Atlantis: The Antedeluvian World — Page 2

Vocabulary

Rằng

Rằng — That (conjunction introducing a clause or statement)

thần

thần — Spirit, deity, or divine being

thoại

thoại — Myth, story, or tale (often combined form)

của

của — Of, belonging to; possessive particle

Ai

Ai — Who; also part of 'Ai Cập' (Egypt)

Cập

Cập — Part of 'Ai Cập,' the Vietnamese name for Egypt

và

và — And; connecting words or clauses

đại

đại — Great, large, or major (often in compound words)

diện

diện — Face, represent, or aspect (often in compounds)

cho

cho — For, to give; indicating purpose or recipient

tôn

tôn — To revere, honor; part of 'tôn giáo' (religion)

giáo

giáo — Religion, teaching; part of 'tôn giáo'

nguyên

nguyên — Original, primary, primitive (used in compounds)

thủy

thủy — Water; also means original/primary in compounds

đó

đó — That, there; demonstrative pronoun pointing to something

là

là — Is, are, am; linking verb in Vietnamese

sự

sự — Nominalizing prefix indicating an action or state

thờ

thờ — To worship, venerate a deity or ancestor

phụng

phụng — To serve, worship reverently (combined with thờ)

mặt

mặt — Face, surface; part of 'mặt trời' (sun)

trời

trời — Sky, heaven; 'mặt trời' means the sun

thuộc

thuộc — To belong to; to be part of a category

địa

địa — Land, territory; part of 'thuộc địa' (colony)

lâu

lâu — Long (in time), for a long duration

đời

đời — Life, era, generation; period of existence

nhất

nhất — Most; superlative marker in Vietnamese adjectives

do

do — By, due to; indicating cause or agent

người

người — Person, people; human being

thành

thành — City; to become; to establish or found

lập

lập — To establish, found, set up (often in compounds)

có

có — To have; there is/are; to exist

lẽ

lẽ — Perhaps, maybe; reason or logic

ở

ở — At, in, to live or be located somewhere

nền

nền — Foundation, base; 'nền văn minh' means civilization

văn

văn — Culture, literature; part of 'văn minh' (civilization)

minh

minh — Bright, enlightened; part of 'văn minh' (civilization)

nơi

nơi — Place, location, where something occurs

tái

tái — Again, re-; prefix meaning repetition or recreation

hiện

hiện — To appear, present, recreate; to manifest

hòn

hòn — Classifier for islands, rocks, or rounded objects

đảo

đảo — Island; a landmass surrounded by water

Đại

Đại — Great, large; part of 'Đại Tây Dương' (Atlantic Ocean)

Tây

Tây — West; part of 'Đại Tây Dương' (Atlantic Ocean)

Dương

Dương — Ocean; part of 'Đại Tây Dương' (Atlantic Ocean)

các

các — Plural marker for nouns; the (plural)

công

công — Work, labor; part of 'công cụ' (tool/instrument)

cụ

cụ — Tool, instrument; elderly person (context-dependent)

Thời

Thời — Time, era, period; 'Thời Đồng' = Bronze Age

Đồng

Đồng — Bronze, copper; 'Thời Đồng' refers to Bronze Age

châu

châu — Continent; part of 'châu Âu' (Europe)

Âu

Âu — Europe; part of 'châu Âu' (European continent)

nguồn

nguồn — Source, origin, root of something

gốc

gốc — Root, origin; 'nguồn gốc' means origin or source

từ

từ — From; word, vocabulary (context-dependent)

Người

Người — Person, people; human being (capitalized for emphasis)

cũng

cũng — Also, too, as well; indicating addition

những

những — Those, the (plural marker for nouns)

đầu

đầu — Head; first, beginning; 'đầu tiên' means first

tiên

tiên — First, fairy; 'đầu tiên' means first/foremost

sản

sản — To produce, property; part of 'sản xuất' (produce)

xuất

xuất — To export, produce; part of 'sản xuất' (manufacture)

sắt

sắt — Iron (the metal); used in tools and weapons

bảng

bảng — Board, chart, table; 'bảng chữ cái' means alphabet

chữ

chữ — Letter, character, writing; script or written word

cái

cái — General classifier; 'bảng chữ cái' means alphabet

tổ

tổ — Ancestor, founder; originator or forefather

tất

tất — All, every; part of 'tất cả' meaning all/everything

cả

cả — All, entire; 'tất cả' means all, everything

này

này — This, these; demonstrative pronoun for nearby objects

được

được — To be able to; passive marker; to receive/obtain

truyền

truyền — To transmit, pass on, spread (knowledge or tradition)

