

jangeul — Chapter (of a book), object marker attached

시작하면서

sijakhamyeonseo — While beginning or starting something

제시한

jesihan — Presented or proposed, past attributive form

다소

daso — Somewhat, to some degree or extent

놀라운

nollaun — Surprising, astonishing, or remarkable

명제들의

myeongjedeulŭi — Of propositions or theses, possessive plural

진실을

jinshireul — The truth, object marker attached

입증하는

ipjeunghaneun — Proving or substantiating, present attributive form

데

de — In doing, nominalized clause for a task

성공한다면

seonggonghandamyeon — If one succeeds in achieving something

그것은

geugeoŭn — That, it, topic marker attached to pronoun

오직

ojik — Only, solely, exclusively one thing

현대

hyeondae — Modern era, contemporary times

사상의

sasangŭi — Of thought or ideology, possessive marker

다양한

dayanghan — Diverse, various, or multifaceted

분야에서

bunyaeseo — In the field or area of study

학자들이

hakjadeuri — Scholars or academics, subject marker attached

수행한

suhaenghan — Performed or carried out, past attributive form

수많은

sumaneun — Numerous, countless, very many

연구들로부터

yeongudеullobuteo — From studies or researches, source marker attached

나온

naon — That came out or originated, past attributive

수천

sucheon — Thousands, several thousand in number

개의

gaeŭi — Of items (counter), possessive marker attached

수렴하는

suryeomhaneun — Converging, coming together to a point

빛의

bichŭi — Of light, possessive marker attached

선들을

seondeurŭl — Lines, object marker attached to plural

문제에

munje-e — To the problem or issue, locative marker

집중시킴으로써만

jipjungshikimŭrosseoман — Only by focusing or concentrating on something

가능할

ganeunghal — Will be possible, future attributive form

것이다

geosida — It is, nominal predicate ending a sentence

나는

naneun — I, first person topic with topic marker

추가적인

Additional, supplementary, or extra

조사와

josawa — Investigation or survey and, conjunction attached

발견들이

balgyeondŭri — Discoveries, subject marker attached to plural

도달한

dodalhan — Reached or arrived at, past attributive form

결론들의

gyeollondeulŭi — Of conclusions, possessive marker on plural

정확성을

jeonghwakseongŭl — Accuracy or precision, object marker attached

확인해

hwaginhae — Confirms or verifies a fact or result

줄

jul — Will give, future modifier form of give

것이라고

geosirago — That it will be, reported future nominal form

믿는다

mitneunda — Believes or trusts, present tense declarative