đến

đến — To arrive at, to reach, until; directional particle

Trung

Trung — Middle, central; part of 'Trung Mỹ' (Central America)

Mỹ

Mỹ — America; beautiful; 'Trung Mỹ' = Central America

nôi

nôi — Cradle; 'nôi' of a civilization means its birthplace

dân

dân — People, population, citizen; ethnic group member

tộc

tộc — Ethnic group, clan, tribe; 'dân tộc' means ethnicity

nhóm

nhóm — Group, cluster, category of people or things

hay

hay — Or; interesting; often (context-dependent)

Ấn

Ấn — India; part of 'Ấn Độ' (India) or Indo-European

như

như — Like, as, such as; for example

thể

thể — Form, body, type; can/may (modal in some contexts)

chủng

chủng — Race, species, strain; 'chủng tộc' means race/ethnicity

đã

đã — Already; past tense marker in Vietnamese

bị

bị — To suffer, passive marker indicating negative outcome

hủy

hủy — To destroy, cancel, annihilate (part of 'hủy diệt')

diệt

diệt — To exterminate, destroy; 'hủy diệt' means annihilate

trong

trong — In, inside, within; during a time period

một

một — One; a, an (indefinite article equivalent)

cơn

cơn — Classifier for natural events like storms or fits

chấn

chấn — To shake, vibrate; part of 'chấn động' (upheaval)

động

động — To move, shake; 'chấn động' means seismic upheaval

thiên

thiên — Heaven, sky, nature; 'thiên nhiên' means nature

nhiên

nhiên — Nature, natural; part of 'thiên nhiên' (nature)

khủng

khủng — Terrible, horrifying; part of 'khủng khiếp' (dreadful)

khiếp

khiếp — To be terrified; 'khủng khiếp' means terrifying/dreadful

toàn

toàn — Entire, whole, completely (used in compounds)

bộ

bộ — Entire set; ministry; 'toàn bộ' means entirely/whole

chìm

chìm — To sink, submerge beneath water or surface

xuống

xuống — Down, downward; directional particle indicating descent

dương

dương — Ocean; positive (yin-yang); 'đại dương' means ocean

cùng

cùng — Together with, along with; same, at the same time

với

với — With, along with; together; connecting particle

gần

gần — Near, close; almost, nearly (approximation)

cư

cư — To reside, live; 'cư dân' means residents/inhabitants

nó

nó — It, he, she (informal third-person pronoun)

số

số — Number, amount, quantity; fate or luck

ít

ít — Few, little, a small number or amount

thoát

thoát — To escape, flee, break free from danger

thân

thân — Body, self; close/intimate; 'thoát thân' means escape

trên

trên — On, above, on top of; upper

tàu

tàu — Ship, boat, vessel; train (context-dependent)

bè

bè — Raft; group of people; 'tàu bè' means boats/vessels

mang

mang — To carry, bring, bear something along

phương

phương — Direction, region; east/west/north/south compass point

đông

đông — East; winter; crowded (context-dependent)

tây

tây — West; Western; part of compass directions

tin

tin — News, information; to believe or trust

tức

tức — News, information; immediately; angry (context-dependent)

về

về — About, regarding; to return home; toward

thảm

thảm — Carpet; tragic, disastrous; 'thảm họa' means disaster

họa

họa — Disaster, calamity; 'thảm họa' means catastrophe

điều

điều — Thing, matter, point; condition or article

tồn

tồn — To exist, remain, survive; 'tồn tại' means to exist

tại

tại — At, in; to exist; 'tồn tại' means to exist/survive

tận

tận — Until, up to, as far as; exhausted/end

thời

thời — Time, era, period; temporal reference word

chúng

chúng — We, us, they (plural pronoun); 'chúng ta' means we

ta

ta — We, us, I (inclusive); 'chúng ta' means all of us

thuyết

thuyết — Theory, legend, story; to explain or argue

Lũ

Lũ — Flood; 'lũ lụt' means flooding or inundation

lụt

lụt — Flood, inundation; 'lũ lụt' means great flood

Hồng

Hồng — Pink, red; great; 'Hồng thủy' means the Great Flood

khác

khác — Different, other, another; to differ from something

nhau

nhau — Each other, one another; mutual (reciprocal marker)

thế

thế — World, situation; posture; 'thế giới' means world

giới

giới — World, realm, boundary; 'thế giới' means the world

cũ

cũ — Old, used, former; not new or current

mới

mới — New, fresh, recently; just (temporal marker)